bock — meaning in English

English meaning

• buck noun An adult male deer or similar animal.
• check noun An inspection to make sure something is correct, safe, or working.
• goat noun A horned, bearded farm animal related to sheep, often kept for milk, meat, or wool.
• horse noun A large hoofed mammal with a mane and tail, long domesticated for riding, pulling loads, and farm work.
• tick noun A small blood-feeding arachnid that attaches to the skin of animals and humans.
• trestle noun A flat bar held up at each end by two spread-out legs, like a sawhorse.

Senses

bock is used for these senses in English:

• billy goat (childish) A male goat.
• buck A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, shad and kangaroo.
• check (US) A mark (especially a checkmark: ✓) used as an indicator.
• goat (slang) A lecherous man.
• trestle A folding or fixed set of legs used to support a tabletop or planks.

buck — full definition

1. noun An adult male deer or similar animal.
2. noun Informal, especially American, word for a dollar.
3. verb Of a horse, to jump with an arched back and kick out the hind legs, often to throw off a rider.
4. verb To resist or oppose something strongly, especially a trend or authority.

check — full definition

1. noun An inspection to make sure something is correct, safe, or working.
2. noun A written order instructing a bank to pay a stated sum (spelled "cheque" in British English).
3. noun The bill for a meal, especially in a restaurant.
4. noun In chess, a position where the king is under direct threat of capture.
5. verb To examine or verify something.

Related Swedish words