пе́тля meaning in English — buttonhole, frog, hinge

English meaning

buttonhole noun A small slit in a garment through which a button is fastened.
frog noun A small tailless amphibian with long hind legs built for jumping and swimming.
hinge noun A jointed device that lets a door, lid, or gate swing open and closed.
loop noun A shape made by a line or path that curves back to cross or meet itself.
mesh noun Material made of crossed strands with regular small gaps between them, like a net or screen.
noose noun A loop of rope that tightens when pulled, most often associated with hangings or with the end of a lasso.
stitch noun A single loop of thread made by a needle in sewing, knitting, or in closing a wound.

пе́тля is used for these senses in English:

bight A curve in a rope.
buttonhole (chiefly, British) A flower worn in a buttonhole for decoration.
frog An ornate fastener for clothing consisting of an oblong button, toggle, or knot, that fits through a loop.
hinge A jointed or flexible device that allows the pivoting of a door etc.
mesh A measure of fineness (particle size) of ground material. A powder that passes through a sieve having 300 openings per linear inch but does not pass 400 openings per linear inch is said to be -300 +400 mesh.
noose An adjustable loop of rope, such as the one placed around the neck in hangings, or the one at the end of a lasso.
stitch A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.

noun A small tailless amphibian with long hind legs built for jumping and swimming.
noun The part of a violin or similar bow that the player grips, holding the horsehair in place.
noun Informal and often considered offensive: a French person.
verb Informal: to undo the stitches of a knitted item in order to fix a mistake or reuse the yarn.

изги́б бу́хта петли́ца бутонье́рка лягушка лягу́шка жа́ба жабое́д лягуша́тник стре́лка стрелка крестови́на