Lithuanian–English dictionary

orkas

(fantasy, mythology) A mythical evil monstrous humanoid creature, usually quite aggressive and often green. [from 17th c.]

oro balionas

Such an object designed to transport people or equipment through the air.

oro erdvė

(politics, aviation) A specified portion of the atmosphere, especially that under the technical aviation control and/or jurisdiction of a particular state over which territory (and territorial waters) it lies.

oro laineris

A passenger-carrying aircraft, especially one of a fleet operated by an airline.

oro linija

A company that flies airplanes to transport people and goods.

oro pagalvė

(automotive) A protective system in automobiles in which when a crash occurs, a bag containing nitrogen, formed by the explosive decomposition of sodium azide, quickly inflates in front of the driver or passenger, preventing injury to the head. Side air bags, including the back seat passengers, also prevent injury.

oro uostas

An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger terminals.

ortografija

(uncountable) Correct spelling according to established usage; also (obsolete) pronunciation according to the spelling of a word.

orų pranešėja

A person, especially a male one, who reports the weather conditions or forecasts.

orų pranešėjas

A person, especially a male one, who reports the weather conditions or forecasts.

orumas

The state of being dignified or worthy of esteem: elevation of mind or character.

Ošima

One of four subprefectures in Tokyo, occupying a part of the Izu Islands

Oslas

A county and municipality, the capital city of Norway. Formerly called Christiania and Kristiania.

Otava

A city in Ontario, Canada; the capital city of Canada.

ovalas

An elongated round shape resembling an egg or ellipse.

ovuliacija

(physiology) The release of an ovum from an ovary.

ožena

A liquid container (especially for holding wine or water) made from goat leather.

Ožiaragis

(astrology) The zodiac sign for the goat, ruled by Saturn and covering December 22 – January 20 (tropical astrology) or January 15 – February 14 (sidereal astrology).

ožka

(uncountable) The meat of the aforementioned animal.

ožys

(uncountable) The meat of the aforementioned animal.

paaiškinimas

The act or process of explaining.

paaiškinti

(transitive) To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.

paantraštė

(authorship) A heading below or after a title.

paaukoti

(ambitransitive) To make a donation; to give away something of value to support or contribute towards a cause or for the benefit of another.

pabaiga

The most extreme point of an object, especially one that is longer than it is wide.

pabaisa

A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or mythical kind.

pabandyti

To settle; to decide; to determine; specifically, to decide by an appeal to arms.

pabėgėlis

A person who has applied for asylum in a foreign country but has not yet been granted refugee status by that country.

pabėgti

(intransitive) To get free; to free oneself.

pabrangti

(intransitive, transitive) To increase in value.

pabučiuoti

(transitive) To touch with the lips or press the lips against, usually to show love or affection or passion, or as part of a greeting.

pabūklas

(military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity.

pabuvimas

Restraint of passion; prudence; moderation; caution; steadiness; sobriety.

pacientas

A person or animal that receives health care from a doctor, nurse, dentist, allied health practitioner, or other person educated in health care.

pacientė

A person or animal that receives health care from a doctor, nurse, dentist, allied health practitioner, or other person educated in health care.

pacifistas

One who loves, supports, or favours peace.

pacifistė

One who loves, supports, or favours peace.

pacifizmas

The conviction that it is morally wrong to settle disputes (especially between countries) by war or other violent means. [from c. 1900]

pačiūža

A light boot, fitted with a blade, used for ice skating.

padalinti

(transitive) To share (something) by dividing it.

padangė

The atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.

padaras

A living being, such as an animal, monster, or alien.

padaryti nuostolių

(transitive) To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction.

padaryti žalos

(transitive) To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction.

padauginti

(transitive, arithmetic, with by) To perform multiplication on (a number).

padavėja

A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.

padavėjas

A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.

padažas

(Southern US) A pale sauce prepared from a roux with meat fat; a type of béchamel sauce.

padegė́ja

One who has committed the act of arson, or illegally setting fire to property.

padegė́jas

One who has committed the act of arson, or illegally setting fire to property.

padegimas

The crime of deliberately starting a fire with intent to cause damage.

padėjėja

A person who assists or helps someone else.

padėjėjas

A person who assists or helps someone else.

padėkite

A cry of distress or an urgent request for assistance.

padėklas

A small, typically rectangular or round, flat, and rigid object upon which things are carried.

padėti

(transitive) To provide assistance to (someone or something).

padlaižys

(derogatory) A person who behaves in a servile or obsequious manner; a toady.

padorùs

Marked by behaviour, manners, etc., regarded as proper, tasteful, and in accordance with accepted standards; becoming, seemly.

padovanoti

(ambitransitive) To make a donation; to give away something of value to support or contribute towards a cause or for the benefit of another.

padrąsinanti

Giving courage, confidence or hope; auspicious.

padrąsinantis

Giving courage, confidence or hope; auspicious.

padrąsinti

To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.

pãdugnės

(derogatory) The mass of common people; the lowest class of populace. [from 1550s]

pagalba

Aid; help; the act or result of assisting.

pagalvė

A soft mass of material stuffed into a cloth bag, used for comfort or support.

pagalvėlė

A large cushion with arms meant to support a person in the sitting position; a husband pillow.

pagarbus

Marked or characterized by respect

pageidauti

To want; to wish for earnestly.

pageidavimas

(countable) Someone or something wished for.

pagirdyti

To make (someone or something) completely wet by having water or some other liquid fall or thrown on them or it; to saturate, to soak; also (archaic) , to make (someone or something) completely wet by immersing in water or some other liquid; to soak, to steep.

pagiringas

Suffering from a hangover.

pagirios

Negative effects, such as headache or nausea, caused by previous drunkenness due to (excessive) consumption of alcohol.

pagìrti

To give praise to; to commend, glorify, or worship.

pagoda

A religious building in South and Southeast Asia, especially a multi-storey tower erected as a Hindu or Buddhist temple. [from 16th c.]

pagonis

A person not adhering to a main world religion; a follower of a pantheistic or nature-worshipping religion.

pagonybė

Any of a class of religions often associated with nature rituals.

pagooglinti

To search for (something) on the Internet using the Google search engine.

pagrindas

(countable, often with of, typically of adverse results) The source of, or reason for, an event or action; that which produces or effects a result.

pagrobimas

(crime) The crime of taking a person against their will, sometimes for ransom.

pagrobti

(transitive) To take away by force; to carry away (a human being) wrongfully and usually with violence or deception; to kidnap. [Early 17th century.]

pagūglinti

To search for (something) on the Internet using the Google search engine.

pagumburis

(neuroanatomy) A region of the forebrain located below the thalamus, forming the basal portion of the diencephalon, and functioning to regulate body temperature, some metabolic processes and governing the autonomic nervous system.

paieška

An attempt to find something.

pailsėti

(transitive, intransitive, reflexive) To lean, lie, or lay.

painumas

(countable) That which is and renders complex; intricacy; complication.

paišalioti

(ambitransitive) To draw or scribble aimlessly.

pajamos

Money one earns by working or by capitalising on the work of others.

pajėgus pajusti ar suvokti

(especially, _, formally) Able to be sensed by the senses or the psyche; able to be perceived.

pajūrinis sotvaras

A shrub, also called sweet gale or bog myrtle (Myrica gale), that grows on moors and fens.

pajūris

The edge of the land where it meets an ocean, sea, gulf, bay, or large lake. [from 14th c.]

pajusti

(transitive) To experience an emotion or other mental state about.

pakankamai

Sufficient; all that is required, needed, or appropriate.

pakanta

(uncountable) The ability or practice of tolerating; an acceptance of or patience with the beliefs, opinions or practices of others; a lack of bigotry. [from 18th c.]

pakantumas

(uncountable) The ability or practice of tolerating; an acceptance of or patience with the beliefs, opinions or practices of others; a lack of bigotry. [from 18th c.]

pakartot!

(said by audience members after a performance) Please perform again!

pakartoti

(transitive) To do or say again (and again).

Pakartoto Įstatymo knyga

The fifth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fifth book in the Torah.

pakeitimas

(countable) A replacement.

pakeliamasis tiltas

A hinged bridge which can be raised (to prevent its being crossed, as across a moat, or to allow watercraft to travel beneath it).

pakelis

A small pack or package; a little bundle or parcel

pakenkti

(transitive) To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction.

paketas

Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.

Pakistanas

A country in South Asia. Official name: Islamic Republic of Pakistan. Capital: Islamabad.

pakistanietė

A person from Pakistan or of Pakistani descent.

pakistanietis

A person from Pakistan or of Pakistani descent.

paklaida

(statistics, countable) The difference between a measured or calculated value and a true one.

paklausa

The desire to purchase goods and services.

paklausti

(transitive, intransitive) To request (information, or an answer to a question).

pakliūti

(transitive) To bring upon oneself or expose oneself to, especially something inconvenient, harmful, or onerous; to become liable or subject to.

paklusimas

The quality of being obedient.

paklusnumas

The quality of being obedient.

paklusnùs

Willing to comply with the commands, orders, or instructions of those in authority; biddable.

pakopa

Degree or amount.

pakopa po pakopos

Gradually and steadily.

pakorimas

(countable, uncountable) The act of hanging a person (or oneself) by the neck in order to kill that person (or to commit suicide).

pakrovėjas

A device that charges or recharges.

paktas

An agreement; a compact; a covenant.

pakuoti

(physical) To put or bring things together in a limited or confined space, especially for storage or transport.

pakviesti

(transitive) To ask for the presence or participation of someone or something.

paladis

A chemical element (symbol Pd) with an atomic number of 46: a rare, lustrous silvery-white metal.

palaidinė

(fashion) A shirt for women or girls, particularly a shirt with buttons and often a collar; a dress shirt tailored for women.

palaidoti

To ritualistically inter in a grave or tomb.

palangė

(architecture, also "window sill") A breast wall; window breast; horizontal brink which forms the base of a window.

palapinė

A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.

palašas

(British spelling, Canadian spelling) A light sword with a curved blade, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point.

Palau

A country consisting of around 340 islands in Micronesia, in Oceania. Official name: Republic of Palau. Capital: Ngerulmud.

paleisti

(transitive) To terminate a union of multiple members actively, as by disbanding.

paleistuvė

(slang, pejorative) A woman who is evil, scheming, shameless, or immoral.

palėpė

The space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof in the uppermost part of a house or other building, generally used for storage or habitation.

palestinietis

An inhabitant of Palestine or someone descending from that area.

palestiniškas

Of, from, or pertaining to Palestine or the Palestinian people.

paliaubos

(countable, military) A formal agreement, especially between nations, to end combat.

paliegęs

Deficient in physical strength.

paliesti

(transitive) To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with. [from 14th c.]

palikimas

(countable) That which a person is entitled to inherit, by law or testament, such as the part of an estate (i.e., a portion).

palikti

(transitive) To depart from; to end one's connection or affiliation with.

palindromas

A word, phrase, number or any other sequence of units which has the property of reading the same forwards as it does backwards, character for character, sometimes disregarding punctuation, capitalization and diacritics.

palios

An area of wet (water-saturated), spongy (soft) land, often with trees, generally a rich ecosystem for certain plants and animals but ill-suited for many agricultural purposes. (A type of wetland. Compare marsh, bog, fen.)

paltas

(countable, clothing) An outer garment covering the upper torso and arms.

palūkanos

(uncountable, finance) The price paid for obtaining, or price received for providing, money or goods in a credit transaction, calculated as a fraction of the amount or value of what was borrowed. [from earlier 16th c.]

palydovas

A friend, acquaintance, or partner; someone with whom one spends time or accompanies

palydovė

A friend, acquaintance, or partner; someone with whom one spends time or accompanies

palyginimas

An evaluation of the similarities and differences of one or more things relative to some other or each other.

pamaina

A change of workers, now specifically a set group of workers or period of working time.

pamėklė

A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.

paminklas

A structure built for commemorative or symbolic reasons, or as a memorial; a commemoration.

pamiršti

(transitive) To lose remembrance of.

pamišęs

Of unsound mind; insane; demented. [from 17th c.]

pamišimas

The state of being insane; madness.

pamoka

A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.