Bulgarian–English dictionary

препречвам

(sports, transitive) To disrupt another player with the stick or body to obtain possession of the ball or puck. · preprechvam

препречване

(ice hockey) A major violation of rules which leads to a penalty, if detected by the referee. · preprechvane

препродавам

To sell again. · preprodavam

препрода́жба

Sale of something previously bought. · preprodazhba

препускам

To move rapidly straight ahead, especially in an uncontrolled way. · prepuskam

препу́циум

(anatomy) The nerve-dense, retractable fold of skin which covers and protects the head of the penis in humans and some other mammals. · preputsium

препъвам

(transitive, obsolete) To detect in a misstep; to catch; to convict. · prepavam

препъвам се

(intransitive, especially, of horses) To fall; to stumble and go lame. · prepavam se

препъване

A stumble or misstep. · prepavane

препълвам

(transitive) To hinder or block the passage of something moving, for example a fluid, mixture, traffic, people, etc. (due to an excess of this or due to a partial or complete obstruction), resulting in overfilling or overcrowding. · prepalvam

препъ́лнен

Containing a dense pack or mass of something; teeming. · prepalnen

препятствам

(transitive, sports) To impede (an opponent or opponent’s play). · prepyatstvam

препятстващ

That inhibits. · prepyatstvasht

препя́тствие

An obstacle or impediment. · prepyatstvie

преработвам

(transitive) To make by altering or fitting something else; to produce by change of form or character. · prerabotvam

преработване

The natural process of formation or assimilation, performed by the living organs in animals and vegetables, by which a crude substance is changed into something of a higher order · prerabotvane

преработка

A text established by critical revision. · prerabotka

прераждам се

(intransitive) To undergo a spiritual rebirth. · prerazhdam se

прераждане

(philosophy, theology, historical) Spiritual rebirth through the transmigration of the soul. · prerazhdane

преразглеждам

(ambitransitive) To consider a matter again. · prerazglezhdam

преразглеждане

The act of reconsidering or something reconsidered. · prerazglezhdane

преразка́жа

(ambitransitive) To restate something as, or to compose a paraphrase. To repeat a written or spoken phrase/quote using different words, often in a simpler and shorter form, or sometimes in a humorous context. · prerazkazha

прера́зказ

A restatement of a text in different words, often to clarify meaning or from memory rather than verbatim. · prerazkaz

преразка́звам

(ambitransitive) To restate something as, or to compose a paraphrase. To repeat a written or spoken phrase/quote using different words, often in a simpler and shorter form, or sometimes in a humorous context. · prerazkazvam

преразпределям

(transitive) To distribute again. · prerazpredelyam

пре́рия

An extensive area of relatively flat grassland with few, if any, trees, especially in North America. · preriya

прерогатив

A right, or power that is exclusive to a monarch etc, especially such a power to make a decision or judgement. · prerogativ

прерогативен

Having a hereditary or official right or privilege. · prerogativen

прероден

(often, _, postpositive) Reincarnated. · preroden

преса

A hand-operated device with rollers, for wringing laundry. · presa

пресаждам

(transitive) To uproot (a growing plant), and plant it in another place. · presazhdam

пресаждане

An act of uprooting and moving (something), especially and archetypically a plant. · presazhdane

пресеклив

Stopping and starting, occurring, or presenting at intervals; coming after a particular time span. · presekliv

преселвам

(transitive) To remove (something) and establish its residence in another place; to resettle or relocate. · preselvam

преселвам се

(intransitive) To move into a foreign country to stay permanently. · preselvam se

пресе́лване

The act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence. · preselvane

пресе́лник

A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there. · preselnik

пресе́лничка

A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there. · preselnichka

пресен

(of food) Not dried, frozen, or spoiled. · presen

пресечка

The distance from one street to another in a city or suburb that is built (approximately) to a grid pattern. · presechka

пресечна линия

A line which traverses or intersects any system of other lines transversely. · presechna liniya

пресечна точка

(geometry) The point or set of points common to two geometrical objects (such as the point where two lines meet or the line where two planes intersect). · presechna tochka

пресея

To put something through a riddle or sieve; to sieve; to sift. · preseya

пресилвам

(transitive) To ride a horse too hard. · presilvam

пресипнал

Having a dry, harsh tone to the voice, as a result of a sore throat, age, emotion, etc. · presipnal

преситен

Gorged, filled to near the point of bursting, especially with food or drink. · presiten

пресичам

(mathematics) Of two sets, to have at least one element in common. · presicham

пресичам се

(transitive) To cause to clot or form into a mass. · presicham se

преси́чане

An intersection where roads, lines, or tracks cross. · presichane

пресичащ

Situated or lying across; side to side, relative to some defined "forward" direction; perpendicular or slanted relative to the "forward" direction; identified with movement across areas. · presichasht

пресищам

(transitive) To fill to capacity; to satisfy all demand or requirement; to sate. · presishtam

пресищане

The condition of being replete; fullness. · presishtane

прескачам

To leap lightly over. · preskacham

прескачане

A jumping move in a board game. · preskachane

прескок

The distance traversed by a leap or jump. · preskok

прескочи-кобила

(games) A game, often played by children, in which a player leaps like a frog over the back of another person who has stooped over. One variation of the game involves a number of people lining up in a row and bending over. The last person in the line then vaults forward over each of the others until they reach the front of the line, whereupon they also bend over. The process is then repeated. · preskochi-kobila

преследвам

(transitive, baseball) To produce enough offense to cause the pitcher to be removed. · presledvam

преследване

(countable) A hunt or pursuit; a chase. · presledvane

преследва́ч

Something or someone who chases. [from 14th c.] · presledvach

преследва́чка

Something or someone who chases. [from 14th c.] · presledvachka

Пре́сли

A surname from Old English. · Presli

пресметлив

(especially of a person) Serving one's own interests in an unemotional, analytical manner. · presmetliv

пресмятам

(transitive) To reckon, calculate. · presmyatam

пресмятане

A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something. · presmyatane

преснимам

To photograph or film again. · presnimam

преспапие́

A small, decorative, somewhat weighty object placed on one or more pieces of paper to keep them from fluttering away. · prespapie

преставам

(formal, intransitive) To stop. · prestavam

прести́ж

The quality of how good the reputation of something or someone is, how favourably something or someone is regarded. · prestizh

престижен

Of high prestige. · prestizhen

прести́лка

The loading, parking or roadway area immediately beside a railway station or marine terminal. · prestilka

престой

(North America, Australia) A break between stages of a journey. · prestoy

престо́л

The seat of a bishop in the cathedral-church of his diocese; also, the seat of a pope. · prestol

престолонаследник

The heir to a throne. · prestolonaslednik

престорен

Counterfeit, fabricated, fake. · prestoren

престорена набожност

A hypocritical form of excessive piety, considered to be an affectation merely for public show. · prestorena nabozhnost

престорена усмивка

An uneven, often crooked smile that is insolent, self-satisfied, conceited or scornful. · prestorena usmivka

престорено набожен

Making a show of being morally better than others, especially hypocritically pious. · prestoreno nabozhen

престрояване

(geometry) The opening out of a curve; now more generally, the gradual transformation of a curve by a change of the conditions generating it. [from 17th c.] · prestroyavane

преструвам се

(transitive) To make a show of; to put on a pretense of; to feign; to assume. To make a false display of. [from 16th c.] · prestruvam se

преструвам се на болен

(ambitransitive) To feign illness, injury, or incapacitation in order to avoid work, obligation, or perilous risk. · prestruvam se na bolen

преструване

An attempt to assume or exhibit what is not natural or real; false display; artificial show. [from 1548] · prestruvane

преструвка

The act of concealing the truth; hypocrisy or deception. · prestruvka

преструктури́ране

A reorganization; an alteration of structure. · prestrukturirane

престъпвам

(transitive) To transgress or violate a law or moral requirement. · prestapvam

престъ́пен

Against the law; forbidden by law. · prestapen

престъ́пен свят

That part of society that is engaged in crime or vice, and particularly those involved in organized crime. · prestapen svyat

престъпле́ние

(countable) A specific act committed in violation of the law, especially criminal law. · prestaplenie

престъпник

(slang) A convicted criminal, a convict. · prestapnik

престъ́пница

A person who is guilty of a crime, notably breaking the law. · prestapnitsa

престъ́пничка

A person who is guilty of a crime, notably breaking the law. · prestapnichka

пресушавам

(transitive, ergative) To convert a perennially wet place into a dry one. · presushavam

пресъздавам

(sometimes, proscribed) . · presazdavam

пресъздаване

The process of creating something again. · presazdavane

пресявам

To put something through a riddle or sieve; to sieve; to sift. · presyavam

пресяване

A process, physical or abstract, that arrives at a final result by filtering out unwanted pieces of input from a larger starting set of input. · presyavane

претеглям

(transitive) To determine the weight of an object. · preteglyam

претегляне

The process by which something is weighed. · preteglyane

прете́кст

A false, contrived, or assumed purpose or reason; a pretense. · pretekst

претенде́нт

One who challenges; especially, one who plays against the current champion of a game or contest in hopes of winning and becoming the new champion. · pretendent

претенде́нтка

A claimant to a throne or the office of a ruler; originally in a neutral sense, but now always applied to a claimant who is held to have no just title. · pretendentka

претендирам

To demand ownership or right to use for land. · pretendiram

претенцио́зен

(of a person or their character) Having or showing ambition; wanting a lot of power, honor, respect, superiority, or other distinction. · pretentsiozen

претенциозност

The state of being grandiose (pompous or pretentious). · pretentsioznost

прете́нция

A demand of ownership for previously unowned land. · pretentsiya

претоварвам

(transitive) To overload or overtax. · pretovarvam

претоварване

An excessive load or burden. · pretovarvane

претоварен

(transportation, legal, of a vehicle) Weighing more than what is allowed for safety or legal commerce. · pretovaren

претрупан

Elaborate; baroque; overdone. · pretrupan

претупвам

(dated) To skimp; to do something in a skimpy or slipshod fashion. · pretupvam

претъпкан

(informal) Containing the maximum amount possible, flush on all sides, jam-packed, crammed. · pretapkan

претърпявам

(transitive) To experience; to pass through a phase. · pretarpyavam

претърпявам неуспех

(intransitive) To fail; to miscarry. · pretarpyavam neuspeh

претърсвам

(transitive) To search thoroughly as if raking over an area with a comb. · pretarsvam

претърсване

A methodical search, typically for bugs (electronic listening devices). · pretarsvane

претършувам

(transitive) To make a vigorous and thorough search of (a place, person) with a view to stealing something, especially when leaving behind a state of disarray. · pretarshuvam

преувеличавам

(transitive, rhetorical) To enlarge by addition or commenting; to treat copiously by adding particulars, illustrations, etc.; to expand. · preuvelichavam

преувеличен

That has been described as greater than it actually is; abnormally increased or enlarged. · preuvelichen

преувеличе́ние

The act of exaggerating; the act of doing or representing in an excessive manner; a going beyond the bounds of truth, reason, or justice; a hyperbolical representation; hyperbole; overstatement. · preuvelichenie

преумора

Excessive work. · preumora

преуморявам

To fatigue, tire, or weary (someone or something). · preumoryavam

преуморявам се

(intransitive) To work too hard. · preumoryavam se

преуспе́я

(intransitive) To be successful; to succeed; to be fortunate or prosperous; to thrive; to make gain. · preuspeya

преуспя́вам

(intransitive) To be successful; to succeed; to be fortunate or prosperous; to thrive; to make gain. · preuspyavam

преуспяване

The condition of being prosperous: having good fortune and a fortune. · preuspyavane

преуспяващ

Thriving in health, beauty, and vigor, vigour; indicating the freshness and beauties of youth or health. · preuspyavasht

преустановявам

(transitive) To interrupt the continuance of; to put an end to, especially as regards commercial productions; to stop producing, making, or supplying. · preustanovyavam

преустройвам

To construct again; to restore. · preustroyvam

преустро́йство

The act of restoring something to an earlier state. · preustroystvo

префасонирам

(transitive) To fashion again or anew. · prefasoniram

префект

(historical) An official of Ancient Rome who controlled or superintended a particular command, charge, department, etc. · prefekt

префи́кс

(grammar, linguistic morphology) A morpheme added to the beginning of a word to modify its meaning, for example as, pre- in prefix, con- in conjure, re- in reheat, etc. · prefiks

префинен

Polite and well-mannered. · prefinen

прехвърлям

(legal) To transfer legal rights (to). · prehvarlyam

прехвърляне

(legal) The conveyance or transfer of an estate, either in fee for life or for years, most commonly the latter. · prehvarlyane

прехвърляне на собственост

(legal) An instrument transferring title of an object from one person or group of persons to another. · prehvarlyane na sobstvenost

преход

Part of a path or journey. · prehod

преходен

Passing quickly; of short duration. · prehoden

прехо́ден дета́йл

Specifically, an AC adapter: a device that reduces voltage and converts AC to DC to allow a battery-powered device to use mains power. · prehoden detayl

пре́ходник

Specifically, an AC adapter: a device that reduces voltage and converts AC to DC to allow a battery-powered device to use mains power. · prehodnik

преходност

The state of being impermanent or transitory. · prehodnost

прехрана

The food or money required to keep someone alive and healthy; one's support, maintenance. · prehrana

прецеде́нт

An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future. · pretsedent

прецедя

To strain, sift or sort using a sieve. · pretsedya

прецеждам

(transitive) To pass a liquid through a porous substance; to filter. · pretsezhdam

прецеждане

A process, physical or abstract, that arrives at a final result by filtering out unwanted pieces of input from a larger starting set of input. · pretsezhdane

преценка

The freedom to make one's own judgements. · pretsenka

преценя

(military) To take the height of men, in order to place them in the ranks according to their stature. · pretsenya

преценявам

(transitive) To estimate; to conjecture. · pretsenyavam

преценяване

The act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure; careful consideration; mature reflection. · pretsenyavane

преци́зен

Telling the truth or giving a true result; exact; not defective or faulty · pretsizen