нанима́ть — meaning in English

English meaning

• employ verb To hire someone and pay them to do work.
• hire verb To employ someone for pay, or to give someone a job.
• recruit noun A person newly enlisted in the military, or newly hired somewhere.
• rent noun The regular payment a tenant makes to use someone else's property.
• retain verb To keep possession of something instead of losing or giving it up.

Senses

нанима́ть is used for these senses in English:

• employ (rare) To provide (someone) with a new job; to hire.
• hire (transitive, chiefly, UK) To obtain the services of in return for fixed payment.
• hire (transitive) To employ; to obtain the services of (a person) in exchange for remuneration; to give someone a job.
• recruit To enroll or enlist new members or potential employees on behalf of an employer, organization, sports team, the military, etc.
• rent (transitive) To obtain or have temporary possession of an object (e.g. a movie) in exchange for money.
• retain (chiefly, law) To employ (someone, especially a lawyer) by paying a retainer; specifically, to engage (a barrister) by making an initial payment to secure their services if needed.

employ — full definition

1. verb To hire someone and pay them to do work.
2. verb To make use of something, such as a method, tool, or skill.

hire — full definition

1. verb To employ someone for pay, or to give someone a job.
2. verb To pay to use something temporarily, such as a car or a venue (mainly British usage).
3. noun A person who has recently been employed, especially as part of a group of new employees.
4. noun Payment made for the temporary use of something.

Related Russian words