Bulgarian–English dictionary

противополо́жен

That is diametrically opposed to something. · protivopolozhen

противоположност

(card games) The winning of the coup in a game of rouge et noir by a card of a color different from that first dealt; the area of the table reserved for bets upon such an outcome. · protivopolozhnost

противопоставям

(transitive) To set in opposition in order to show the difference or differences between; to counterpoint. · protivopostavyam

противопоставям се

(transitive, often, figurative) To push against with the breast; to meet full on, oppose, face. · protivopostavyam se

противопоста́вяне

The act of confronting or challenging another, especially face to face. · protivopostavyane

противопоставящ се

Unfavorable; antagonistic in purpose or effect; hostile; actively opposing one's interests or wishes; contrary to one's welfare; acting against; working in an opposing direction. · protivopostavyasht se

противореча

(intransitive) To be at odds (with); to disagree or be incompatible · protivorecha

противоречи́в

(archaic) Inconsistent with, or far removed from, something; strongly opposed. [Late 16th century.] · protivorechiv

противоре́чие

An incompatibility, as of two things that cannot be simultaneously fulfilled. · protivorechie

противостоя

(transitive) To stand or meet facing, especially in competition, hostility or defiance; to come face to face with. · protivostoya

противостоя́ние

(astronomy) The apparent relative position of two celestial bodies when one is at an angle of 180 degrees from the other as seen from the Earth. · protivostoyanie

противоте́жест

(literally) A weight that is put in opposition to an equal weight so it keeps that in balance. · protivotezhest

противя се

Chiefly followed by to, and sometimes by at or on: to object or be reluctant; to balk, to take exception. · protivya se

протичам

To run or flow (especially of liquids and more particularly blood). · proticham

прото́к

A narrow body of water between two land masses. · protok

протоко́л

The manners or decent behaviour to be observed in social or professional life; conventional decorum; the ceremonial code of polite society. · protokol

протоколирам

(transitive) Of an event, to write in a memo or the minutes of a meeting. · protokoliram

протоколчик

Agent noun of record; one who records. · protokolchik

прото́н

(particle) A positively charged subatomic particle forming part of the nucleus of an atom and determining the atomic number of an element, composed of two up quarks and a down quark. [from 1920] · proton

прототип

An original form or object which is a basis for other forms or objects (particularly manufactured items), or for its generalizations and models. [from late 16th c.] · prototip

прото́чвам

(ambitransitive) To extend (one's neck). · protochvam

проточен

Having length; long and overextended, especially in time rather than dimension. · protochen

проточен бойлер

(British, archaic) An instantaneous, and often dangerous, hot water heater. · protochen boyler

протривам

(transitive) To rub or wear off; erode. [First attested in the late 17th century.] · protrivam

протриване

Injury or wear caused by friction. · protrivane

протърквам

(also, figuratively) To rub or wear away (something); to cause (something made of strands twisted or woven together, such as cloth or rope) to unravel through friction; also, to irritate (something) through chafing or rubbing; to chafe. · protarkvam

протя́гам

(ambitransitive) To extend (one's neck). · protyagam

протягам се

(transitive) To reach further than. · protyagam se

протягане

(ring theory, of an ideal in the domain of a ring homomorphism) The ideal in the codomain generated by the image of the given ideal under the given homomorphism. · protyagane

проу́ча

To observe or inspect carefully or critically. · proucha

проучвам

To seek or solicit donations, information, opinions, support, etc.; to conduct a survey. · prouchvam

проу́чване

The process of penetrating, or ranging over for purposes of (especially geographical) discovery. · prouchvane

професионален

Of, belonging, or relating to an occupation (in any sense). · profesionalen

професиона́лен жарго́н

Language unique to a particular group of people. · profesionalen zhargon

професионалист

A person who belongs to a profession. · profesionalist

професия

A job or occupation. · profesiya

профе́сор

(US, Philippines, informal) A teacher or faculty member at a college or university regardless of formal rank. · profesor

профе́сорка

A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor. · profesorka

профил

The grooves carved into the face of a tire, used to give the tire traction. [from 1900s] · profil

профилактика

(medicine) Any measure intended to limit health-related risks (such as information campaigns, vaccination, early diagnosis etc.). · profilaktika

профилактичен

Slowing the development of an illness; prophylactic. · profilaktichen

профучавам

To cause (someone or something) to collide with or hit another person or thing; or (two people or things) to collide with or hit each other. · profuchavam

прохлада

Moderate chilliness. · prohlada

прохладен

(figuratively) With a cheerful, casual, lively and light-hearted manner. · prohladen

проход

Any path through an otherwise obstructed space. · prohod

проходилка

(dated) A framework moving on casters, designed to support children as they learn to walk; a baby walker. · prohodilka

проходим

That may be passed or traversed. · prohodim

прохождащо дете

A young child who has started walking but not fully mastered it, typically between one and three years old. · prohozhdashto dete

процеду́ра

A series of small tasks or steps taken to accomplish an end. · protsedura

процеждам

(transitive) To cause (a liquid) to pass through something by filtration. · protsezhdam

процеждам се

To exude (a liquid) in small drops; also, to give off (a vapour) which condenses in small drops. · protsezhdam se

процеждане

The act or process of infiltrating, as of water into a porous substance, or of a fluid into the cells of an organ or part of the body. · protsezhdane

процент

The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole. · protsent

процеп

A narrow opening. · protsep

процес

(legal) A legal proceeding; a lawsuit or prosecution. · protses

процесия

A group of people or things moving along in an orderly, stately, or solemn manner; a train of persons advancing in order; a retinue. · protsesiya

проце́сор

A device which processes, which changes something (a computer processor, food processor, etc.). · protsesor

процъфтявам

(transitive, figuratively, of speech) To exclaim with force, to shout, to thunder. · protsaftyavam

процъфтяващ

Showing thrift; economical; frugal. · protsaftyavasht

прочесвам

(transitive) To search thoroughly as if raking over an area with a comb. · prochesvam

прочета́

(transitive) To interpret, or infer a meaning, significance, thought, intention, etc., from. · procheta

прочиствам

(transitive) To remove something abruptly and thoroughly. · prochistvam

прочистване

(archaic) Act of wiping clean; a cleansing; a purging. [First attested around 1350 to 1470.] · prochistvane

прочувствен

Believed or felt deeply and sincerely. · prochuvstven

прочут

famous or widely praised · prochut

прошение

The act of entreating or beseeching; a strong petition; pressing solicitation; begging. · proshenie

про́шка

The action of forgiving. · proshka

прошу́то

A dry-cured ham from Italy, thinly sliced. · proshuto

проща́вам

(transitive) To forgive; to pardon; to overlook. · proshtavam

прощаване

A farewell, the act of departing politely. · proshtavane

прощален

Parting, valedictory, final. · proshtalen

прощална реч

A speech made when leaving or parting company. · proshtalna rech

проява

The act or process of becoming manifest. · proyava

проявител

A liquid used in the chemical processing of traditional photos. · proyavitel

проявявам

(transitive) To bring out images latent in photographic film. · proyavyavam

проявяване

The act or process of becoming manifest. · proyavyavane

прояснявам се

(transitive) To make bright or brighter in color. · proyasnyavam se

проясняване

The act or process of making or becoming clear. · proyasnyavane

пружи́на

An elastic mechanical part or device in any shape (e.g., flat, curved, coiled), made of flexible material (usually spring steel) that exerts force and attempts to spring back when bent, compressed, or stretched. · pruzhina

пружиниращ

That returns rapidly to its original form (as a spring does) after being bent, compressed, stretched, etc. · pruzhinirasht

прусак

A native or inhabitant of the geographical region of Prussia. · prusak

прусашки

Of, from, or pertaining to Prussia. · prusashki

Пру́сия

(chiefly, historical) A geographical area on the Baltic coast of Northeast Europe. · Prusiya

пруски

Of, from, or pertaining to Prussia. · pruski

пруст

(architecture, informal) A vestibule, foyer or entranceway with doors to the exterior on one end and doors to the interior on the other, functioning to keep indoor and outdoor air, humidity, and air temperatures separate. · prust

пруф

(of alcoholic liquors) Being of a certain standard as to alcohol content. · pruf

пръв

First of aforementioned two items. Used with the, often without a noun. · prav

пръдня́

(uncountable, colloquial) Flatus. · pradnya

пръждосвам се

(intransitive, originally, US, often, imperative) To leave in a hurry; to go away. [from early 20th c.] · prazhdosvam se

пръжки

The unmeltable residue left after animal fat has been rendered. · prazhki

пръсвам

(transitive) To cause to break from internal pressure. · prasvam

пръсвам се

(transitive) To cause to break from internal pressure. · prasvam se

пръскам

(transitive) To cause splashing by moving a body part like a bill or limb in soft mud, water, etc., often playfully; to play in shallow water; to paddle. · praskam

пръскам слюнки

(intransitive) To emit saliva or spit from the mouth in small, scattered portions, as in rapid speaking. · praskam slyunki

пръскачка

(countable) A pressurized container; an atomizer. · praskachka

пръски

A spray or shower of droplets hitting a surface. · praski

пръст

(anatomy) A narrow extremity of the human hand or foot: a finger, thumb, or toe. · prast

пръст на крак

(automotive) An alignment of the wheels of a road vehicle, either positive (toe in), meaning the wheels are closer together at the front than at the back, or negative (toe out), the other way round. · prast na krak

пръстен

Made of earth or mud. · prasten

пръстен от множества

(analysis, measure theory) A family of sets that is closed under finite unions and set-theoretic differences. · prasten ot mnozhestva

пръстенен

(chemistry, of a compound) Having chains of atoms arranged in a ring. · prastenen

пръстеновиден

Pertaining to, or having the form of, a ring; ring-shaped; in the shape of an annulus. · prastenoviden

пръ́стов

Having to do with digits (fingers or toes); especially, performed with a finger. · prastov

пръстов отпечатък

The natural pattern of ridges on the tips of human fingers, unique to each individual. · prastov otpechatak

пръстъп

(countable) Chiefly followed by of: a sudden outburst of violent activity or feeling; also, the most severe part of an activity or incident; the climax. · prastap

прът

(obsolete) A staff, rod, or stick. · prat

пръч

(childish) A male goat. · prach

пръчица

A straight bar that unites moving parts of a machine, for holding parts together as a connecting rod or for transferring power as a driveshaft. · prachitsa

пръ́чка

A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length. · prachka

пряк

Proceeding without deviation or interruption. · pryak

пряк път

A path between two points that is faster than the commonly used paths. · pryak pat

пря́ко

Plainly, without circumlocution or ambiguity; absolutely; in express terms. · pryako

прякор

(archaic, historical) A nickname. · pryakor

прям

Straightforward; not evasive; candid and direct. · pryam

пря́мо

In a frank or candid manner, especially in a way that may seem too open, excessively honest, or slightly blunt. · pryamo

прямота

The state of being frank; candour; honesty. · pryamota

псалм

(religion, music) A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God. · psalm

псало́м

(religion, music) A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God. · psalom

псалт

One who chants or sings. · psalt

псе

A mammal of the family Canidae: · pse

псевдони́м

Another name; especially, an assumed name. · psevdonim

психиатричен

Of, or relating to, psychiatry. · psihiatrichen

психиа́трия

(medicine) The branch of medicine that focuses on mental and behavioral health by subjectively diagnosing, treating, or preventing mental disorders (mental illnesses) and behavioural conditions. · psihiatriya

психиа́тър

A medical doctor specializing in psychiatry. · psihiatar

психика

The human soul, mind, or spirit. · psihika

психичен

Relating to or having the abilities of a psychic. · psihichen

психоанализа

A family of theories and methods within the field of psychotherapy that work to find connections among patients' unconscious mental processes. · psihoanaliza

психоанализирам

(ambitransitive) To practice psychoanalysis (on). · psihoanaliziram

психоаналитик

(psychiatry) A practitioner of psychoanalysis. · psihoanalitik

психоаналитичка

(psychiatry) A practitioner of psychoanalysis. · psihoanalitichka

психоза

(psychology) A severe mental disorder, sometimes with physical damage to the brain, marked by a deranged personality and a distorted view of reality. · psihoza

психоло́г

An expert in the field of psychology. · psiholog

психоло́гия

(uncountable) The study of the human mind. · psihologiya

психоло́жка

An expert in the field of psychology. · psiholozhka

психопат

(chiefly, derogatory, slang) A person who is psychotic, psychopathic, or (broadly) otherwise insane. · psihopat

психопа́тия

A personality disorder characterized by impaired empathy and remorse, and bold, disinhibited, and egocentric traits masked by superficial charm and the outward presence of apparent normality. Violent and criminal offenses may be indicative of this disorder. · psihopatiya

психопа́тка

A person with a personality disorder indicated by a pattern of lying, cunning, manipulating, glibness, exploiting, heedlessness, arrogance, delusions of grandeur, carelessness, low self-control, disregard for morality, lack of acceptance of responsibility, callousness, and lack of empathy and remorse. Such a person may be especially prone to violent and criminal offenses. · psihopatka

психотерапевт

Someone who practices psychotherapy. · psihoterapevt

психотерапия

The treatment of people diagnosed with mental and emotional disorders using dialogue and a variety of psychological techniques. · psihoterapiya

псу́вам

To bring great evil upon; to be the cause of serious harm or unhappiness to; to furnish with that which will be a cause of deep trouble; to afflict or injure grievously; to harass or torment. · psuvam

псувня́

A vulgar epithet. · psuvnya

пти́ца

(informal) Snowbird (retiree who moves to a warmer climate). · ptitsa

птицегадател

A diviner who foretells events by the behaviour of birds or other animals, or by signs derived from celestial phenomena, or unusual occurrences. · ptitsegadatel

птицечо́вка

A semiaquatic monotreme from eastern Australia with a bill resembling that of a duck, that has a mole-like body, a tail resembling that of a beaver, a waterproof pelt, and flat webbed feet (Ornithorhynchus anatinus). · ptitsechovka

птича тор

Dung from a sea bird or from a bat. · pticha tor

птичарник

A house, enclosure, large cage, or other place for keeping birds confined; a birdhouse. [from 16th c.] · pticharnik

птиче грозде

Any of various shrubs and small trees in the genus Ligustrum. · ptiche grozde

птиченце

(often, childish) A bird; especially, a small and cute one. · ptichentse

пткачам се

(intransitive) To come unloosed or untied. · ptkacham se

Птолемей

A en given name of Greek origin, borne by historical persons in ancient Egypt. · Ptolemey