Bulgarian–English dictionary

градина́рка

One who gardens; one who grows plants or cultivates a garden. · gradinarka

градина́рство

(horticulture) The process or action of cultivating the soil, particularly in a garden; the care of a garden; horticulture. · gradinarstvo

градински чай

The plant Salvia officinalis and savory spice produced from it; also planted for ornamental purposes. · gradinski chay

градонача́лник

(Ireland, rare, obsolete) A member of a city council. · gradonachalnik

градонача́лница

(Ireland, rare, obsolete) A member of a city council. · gradonachalnitsa

градонача́лничка

(Ireland, rare, obsolete) A member of a city council. · gradonachalnichka

градоустройство

(legal) Legislative action for the purpose of regulating the use of property and the construction of buildings within the area under the jurisdiction of the legislative body concerned. · gradoustroystvo

градска лястовица

A migratory bird of the species Delichon urbicum, breeding in Europe, North Africa and temperate Asia. · gradska lyastovitsa

гра́дски

Of or pertaining to a municipality (a city or a corporation having the right of administering local government). · gradski

градуирам

(technology) To mark the scale of a measuring instrument. · graduiram

градуи́ране

(sciences) A marking (e.g., on a container) indicating a measurement on a scale, usually one of many such markings. · graduirane

градуировка

(countable) A calibration marking. · graduirovka

градус

The amount that an entity possesses a certain property; relative intensity, extent. [from 14th c.] · gradus

градя́

(transitive) To form (something) by combining materials or parts. · gradya

гра́жданин

A legally recognized member of a state, with associated rights and obligations; a person considered in terms of this role. [from 14th c.] · grazhdanin

гра́жданка

A legally recognized member of a state, with associated rights and obligations; a person considered in terms of this role. [from 14th c.] · grazhdanka

граждански

Of, relating to, or belonging to a city, a citizen, or citizenship; municipal or civil. · grazhdanski

гражданско право

The study of good citizenship and proper membership in a community. · grazhdansko pravo

гра́жданство

The state of being a citizen; the status of a citizen. · grazhdanstvo

грак

The harsh cry of a crow. · grak

грам

A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram. Symbol: g. · gram

грама́ден

Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc. · gramaden

граматична грешка

(grammar) An error in the use of language. · gramatichna greshka

грамота́

A similar document conferring rights and privileges on a person, corporation etc. · gramota

грамотен

Literate (able to read writing in letters). · gramoten

грамофонна плоча

(music, countable) A phonograph record. · gramofonna plocha

гран

(countable) Any of various small units of mass originally notionally based on grain's weight, variously standardized at different places and times, including · gran

гранат

(archaic) A deep-red or fiery colored garnet or other dark red precious stone, especially when cut cabochon. · granat

грана́та

A small explosive device, designed to be thrown by hand or launched using a rifle, grenade launcher, or rocket. · granata

гранд

A high-ranking nobleman in Spain or Portugal. [from 1590s] · grand

грандиозен

Large and impressive, in size, scope or extent. · grandiozen

грани́т

(rock) A group of igneous and plutonic rocks composed primarily of feldspar and quartz. Usually contains one or more dark minerals, which may be mica, pyroxene, or amphibole. Granite is quarried for building stone, road gravel, decorative stone, and tombstones. Common colors are gray, white, pink, and yellow-brown. · granit

граница

Beyond the bounds of a country; in foreign countries. [from 1350–1470] · granitsa

граници

(mostly, in the plural) A boundary or limit. · granitsi

гранича

(intransitive) To touch by means of a mutual border, edge or end; to border on; to lie adjacent (to); to be contiguous (said of an area of land) [First attested around 1350 to 1470.] · granicha

граничен

On the periphery or boundary. · granichen

граничещ

Connected; touching; abutting. · granichesht

гранула

A tiny grain, a small particle. · granula

гранулирам

(transitive) To make granular; to form into grains. · granuliram

гранулиран

Having a grain or grains. · granuliran

гранясал

(of oily or fatty food) Rank in taste or smell. · granyasal

гра́па

(uncountable) An Italian grape-based spirit of between 80 and 100 proof, made from the distillation of pomace. · grapa

грапав

Having a rough quality. · grapav

грапавина

The property of being rough, coarseness. · grapavina

грапавост

The property of being rough, coarseness. · grapavost

граф

The male ruler of a county. · graf

графа́

A unit of width, especially of advertisements, in a periodical, equivalent to the width of a usual column of text. · grafa

графе́ма

(Unicode) A sequence of one or more code points that are processed and displayed as a single graphical unit of a writing system. · grafema

гра́фик

An artist who primarily makes drawings. · grafik

гра́фика

A diagram in a scientific concept. · grafika

графи́ня

A woman holding the rank of count or earl in her own right; a female holder of an earldom. · grafinya

графит

The material (usually black or dark gray) which allows a pencil to work. Usually a mixture of graphite and smaller amounts of other material, but not actual lead. · grafit

графичен

Drawn, pictorial. · grafichen

графски

Forming adjectives pertaining to writing (of a type specified by the first element). · grafski

гра́фство

(historical) The land ruled by a count or a countess. · grafstvo

грацио́зен

Having or showing grace in movement, shape, or proportion. · gratsiozen

грация

(uncountable) Elegant movement; elegance of movement; balance or poise. · gratsiya

грача

To make the harsh cry of a crow, rook, or raven. · gracha

грачене

A rendering of the vocalisation of a crow or other corvid. · grachene

греба

(transitive) To pour or serve something with a ladle. · greba

гребане

The activity of going out onto a body of water in a boat. · grebane

гребен

A fleshy red crest of a rooster · greben

гребло́

A type of lever used to propel a boat, having a flat blade at one end and a handle at the other, and pivoted in a rowlock atop the gunwale, whereby a rower seated in the boat and pulling the handle can pass the blade through the water by repeated strokes against the water's resistance, thus moving the boat. · greblo

гребно колело

A paddlewheel. · grebno kolelo

Гре́гъри

A en given name. · Gregari

греда

(gymnastics) A gymnastics apparatus, a narrow wooden rail used in artistic (athletic) gymnastics. · greda

гредоред

A floor. · gredored

грейпфру́т

The tree of the species Citrus paradisi, a hybrid of Citrus maxima and sweet orange. · greypfrut

гремлин

An imaginary creature reputed to be mischievously inclined, for example, to damage or dismantle machinery. · gremlin

Грена́да

An island and country in the Caribbean. · Grenada

Гренла́ндия

A large self-governing dependent territory of Denmark, in North America. · Grenlandiya

Грено́бъл

A commune in the French Alps in Isère department, Auvergne-Rhône-Alpes, France. · Grenobal

Гретел

A fictional character in the German fairy tale Hansel and Gretel. · Gretel

греховен

Morally objectionable; sinful, wicked. · grehoven

греховност

(uncountable, Christian theology) Inborn corruption, entailing the belief that every facet of human nature has been polluted, defiled, and contaminated by sin. · grehovnost

греша́

(intransitive, theology) To commit a sin. · gresha

грешен

Containing an error; inaccurate. · greshen

грешка

(slang, with possessive determiner) Error; mistake. · greshka

грешна стъпка

A stumble or misstep. · greshna stapka

грешник

One rejected by God; a sinful person. · greshnik

гре́шница

A person who sins or has sinned. · greshnitsa

грешно

(informal) In a way that isn't right; incorrectly, wrongly. · greshno

грешно твърдение

(countable) A statement, passage etc. that is inaccurate or false. · greshno tvardenie

грея

To emit light as if heated. · greya

греяно вино

Red wine with spices (e.g. cinnamon sticks, cloves and ginger) served hot. · greyano vino

гриб

A long net having floats attached at the top and sinkers (weights) at the bottom, used in shallow water for catching fish. · grib

грива

The upper curve of a horse's neck. · griva

гри́вна

A band or chain worn around the wrist as jewelry/jewellery or an ornament. · grivna

Григо́р

A en given name. · Grigor

Григо́рий

A en given name. · Grigoriy

гри́жа

An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event. · grizha

грижа се

(transitive, obsolete) To give consideration to (someone or something); to heed, to pay attention, to regard. · grizha se

грижа се за

(transitive) To nurture or bring up offspring, or to provide similar parental care to an unrelated child. · grizha se za

грижа се нежно

To treat with affection, care, and tenderness; to nurture or protect with care. · grizha se nezhno

грижи

Fuss, ado. · grizhi

грижливо

With care; attentively, circumspectly. · grizhlivo

грижовност

A tendency to express warm, compassionate feelings. · grizhovnost

гриза

(ambitransitive) To gnaw; to consume, to eat away. · griza

гризач

A rodent or other animal that gnaws. · grizach

грил

(UK) A cooking device comprising a source of radiative heat and a means of holding food under it; a broiler in US English · gril

гриловам

(transitive, intransitive) To cook food on a barbecue; to smoke food over indirect heat from high-smoke fuels. · grilovam

грим

A mixture of grease and coloring matter used as theatrical makeup. · grim

грим за мигли

A cosmetic used to darken and thicken the eyelashes. · grim za migli

грима́са

(in expressions such as make a face) A distorted facial expression; an expression of displeasure, insult, etc. · grimasa

гримаснича

(intransitive) To make grimaces; to distort one's face; to make faces. · grimasnicha

гримоа́р

(occult) A book of instructions in the use of alchemy or magic, especially one containing spells for summoning demons. · grimoar

гримьорна

A room in a theatre or other performance venue in which performers may change costumes and apply makeup. · grimyorna

грип

(disease) An acute contagious disease of the upper airways and lungs, caused by a virus, which rapidly spreads around the world in seasonal epidemics. · grip

грис

(archaic) Coarse meal; groats. · gris

грифон

A mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle. · grifon

гроб

A chamber, often below ground level, used to bury the remains of the dead. · grob

гроба́р

A person employed to dig graves. · grobar

гро́бище

A tract of land in which the dead are buried. · grobishte

гробна могила

A mound of earth and stones raised over a grave or graves. · grobna mogila

гробница

A burial vault. · grobnitsa

грог

An alcoholic beverage made with hot water or tea, sugar and rum, sometimes also with lemon or lime juice and spices, particularly cinnamon. · grog

грозд

A group of similar things, either growing together, or in a cluster or clump, usually fastened together. · grozd

гроздобер

The harvesting of a grape crop and the initial pressing of juice for winemaking. · grozdober

гро́здов

Containing grapes or having a grape flavor. · grozdov

гроздова реколта

The yield of grapes or wine from a vineyard or district during one season. · grozdova rekolta

гро́зен

Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing. · grozen

грозноват

(North America) Lacking in beauty or elegance, plain in appearance, physically unattractive. · groznovat

грозота

The condition of being ugly. · grozota

грозотия

An unsightly or frightful object. · grozotiya

гро́са

Twelve dozen = 144. · grosa

грот

(nautical) The largest (or only) sail on a sailing vessel. · grot

гротщаг

(nautical) A stabilising rope from high on the mainmast to the base of the foremast. · grotshtag

грохнал

Weakened or worn out from age or wear. · grohnal

грохналост

The state of being decrepit or worn out from age or long use. · grohnalost

гро́хот

A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals. · grohot

груб

Surly; churlish; gruff; rough. · grub

груба грешка

A clumsy or embarrassing mistake. · gruba greshka

груба шега

Rough or rowdy play that can often result in unintentional physical harm. · gruba shega

грубиян

An uncultured person; a vulgarian. · grubiyan

грубиянство

The state of being rowdy. · grubiyanstvo

грубо

(informal) In a gross (disgusting) manner; without delicacy. · grubo

грубо ленено платно

(now, historical) A type of linen cloth, originally from Holland. · grubo leneno platno

грубост

(uncountable) The state of being uncivil; lack of courtesy; rudeness in manner. · grubost

грудка

A fleshy, thickened underground stem of a plant, usually containing stored starch, for example a potato or arrowroot. · grudka

грузи́нски

Of, from, or pertaining to the Eastern European country of Georgia, the Georgian people or the Georgian language. · gruzinski

Гру́зия

A transcontinental country in the Caucasus region of Europe and Asia, on the coast of the Black Sea, often considered to belong politically to Europe. Official name: Georgia. Capital: Tbilisi. · Gruziya

грундирам

To apply priming to (a musket or cannon); to apply a primer to (a metallic cartridge). · grundiram

гру́па

A group of musicians who perform together as an ensemble; sometimes, such a group working for a professional recording artist. · grupa

група лъвове

(zoology, collective) A company of lions or other large felines. · grupa lavove

групирам

(intransitive) To group together for a common purpose; to confederate. · grupiram

групировка

A group of voters or politicians who share common goals. · grupirovka

групър

An edible West Indian fish, a grouper given in different sources as: Epinephelus apua, the hind of Bermuda; nigger-fish, Epinephelus punctatus; Cephalopholis fulva. · grupar

грух

Representing the grunting sound made by a pig. · gruh

грухтене

The snorting cry of a pig. · gruhtene

грухтя

(intransitive, of a pig) To make a grunt or grunts. · gruhtya