Russian–English dictionary

рагу́

a stew of meat and vegetables mixed together · ragu

рад

Pleased; happy; gratified. · rad

ра́да

(politics) A parliamentary body in a number of Slavic countries. · rada

рада́р

(uncountable) A method of detecting distant objects and determining their position, velocity, or other characteristics by analysis of sent radio waves (usually microwaves) reflected from their surfaces. · radar

Радд

A surname transferred from the nickname. · Radd

ра́джа

A Hindu prince or ruler in India. · radzha

Раджастха́н

A state in northwestern India, created in 1949 and replacing the former province of Rajputana. Capital: Jaipur. [from 20th c.] · Radzhastkhan

раджм

(legal) The practice or act of stoning, sometimes to the point of death, as punishment · radzhm

ра́ди

On account of; due to, for the purpose of. · radi

радиальный

Arranged like rays that radiate from, or converge to, a common centre. · radialnyy

радиа́нт

(astronomy) The apparent origin, in the night sky, of a meteor shower. · radiant

радиа́тор

(thermodynamics) A material capable of absorbing heat. · radiator

радиа́ция

Radioactive energy. · radiatsiya

ра́дий

The chemical element (symbol Ra) with an atomic number of 88. It is a soft, shiny and silvery radioactive alkaline earth metal. · radiy

радика́л

A person with radical opinions. · radikal

радика́лка

A person with radical opinions. · radikalka

радика́льно

To a drastic degree. · radikalno

радикальный

Having a strong or far-reaching effect; extreme, severe. · radikalnyy

ра́дио

(uncountable) The technology that allows for the transmission of sound or other signals by modulation of electromagnetic waves. · radio

радиоакти́вный

(informal) Radioactive. [from the 20th c.] · radioaktivnyy

радиовеща́ние

(uncountable) The technology that allows for the transmission of sound or other signals by modulation of electromagnetic waves. · radioveshchaniye

радио́лог

A person who is skilled in or practices radiology. · radiolog

радиоло́гия

(medicine) The specialty of medical imaging and its interpretation, originally and especially radiography#Noun but now including all imaging modalities, including ones that use no radiation#Noun (such as ultrasonography and magnetic resonance imaging). · radiologiya

радиолока́тор

(uncountable) A method of detecting distant objects and determining their position, velocity, or other characteristics by analysis of sent radio waves (usually microwaves) reflected from their surfaces. · radiolokator

радиолюби́тель

(radio) An amateur radio operator. · radiolyubitel

радиопереда́тчик

(countable) A device that can transmit radio signals. · radioperedatchik

радиоприёмник

(countable) A device that can capture (receive) the signal sent over radio waves and render the modulated signal as sound. · radiopriyomnik

радиосигнал бе́дствия

An international distress signal used by shipping and aircraft. · radiosignal bedstviya

радиоста́нция

(countable) A device that can transmit radio signals. · radiostantsiya

ради́ровать

(ambitransitive) To use two-way radio to transmit (a message) (to another radio or other radio operator). · radirovat

ра́диус

(geometry) The length of this line segment. · radius

ра́довать

(transitive) To cause (something) to become more glad. · radovat

ра́доваться

(intransitive) To be very happy, be delighted, exult; to feel joy. [from 14th c.] · radovatsya

радо́н

The chemical element (symbol Rn, formerly Ro) with atomic number 86. It is an odorless, colorless, chemically inert but radioactive noble gas. · radon

ра́достно

In a glad manner; happily. · radostno

ра́достный

Greatly pleased. · radostnyy

радость

The state of being glad; joy. · radost

ра́дуга

A multicoloured arch in the sky, produced by prismatic refraction of light within droplets of rain in the air. · raduga

ра́дужка

(anatomy) The contractile membrane perforated by the pupil, which adjusts to control the amount of light reaching the retina, and which forms the colored portion of the eye (See w:Iris (anatomy) on Wikipedia.Wikipedia). · raduzhka

ра́дужная оболо́чка

(anatomy) The contractile membrane perforated by the pupil, which adjusts to control the amount of light reaching the retina, and which forms the colored portion of the eye (See w:Iris (anatomy) on Wikipedia.Wikipedia). · raduzhnaya obolochka

ра́дужный

(not comparable) Producing a display of lustrous, rainbow-like colors; prismatic. · raduzhnyy

раду́шие

The act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests; an appropriate attitude of openness, respect, and generosity toward guests. · radushiye

раду́шно

In a cordial, warm, friendly or heartfelt manner. · radushno

раду́шный

Radiating warmth and friendliness; genial. · radushnyy

раж

A current fashion or fad. · razh

раз

A particular happening; an instance or time when something occurred. [from 15th c.] · raz

раз в [[неделя|неде́лю]]

Once every week. · raz v [[nedelya|nedelyu]]

раз в две [[неделя|неде́ли]]

once in a fortnight; once every two weeks · raz v dve [[nedelya|nedeli]]

раз в три [[месяц|ме́сяца]]

Once every quarter year (three months). · raz v tri [[mesyats|mesyatsa]]

раз уж

(often, with that) Since, because, in light of the fact. · raz uzh

разбави́тель

Something that thins or thins out (another thing). · razbavitel

разба́вить

(transitive) To make thinner by adding solvent to a solution, especially by adding water. · razbavit

разбавле́ние

The process of making something dilute. · razbavleniye

разбавленный

Having a low concentration. · razbavlennyy

разбавля́ть

(transitive) To make less valuable or spoil (something) by adding impurities or other substances. · razbavlyat

разбаза́ривать

To waste, lavish, splurge; to spend lavishly or profusely; to dissipate. · razbazarivat

разбаза́рить

To waste, lavish, splurge; to spend lavishly or profusely; to dissipate. · razbazarit

разбалтывать

To blab; to reveal a secret. · razbaltyvat

разбива́тель серде́ц

A person, usually attractive, who flirts with or otherwise enamours another person, but does not reciprocate their love. · razbivatel serdets

разбива́тельница серде́ц

A person, usually attractive, who flirts with or otherwise enamours another person, but does not reciprocate their love. · razbivatelnitsa serdets

разбива́ть

(intransitive, of a voice) To alter in type due to emotion or strain: in men, generally to go up, in women, sometimes to go down; to crack. · razbivat

разбива́ться

(intransitive) To break or separate into pieces; to disintegrate or come apart. · razbivatsya

разби́вка

(uncountable) Detailed categorization, or itemization or listing, of the components of a thing; (countable) an instance of this. · razbivka

разбие́ние

The act of taking something apart, e.g. for analysis. · razbiyeniye

разбира́тельство

(uncountable) A proceeding at which discussions are heard. · razbiratelstvo

разбира́ть

(grammar, transitive) To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse. · razbirat

разбирать (текст)

(transitive) To read text that is almost illegible or obscure · razbirat (tekst)

разбира́ть критически

(transitive) To analyze an idea in detail by separating it into its parts. · razbirat kriticheski

разбира́ться

(informal) To come to understand; to discover or find a solution; to deduce. · razbiratsya

разби́тый

Broken, saddened, depressed, devastated. · razbityy

разбить

(intransitive, billiards, snooker, pool) To make the first shot; to scatter the balls from the initial neat arrangement. · razbit

разби́ть на́голову

(transitive) To completely defeat and force into disorderly retreat (an enemy force, opponent in sport, etc.). · razbit nagolovu

разби́ться

(intransitive) To break or separate into pieces; to disintegrate or come apart. · razbitsya

разбо́й

(Britain, criminal slang) An armed robbery or robbery involving violence; also, theft. · razboy

разбо́йник

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group. · razboynik

разбо́йник с большо́й дороги

(historical) A person, usually mounted on horseback, who robbed travelers on public roads. · razboynik s bolshoy dorogi

разбо́йница

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group. · razboynitsa

разбо́йничать

(intransitive) To move about in roving fashion looking for plunder; to loiter. · razboynichat

разбомби́ть

(transitive, figuratively, often with with) To attack or annoy in the manner of a bombing. · razbombit

разбо́р

(countable) Decomposition into components in order to study (a complex thing, concept, theory, etc.). · razbor

разбо́рка

(uncountable) Detailed categorization, or itemization or listing, of the components of a thing; (countable) an instance of this. · razborka

разборчивость

The property of being legible or easily readable. · razborchivost

разбо́рчивый

Capable of being perceived very clearly. · razborchivyy

разбра́сывать

(physics, transitive, intransitive) To separate rays of light, etc., according to wavelength; to refract. · razbrasyvat

разбра́сывать и́звесть

(transitive) To treat with calcium hydroxide or calcium oxide (lime). · razbrasyvat izvest

разбро́с

(statistics) The length of the smallest interval which contains all the data in a sample; the difference between the largest and smallest observations in the sample. · razbros

разбросанность

The state of being dispersed. · razbrosannost

разбро́санный

Seemingly randomly distributed. · razbrosannyy

разброса́ть

(physics, transitive, intransitive) To separate rays of light, etc., according to wavelength; to refract. · razbrosat

разбры́згать

(transitive) To scatter or spread. · razbryzgat

разбры́згиватель

A round nozzle for a sprinkling can or hose. · razbryzgivatel

разбры́згивать

(transitive) To scatter or spread. · razbryzgivat

разбуди́ть

(transitive) To cause (somebody) to stop sleeping. · razbudit

разбушева́вшийся

Rebellious, opposing authority. · razbushevavshiysya

разва́ливаться

To disintegrate, to break into pieces. · razvalivatsya

развалина

Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed. · razvalina

разва́лины

(countable, uncountable) A scene of great disorder or ruin. · razvaliny

развали́ться

To disintegrate, to break into pieces. · razvalitsya

развальцо́вка

A widening of an object with an otherwise roughly constant width. · razvaltsovka

развалю́ха

(automotive, slang) An old, worn-out car. From a stereotypical one backfiring, making banging noises. · razvalyukha

ра́зве что

Except on a specified condition; if not. · razve chto

ра́зве?

(informal) Indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information; to express skepticism. · razve?

развева́ться

(intransitive) To move loosely back and forth. · razvevatsya

разведда́нные

(countable) A political or military department, agency or unit designed to gather information, usually secret, about the enemy or about hostile activities. · razveddannyye

разведе́ние

Propagation of offspring through sexual reproduction. · razvedeniye

разведённая

A divorced person. · razvedyonnaya

разведённый

Having a low concentration. · razvedyonnyy

разве́дка

(countable) A political or military department, agency or unit designed to gather information, usually secret, about the enemy or about hostile activities. · razvedka

разведслу́жба

(countable) A political or military department, agency or unit designed to gather information, usually secret, about the enemy or about hostile activities. · razvedsluzhba

разве́дчик

One who discovers a way or path; one who explores untraversed regions. · razvedchik

разве́дывательные да́нные

(countable) A political or military department, agency or unit designed to gather information, usually secret, about the enemy or about hostile activities. · razvedyvatelnyye dannyye

разве́ивать

(transitive) To drive away or cause to vanish by scattering. · razveivat

развенчивать

(transitive) To discredit, or expose to ridicule the falsehood or the exaggerated claims of something. · razvenchivat

разверну́ть

(computing, graphical user interface) To expand (a window) to fill the main display area. · razvernut

разверну́ться

(ergative) To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount. · razvernutsya

развёртка

(geometry) Any set of polygons joined edge to edge that, when folded along the edges between adjoining polygons so that the outer edges touch, form a given polyhedron. · razvyortka

развёртывать

(transitive) To enlarge (a hole), especially using a reamer; to bore (a hole) wider. · razvyortyvat

развесели́ть

(transitive, idiomatic) To make someone happier or less downcast. · razveselit

развести́

(transitive) To legally dissolve a marriage between two people. · razvesti

разветвле́ние

The area where something forks or branches: where a ramification takes place. · razvetvleniye

разветвляться

To fork or branch out. · razvetvlyatsya

разве́ять

(transitive) To drive away or cause to vanish by scattering. · razveyat

развива́ть

To make (something) happen at an earlier time or date; to bring forward, to hasten. [form 15th c.] · razvivat

развива́ться

(ambitransitive) To progress through a sequence of stages. · razvivatsya

развива́ющийся

Of a country: becoming economically more mature or advanced; becoming industrialized. · razvivayushchiysya

разви́лина

The area where something forks or branches: where a ramification takes place. · razvilina

разви́лка

The area where something forks or branches: where a ramification takes place. · razvilka

разви́тие

(chess, uncountable) The active placement of the pieces, or the process of achieving it. · razvitiye

развито́й

Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe. · razvitoy

ра́звитый

(said of a country) wealthy and industrialized; not third-world. · razvityy

разви́ть

To make (something) happen at an earlier time or date; to bring forward, to hasten. [form 15th c.] · razvit

разви́ться

(ambitransitive) To progress through a sequence of stages. · razvitsya

развлека́тельный

Entertaining. · razvlekatelnyy

развлека́ть

(transitive) To entertain or occupy (someone or something) in a pleasant manner; to stir (someone) with pleasing emotions. · razvlekat

развлека́ться

To waste time in trivial activities, or in idleness; to trifle. · razvlekatsya

развлече́ние

A hobby; an activity that distracts the mind. · razvlecheniye

развле́чь

(transitive) To entertain or occupy (someone or something) in a pleasant manner; to stir (someone) with pleasing emotions. · razvlech

разво́д

The legal dissolution of a marriage. · razvod

разводить

(transitive, informal) To trick, lie or defraud, usually for personal gain. · razvodit

разводка

(informal) A fraud; something carried out with the intention of deceiving, usually for personal, often illegal, gain. · razvodka

разводно́й клю́ч

(US, Canada, Philippines) A hand tool for making rotational adjustments, such as fitting nuts and bolts, or fitting pipes. [from 18th c.] · razvodnoy klyuch

разводно́й мост

A movable bridge consisting of one or two opening leaves equipped with balancing and stabilizing counterweights that ease and speed up their operation. · razvodnoy most

разво́зка

The act of conveying something. · razvozka

развора́чивать

(computing, graphical user interface) To expand (a window) to fill the main display area. · razvorachivat

развора́чиваться

(ergative) To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount. · razvorachivatsya

разворо́вывать

(ambitransitive) To steal in small quantities, or articles of small value; to practise petty theft. · razvorovyvat

разворо́т

A turn in a vehicle carried out by driving in a semicircle in order to travel in the opposite direction. · razvorot

развра́т

An individual act of debauchery. · razvrat

разврати́ть

(transitive) To debase or morally corrupt. · razvratit

развра́тник

A lecherous person: someone given to excessive sexual activity or debauchery. · razvratnik