Lithuanian–English dictionary

patikti

(obsolete) To have an appearance or expression; to look; to seem to be (in a specified condition).

patinas

One of the male (masculine) sex or gender.

patirti

(transitive) To observe certain events; undergo a certain feeling or process; or perform certain actions that may alter one or contribute to one's knowledge, opinions, or skills.

patirtis

The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering.

patogenas

(pathology, immunology) An agent that can cause disease, especially an infectious microorganism, such as a bacterium, virus, protozoon or fungus.

patogus

Providing physical comfort and ease; agreeable. [from 18th c.]

patranka

(military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity.

patriarchas

(Christianity) The highest form of bishop, in the ancient world having authority over other bishops in the province but now generally as an honorary title; in Roman Catholicism, considered a bishop second only to the Pope in rank. [from 9th c.]

Patrikas

(countable) A en given name.

patriotas

A person who loves and zealously supports and defends their country.

patriotė

A person who loves and zealously supports and defends their country.

patriotinis

Inspired by or showing patriotism; done out of love of one's country; zealously and unselfishly devoted to the service of one's country

patriotiškas

Inspired by or showing patriotism; done out of love of one's country; zealously and unselfishly devoted to the service of one's country

patronas

(firearms) The package consisting of the bullet, primer, and casing containing gunpowder; a round of ammunition.

pats

A man in a marriage or marital relationship, especially in relation to his spouse.

patvarumas

The ability to last a long time by virtue of the power to resist stress or force.

patvarus

Able to resist wear or decay; lasting; enduring.

patvirtinimas

An official indicator that things will happen as planned.

patvirtinti

(transitive) To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.

patyrimas

The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering.

paukščiukas

A young bird.

paukštė

(informal) Snowbird (retiree who moves to a warmer climate).

paukštis

(informal) Snowbird (retiree who moves to a warmer climate).

paupinis

At or near the side of a river.

pauzė

A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.

pavadis

A strap or rope attached to a bridle or bit, used to control a horse, animal or young child.

pavaizduoti

(transitive) To present again or anew; to present by means of something standing in the place of; to exhibit the counterpart or image of; to typify.

pavardė

The portion of a person's name that is generally hereditary or treated as an indicator of a person's family, which may be shared with other members of the family, or otherwise derived from their names in some fashion; distinguished from that person's given name(s).

pavargęs

In need of some rest or sleep.

pavasaris

(countable, uncountable) The season of the year in temperate regions in which temperatures and daylight hours rise, and plants spring from the ground and into bloom and dormant animals spring to life.

pavė̃jinis

On the side sheltered from the wind; in that direction.

paveldėtoja

Someone who inherits, or is designated to inherit, the property of another.

paveldėtojas

Someone who inherits, or is designated to inherit, the property of another.

pavesti

(transitive) To place confidence in, to rely on, to confide in.

paviešinimas

That which conveys what is announced.

paviršius

The overside or up-side of a flat object such as a table, or of a liquid.

pavojingas

Full of danger.

pavojus

Exposure to likely harm; peril.

pavỹdas

Resentful desire of something possessed by another or others (but not limited to material possessions). [from 13th c.]

pavydus

Envious; feeling resentful or angered toward someone for a perceived advantage or success, material or otherwise. [from 14th c.]

pažadas

(countable) an oath or affirmation; a vow.

pažadėti

(ambitransitive) To make a vow; to promise.

pažangà

Specifically, advancement to a higher or more developed state; development, growth. [from 15th c.]

pažas

(historical) A serving boy; a youth attending a person of high degree, especially at courts, often as a position of honor and education.

pažastìs

The cavity beneath the junction of the arm and shoulder.

pažeidžiamas

More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.

pažeminimas

The act of humiliating or humbling someone; abasement of pride; mortification.

pažeminti

(transitive) To cause to be ashamed; to injure the dignity and self-respect of.

pažinimas

The process of knowing, of acquiring knowledge and understanding through thought and through the senses.

pažintis

(uncountable) A state of being acquainted with a person; originally indicating friendship, intimacy, but now suggesting a slight knowledge less deep than that of friendship; acquaintanceship. [from 12th c.]

pažįstama

(countable) A person or persons with whom one is acquainted. [from 14th c.]

pažįstamas

(countable) A person or persons with whom one is acquainted. [from 14th c.]

pažyminys

(grammar) A word that qualifies a noun.

pažymys

(chiefly, North America, Philippines) Performance on a test or other evaluation(s), expressed by a number, letter, or other symbol; a score.

Pchenjanas

The capital city of North Korea.

peanas

(by extension) Any loud and joyous song; a song of triumph.

pėda

A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.

pedagogika

The profession of teaching.

pedalas

A lever operated by one's foot that is used to control or power a machine or mechanism, such as a bicycle or piano.

pedantas

A person who is overly concerned with formal rules and trivial points of learning.

pedsaka

A mark left as a sign of passage of a person or animal.

peidžeris

(telecommunications) A wireless telecommunications device that receives text or voice messages.

peizažas

A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.

Pekčė

(historical) An ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 18 BCE to 660 CE; at its maximum covering most of modern western South Korea.

pelė

Any small rodent of the genus Mus.

pelėda

Any of various birds of prey of the order Strigiformes, families Strigidae and Tytonidae, that are primarily nocturnal and have forward-looking, binocular vision, limited eye movement, and good hearing. [from 8th c.]

pelekas

(ichthyology, zootomy) One of the appendages of a fish, used to propel itself and to manoeuvre/maneuver.

pelėkautai

(countable) A device for capturing or killing mice and other rodents.

pelenai

A gray color, similar to that of the remains of a fire.

pelėnas

Any small rodent of the genus Mus.

peleninė

A receptacle for ash and butts from cigarettes and cigars.

pelėsiai

A natural substance in the form of a furry or woolly growth of tiny fungi that appears when organic material lies for a long time exposed to (usually warm and moist) air.

pelikanas

Any of various seabirds of the family Pelecanidae, having a long bill with a distendable pouch.

pelkė

An area of low, wet land, often with tall grass or herbaceous plants. (Compare swamp, bog, fen.)

pelnas

(dated, literary) Benefit, positive result obtained.

pemza

A light, porous type of pyroclastic igneous rock, formed during explosive volcanic eruptions when liquid lava is ejected into water or air as a froth containing masses of gas bubbles, which are frozen into the rock as the lava solidifies.

penicilinas

(pharmaceutical drug) Any of a group of narrow-spectrum antibiotics obtained from Penicillium molds or synthesized, that have a beta-lactam structure and are active against gram-positive bacteria and used in the treatment of various infections and diseases.

penketas

The digit/figure 5.

penki

The digit/figure 5.

penkiakovė

(athletics) Ellipsis of modern pentathlon, a discipline with five events based on late-19th century basic military skills.

penkiasdešimt

The cardinal number occurring after forty-nine and before fifty-one.

penkiolika

The cardinal number occurring after fourteen (14) and before sixteen (16).

penkioliktas

The ordinal form of the number fifteen.

penkios

A numerical value equal to 5; the number following four and preceding six.

penkta

(ellipsis, or, nominalization) The person or thing in the fifth position.

penktadalis

One of five equal parts of a whole: one-fifth.

penktadienį

(US, Canada, informal in UK) On Friday.

penktadienis

The sixth day of the week in many religious traditions, and the fifth day of the week in systems using the ISO 8601 norm; the Muslim Sabbath; it follows Thursday and precedes Saturday.

penktas

The ordinal form of the number five.

pensija

(finance) An annuity paid regularly as benefit due to a retired employee, serviceman etc. in consideration of past services, originally and chiefly by a government but also by various private pension schemes. [from 16th c.]

Pensilvanija

A state of the United States. Capital: Harrisburg. Largest city: Philadelphia.

pensininkas

(chiefly, UK, Canada) Someone who lives on a pension, especially the retirement or old age pension.

pensininkė

(chiefly, UK, Canada) Someone who lives on a pension, especially the retirement or old age pension.

pentagrama

The shape of a five-pointed star constructed of five intersecting lines meeting at the vertices, such that a central pentagon and five surrounding isosceles triangles are formed; often with magical connotations; a 5/2 (or 5/3) star polygon.

per

(degree) To an excessive degree, more than enough indicates that the degree of a quality is more than what is needed or wanted.

perdaryti

To do again.

perdirbti

To do again.

pergalė

(uncountable) The condition or state of having won a battle or competition, or having succeeded in an effort; (countable) an instance of this.

perimetras

(geometry) The line that bounds a circle or other two-dimensional figure.

perkūnas

The loud rumbling, cracking, or crashing sound caused by expansion of rapidly heated air around a lightning bolt.

perkūnija

A storm consisting of thunder and lightning produced by a cumulonimbus, usually accompanied with heavy rain, wind, and sometimes hail; and in rarer cases sleet, freezing rain, or snow.

perlas

(literally) A shelly concretion, usually rounded, and having a brilliant luster, with varying tints, found in the mantle, or between the mantle and shell, of certain bivalve mollusks, especially in the pearl oysters and river mussels, and sometimes in certain univalves. It is usually due to a secretion of shelly substance around some irritating foreign particle. Its substance is the same as nacre, or mother-of-pearl. Round lustrous pearls are used in jewellery.

permaina

(countable, uncountable) The process of becoming different.

permatomas

(of a material or object) See-through, clear; having the property that light passes through it almost undisturbed, such that one can see through it clearly.

pernelyg

(degree) To an excessive degree, more than enough indicates that the degree of a quality is more than what is needed or wanted.

peronas

A raised floor for any purpose, e.g. for workmen during construction, or formerly for military cannon.

perpardavimas

Sale of something previously bought.

perpildymas

(computing) The situation where a value exceeds the available numeric range.

perraša

(linguistics) A representation of speech sounds as phonetic symbols.

péršalimas

(countable, pathology) A common, usually harmless, usually viral illness, usually with congestion of the nasal passages and sometimes fever.

persas

(historical, countable) A person from Persia.

persė

(historical, countable) A person from Persia.

Persefonė

(Greek god) A minor deity, the queen of the Underworld/Hades, and goddess of the seasons and vegetation. Originally named Kore/Core, she is the daughter of Zeus and Demeter; and the wife of Hades. Her Roman counterpart is Proserpina.

persekiojimas

(real tennis) The occurrence of a second bounce by the ball in certain areas of the court, giving the server the chance, later in the game, to "play off" the chase from the receiving end and possibly win the point.

persekioti

(transitive, baseball) To produce enough offense to cause the pitcher to be removed.

Persija

Persia proper (Persis), the land of the ancient Persians, corresponding to modern-day Fars province in southwestern Iran.

persileidimas

(medicine) The spontaneous natural termination of a pregnancy, especially before it is viable; the fatal expulsion of a foetus from the womb before term. [from 17th c.]

persimonas

The tree this fruit grows on, generally one of two species of ebony: Diospyros kaki (Asian) or Diospyros virginiana (North American).

persirengti

(transitive) To replace the clothing of (the one wearing it), especially to put a clean diaper on (someone).

persiškas

Of, from, or pertaining to Persia.

perskirtas, perpjautas, perkirptas, perkąstas

Divided.

persmelkti

(transitive) To be in every part of; to spread through; to permeate.

persona non grata

A person who is not welcome, especially a diplomat in a foreign country.

personažas

A person, especially one who is famous or important.

persų

Of, from, or pertaining to Persia.

persų kalba

(historical, countable) A person from Persia.

perteikti

(transitive) To present again or anew; to present by means of something standing in the place of; to exhibit the counterpart or image of; to typify.

perteklinis

Superfluous; exceeding what is necessary, no longer needed.

perti

(transitive) To whip or scourge as punishment.

pertrauka

A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.

pertraukti

(ambitransitive) To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.

Peru

A country in South America. Official name: Republic of Peru. Capital and largest city: Lima.

perukas

A head of real or synthetic hair worn on the head to disguise baldness, for cultural or religious reasons, for fashion, or by actors to help them better resemble the character they are portraying.

pėsčiasis

A walker; one who walks or goes on foot, especially as opposed to one who uses a vehicle.

peslys

A bird of prey of the family Accipitridae.

pėstininkas

(chess) The most numerous chess piece, or a similar piece in a similar game. In chess, each side starts with eight; moves are only forward, and attacks are only diagonally or en passant.

peštis

(intransitive) To contend in physical conflict, either singly or in war, battle etc.

peštynės

A physical confrontation or combat between two or more people or groups.

pėstysis

A walker; one who walks or goes on foot, especially as opposed to one who uses a vehicle.

peteliškė

A man's necktie tied in a bow around the throat.

Petra

An ancient city and archaeological site in Jordan.

Pẽtras

(biblical) The epistles of Peter in the New Testament of the Bible, 1 Peter and 2 Peter attributed to St. Peter.

Petravičius

A member of an indigenous people of the Pacific Northwest Coast.

Pẽtro laiškaĩ

(biblical) The epistles of Peter in the New Testament of the Bible, 1 Peter and 2 Peter attributed to St. Peter.

Petrogradas

A region of Saint Petersburg city, Saint Petersburg, Northwest Russia district, European Russia, Russia.

petys

(anatomy) The joint between the arm and the torso, sometimes including the surrounding muscles, tendons, and ligaments.

pianinas

(music) Softly, as a dynamic in a piece of music. [from 17th c.]

picèrija

A restaurant that bakes and sells pizzas.

piemuo

A person who tends livestock, especially cows and sheep; especially, the foreman among a group of such farmworkers, usually with more knowledge and experience.

pieningas

Resembling milk in color, consistency, smell, etc.; consisting of milk.