Bulgarian–English dictionary

програми́ст

(computing) A software developer; a person or company who creates or modifies computer software. · programist

програми́стка

(computing) A software developer; a person or company who creates or modifies computer software. · programistka

програ́мно осигуря́ване

(computing) Encoded computer instructions, usually modifiable (unless stored in some form of unalterable memory such as ROM). · programno osiguryavane

прогрес

The state of being advanced · progres

прогресивен

One with liberal or progressive political beliefs. · progresiven

прогресирам

(by extension) To improve; to become better or more complete. · progresiram

прогресия

(mathematics) A sequence obtained by adding or multiplying each term by a constant. · progresiya

продавам

(transitive) To make (products or services) available for sale and promote them. · prodavam

продавам амбулантно

To sell things, especially door to door or in insignificant quantities. · prodavam ambulantno

продавам на дребно

To sell at retail, or in small quantities directly to customers. · prodavam na drebno

продавам на търг

To sell at an auction. · prodavam na targ

продавам се

(intransitive) To bring oneself; to make headway; to veer; as, to fetch about; to fetch to windward. · prodavam se

продава́ч

A man whose job it is to sell things, either in a shop / store or elsewhere. · prodavach

продава́чка

A person whose job is to sell things, often in a shop or store. · prodavachka

прода́жба

An exchange of goods or services for currency or credit. · prodazhba

продажен

(archaic) For sale; available for purchase. · prodazhen

продам

(transitive) To make (products or services) available for sale and promote them. · prodam

продам се

(ergative) To be sold. · prodam se

продоволствие

(archaic, chiefly, in the plural) Food supplies; provisions. · prodovolstvie

проду́кт

(figuratively) Anything produced; the result of an entity's efforts. · produkt

продуктивен

Similarly producing results or performing deeds in abundance. · produktiven

проду́кция

(economics) Production; quantity produced, created, or completed. · produktsiya

продупчвам

(transitive) To make a hole in, especially a cask of liquor, and put in a tap in order to draw the liquid. · produpchvam

продухвам

(transitive) To expel the exhaust gases from the cylinder of an internal combustion engine, and draw in air for the next cycle. · produhvam

продуце́нт

(UK, Irish, slang) An arrest for speeding after which the driver is allowed seven (in the UK) or ten (in Ireland) days to produce his/her driving licence and related documents at a police station. · produtsent

продуце́нтка

(UK, Irish, slang) An arrest for speeding after which the driver is allowed seven (in the UK) or ten (in Ireland) days to produce his/her driving licence and related documents at a police station. · produtsentka

продуци́рам

(transitive, media) To sponsor and present (a motion picture, etc) to an audience or to the public. · produtsiram

продълговат

(bookmaking) Having the horizontal axis of a page longer than the vertical; In landscape orientation. · prodalgovat

продължа́

(intransitive) To endure, continue over time. · prodalzha

продължа́вам

(transitive) To proceed with (doing an activity); to prolong (an activity). · prodalzhavam

продължаване

The act of resuming or starting something again. · prodalzhavane

продължаващ

Continuing, permanent, lasting. · prodalzhavasht

продължение

(uncountable) The action of continuing. · prodalzhenie

продължителен

Of a problem, that continues over an extended period of time. · prodalzhitelen

продължително

Continuously; without interruption or pause. · prodalzhitelno

продължи́телност

An amount of time or a particular time interval. · prodalzhitelnost

прое́кт

A project or scheme, often designed to deceive; a stratagem; an artifice. 1602, Shakespeare, The Merry Wives of Windsor. "This is our device,/ That Falstaff at that oak shall meet with us." · proekt

проектирам

(obsolete, transitive) To mark out and exhibit; to designate; to indicate; to show; to point out; to appoint. · proektiram

прое́ктозако́н

A draft of a law, presented to a legislature for enactment; a proposed or projected law. · proektozakon

прое́ктор

An optical device that projects a beam of light, especially one used to project an image (or moving images) onto a screen. [from 19th c.] · proektor

проекция

The technique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface. · proektsiya

прожектор

A projector of a bright beam of light for use in theatres and studios; a flood · prozhektor

прожекция

The display of an image by devices such as movie projector, video projector, overhead projector or slide projector. · prozhektsiya

про́за

Language, particularly written language, not intended as poetry. · proza

прозаичен

(figuratively) Unimaginative or mundane. · prozaichen

про́звище

Another name; especially, an assumed name. · prozvishte

прозвуча́вам

(transitive) To cause to produce a sound. · prozvuchavam

прозея

(intransitive) To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation. · prozeya

прозина

(intransitive) To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation. · prozina

прозиращ

Allowing light to pass through, but diffusing it. · prozirasht

прозирен

Of a fine, almost transparent, texture; gossamer; light and insubstantial. · proziren

прозорлив

Of a person, weighing facts and arguments with a view to a choice or decision; carefully considering the probable consequences of a step; slow in determining. · prozorliv

прозорливост

The human faculty or power to mentally grasp or understand clearly. · prozorlivost

прозорче

A small window or other opening, sometimes fitted with a grating. · prozorche

прозра́чен

Transparent in colour. · prozrachen

прозрачност

(uncountable) The quality of being transparent. · prozrachnost

прозрение

An illuminating realization or discovery, often resulting in a personal feeling of elation, awe, or wonder. · prozrenie

прозявам

(intransitive) To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation. · prozyavam

прозявам се

(intransitive, of a cat) To open the passage to the vomeronasal organ, analogous to the flehming in other animals. · prozyavam se

прозявка

(uncommon) An act of gaping; a yawn. · prozyavka

произведа́

To make things, usually on a large scale, with tools and either physical labor or machinery. · proizveda

произведа в рицар

(chess, transitive) To promote (a pawn) to a knight. · proizveda v ritsar

произведе́ние

An artistic creation, such as a painting, sculpture, musical composition, literary work, etc. · proizvedenie

произвеждам

(transitive) To form by art and labor; to manufacture; to produce. · proizvezhdam

произвеждам в рицар

(chess, transitive) To promote (a pawn) to a knight. · proizvezhdam v ritsar

произве́ждане

(chess) Transformation of a pawn into a piece (by reaching the opponent's back rank). · proizvezhdane

произво́ден

Obtained by derivation; not radical, original, or fundamental. · proizvoden

производител

Someone who makes; a person or thing that makes or produces something. · proizvoditel

производител на кибрит

Someone who makes matchsticks. · proizvoditel na kibrit

производителен

Having the power of generating, propagating, originating, or producing. · proizvoditelen

производи́телка

A person or company that manufactures. · proizvoditelka

производи́телност

The maximum that can be produced. · proizvoditelnost

произво́дна

The value of such a derived function for a given value of its independent variable: the rate of change of a function at a point in its domain. · proizvodna

произво́дно

Something derived. · proizvodno

производство

(uncountable) The act of fabricating, framing, or constructing; construction; manufacture · proizvodstvo

произволен

(usually, of a decision) Based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction, perhaps even made at random. · proizvolen

произлизам

(intransitive) To come up from one's bed or place of repose; to get up. · proizlizam

произлизащ

Following as a result or consequence of something; resulting. · proizlizasht

произнасям

(transitive) To articulate, pronounce. · proiznasyam

произнасям гласно

To express with the voice, to utter. · proiznasyam glasno

произнасям на срички

(transitive, poetic) To utter in syllables. · proiznasyam na srichki

произнасям ясно

(ambitransitive) To speak clearly; to enunciate. · proiznasyam yasno

произнасяне

An act of, or the process of, uttering. · proiznasyane

произнеса́

(transitive) To sound out (a word or phrase); to articulate. · proiznesa

произносим

Capable of being distinctly pronounced in speech; enunciable. · proiznosim

произноше́ние

(linguistics, sociolinguistics) The distinctive manner of pronouncing a language associated with a particular region, social group, etc., whether of a native speaker or a foreign speaker; the phonetic and phonological aspects of a dialect. · proiznoshenie

произтичам

(intransitive) To come from a source; issue from. · proizticham

произтичащ

Arising as the result of an event, inherent. · proiztichasht

произход

(uncountable) The circumstances of one's background, ancestry, or upbringing. · proizhod

произхождам

(intransitive) To originate or stem (from). · proizhozhdam

произше́ствие

An event that causes or may cause an interruption or a crisis, such as a workplace illness or a software error. · proizshestvie

прокажен

A person who has leprosy, a person suffering from Hansen's disease. · prokazhen

прокарвам

(transitive, legal) To make (a bill) into law. · prokarvam

прокарвам под земята

To route electricity distribution cables underground. · prokarvam pod zemyata

прокарване

(legal) The act of approving a bill etc. [from 15th c.] · prokarvane

прокисвам

(transitive) To make acid or sour; to ferment; to curdle. · prokisvam

прокиснал

(of wine) Having an animal-like odor. · prokisnal

проклет

(prenominal) Hateful; detestable, loathsome. · proklet

проклетия

(obsolete) Vexation; chagrin; mortification. · prokletiya

проклинам

To damn; to wish misery or evil upon · proklinam

прокля́тие

(literary) An imprecation; a curse; a malediction. · proklyatie

проклятие!

(vulgar, colloquial) An expression of anger, surprise, intense excitement or frustration. · proklyatie!

проко́ба

A sense of evil to come. · prokoba

прокрадвам се

(rare) To creep, wind, or flow into; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices. · prokradvam se

прокрадна се

(rare) To creep, wind, or flow into; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices. · prokradna se

прокрастинация

The act of postponing, delaying or putting off, especially habitually or intentionally. · prokrastinatsiya

проктолог

A doctor specializing in the colon, rectum, and anus; an expert in proctology. · proktolog

прокуден

An outcast; someone cast out of a group or society. · prokuden

прокуратор

(Ancient Rome) The governor of a small imperial province. · prokurator

прокуратура

(legal) In many countries, a legal body and institution, usually part of the state apparatus, empowered to perform prosecution. Prosecutor's Office. See Prosecutor. · prokuratura

прокуро́р

A prosecuting attorney. · prokuror

прокълнат

(theology) Doomed to destruction or misery; cursed; anathematized. · prokalnat

про́лет

(astronomy) The period from the moment of vernal equinox (around March 21 in the Northern Hemisphere) to the moment of the summer solstice (around June 21); the equivalent periods reckoned in other cultures and calendars. · prolet

пролетариа́т

(often, derogatory, also, figuratively) The lowest class of society; also, the lower classes of society generally; the masses. · proletariat

пролета́рий

A member of the proletariat. · proletariy

пролета́рка

A member of the proletariat. · proletarka

пролета́рски

Of or relating to the proletariat. · proletarski

проли́в

A narrow body of water between two land masses. · proliv

проливам кръв

(transitive) To let or draw blood from. · prolivam krav

проливен

Coming or characterized by torrents; flowing heavily or in large quantities. · proliven

проливен дъжд

(mechanics, chiefly, historical) A type of governor used in single-acting steam engines, where a flow of water through an opening regulates the stroke. · proliven dazhd

пролог

A speech or section used as an introduction, especially to a play or novel. · prolog

проло́м

A mountain or hill pass. · prolom

пролука

A small, narrow opening, fissure, crevice, or chink, as in a wall, or other substance. · proluka

промазан

Covered with or containing oil. · promazan

промеждутък

A transitional or temporary period between other events. · promezhdutak

промеждутъчен

Running between or among; intervening. · promezhdutachen

промеждутъчен епизод

An intervening episode, etc. · promezhdutachen epizod

промененост

The state of being altered; a change made in the form or nature of a thing; a changed condition. · promenenost

променлив

That alternates. · promenliv

променлива

(mathematics) A quantity that may assume any one of a set of values. · promenliva

променливост

A state of ongoing change. · promenlivost

променя́

(ambitransitive) To change the form or structure of. · promenya

проме́ням

(ambitransitive) To change the form or structure of. · promenyam

променям се

(intransitive) To be or become modified. · promenyam se

Прометей

(Greek god) The Titan chiefly honored for stealing fire from Zeus in the stalk of a fennel plant and giving it to mortals for their use. The god of fire and craft. · Prometey

промивам

(transitive) Particularly, to cleanse a toilet by introducing a large amount of water. · promivam

промиване

(archaic) Act of wiping clean; a cleansing; a purging. [First attested around 1350 to 1470.] · promivane

проми́ване на мо́зъци

A form of indoctrination that forces people to abandon their beliefs in favour of another set of beliefs by conditioning through various forms of pressure or torture. · promivane na mozatsi

проми́шлен

Of or relating to industry, notably manufacturing. · promishlen

промишленост

(countable, business, economics) Businesses of the same type, considered as a whole. Trade. · promishlenost

промокаем

(by extension) Allowing the passage of persons, information, or other things, especially when such passage occurs despite hopes or expectations otherwise. · promokaem

промоционален магазин

A shop that sells the products of a particular manufacturer or supplier. · promotsionalen magazin

промоцирам

(transitive) To continually promote (a point of view, a product for sale, etc.). · promotsiram

промоция

(colloquial) Clipping of promotion. · promotsiya

прому́ша

(transitive) To pass a thread through the eye of a needle. · promusha

промушва се

(ambitransitive) To fit into a tight place. · promushva se

промушвам

(transitive) To prod, attack, or injure someone with a pike. · promushvam

промушвам се

(ambitransitive) To fit into a tight place. · promushvam se

промушване

An act of stabbing or thrusting with an object. · promushvane