English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
noun

otaku

oh-TAH-koo

Otaku (noun) means someone with an intense, all-consuming interest in a hobby or subject, especially a devoted fan of Japanese anime or manga. Example: “He's a total otaku — his apartment is wall-to-wall anime figures and manga volumes.”

noun
1
Someone with an intense, all-consuming interest in a hobby or subject, especially a devoted fan of Japanese anime or manga.
"He's a total otaku — his apartment is wall-to-wall anime figures and manga volumes."
"She got into anime as a teenager and has been a proud otaku ever since."

How to use otaku

Learner’s notes

In plain EnglishA hardcore, dedicated fan — usually of anime or manga, though the word has spread to describe obsessive fans of other niche hobbies too.

Common mistake

In Japan the word can still carry a slightly negative, "socially awkward shut-in" undertone, whereas in English it's mostly used neutrally or even as a badge of honor among fans.

Common pairings
a total otaku anime otaku otaku culture

Word forms

otakus plural, otaku plural

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Test yourself on “otaku” A quick quiz — meaning, synonyms & usage

Fill the gap

Can you complete this real example?

He's a total _____ — his apartment is wall-to-wall anime figures and manga volumes.

Etymology

From Japanese オタク (otaku), which grew out of お宅 (otaku), a formal way of saying "your home" or "you." Fans in the early-1980s Macross anime fandom used it to address each other, and outsiders picked it up as a label — originally a bit of an insult, later reclaimed with pride by fans themselves.

Origin: Japanese · First attested 1980

Class of 1980 otaku joined the language around 1980.
See the full Class of 1980 →

Rhymes for otaku

See all rhymes for otaku →

Frequently asked questions

What does “otaku” mean?

The word “otaku” means someone with an intense, all-consuming interest in a hobby or subject, especially a devoted fan of Japanese anime or manga. In plain terms, a hardcore, dedicated fan — usually of anime or manga, though the word has spread to describe obsessive fans of other niche hobbies too.

How do you pronounce “otaku”?

“Otaku” is pronounced oh-TAH-koo (/oʊˈtɑku/ in IPA).

How do you use “otaku” in a sentence?

Here is “otaku” used in a sentence: “He's a total otaku — his apartment is wall-to-wall anime figures and manga volumes.”

What part of speech is “otaku”?

“Otaku” is a noun.

Where does the word “otaku” come from?

The word “otaku” dates back to around 1980 and comes from Japanese.

Featured in

Definitions: FreeDict original editorial