неуме́стный — meaning in English
neumestnyy
Russian → English · translate English → Russian instead
English meaning
- impertinent adj Rude or disrespectful, especially in a way that oversteps one's place.
- improper adj Not suitable, appropriate, or correct for the situation.
- inappropriate adjective Not suitable or fitting for the particular situation, time, or place.
- incongruous adj Not similar or congruent; not matching or fitting in.
- infelicitous adj Unhappy or unfortunate.
- irrelevant adj Not connected to or useful for the matter at hand.
- random adj Happening or chosen without any particular pattern, plan, or reason.
- unseemly adj Not fitting proper standards of behaviour or decorum; improper.
Senses
неуме́стный is used for these senses in English:
- impertinent (archaic) Not pertaining or related to (something or someone); Irrelevant or useless.
- improper Unsuitable to needs or circumstances; inappropriate; inapt.
- inappropriate Not appropriate; not suitable for the situation, time, or place.
- incongruous Not similar or congruent; not matching or fitting in.
- infelicitous Inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done.
- irrelevant Not usefully related: not associated in any way that is important or useful to the context being discussed: not materially applicable; having connections not applicable in the present situation.
- out of line (idiomatic) Inappropriate or unsuitable, especially by reason of being unmannerly or indelicate.
- random (informal) Being (part of) a varied, unrelated, and apparently arbitrary collection of things; diverse, heterogeneous.
impertinent — full definition
- adj Rude or disrespectful, especially in a way that oversteps one's place.
- adj (formal) Not relevant to the matter at hand.
improper — full definition
- adj Not suitable, appropriate, or correct for the situation.
- adj Not in keeping with accepted standards of behaviour; indecent.