Bulgarian–English dictionary

издръ́нквам

To utter suddenly and unadvisedly; to speak quickly or without thought; to divulge inconsiderately — commonly with out. · izdrankvam

издувам

To fill soft substance with gas, water, etc.; to cause to swell. · izduvam

изду́вам се

(intransitive) To increase or expand rapidly. · izduvam se

издуване

The state of being swollen. · izduvane

издут

Distended, swollen, or inflated. · izdut

издутина

A protuberance on a level surface. · izdutina

издухан

(of glass) Formed by blowing. · izduhan

издухвам се

(ambitransitive, informal) To blow, wipe, or clear (the nose). · izduhvam se

издълбавам

(transitive) To groove; indent. · izdalbavam

издължена правоъгълна форма

A narrow, relatively long rectangular shape. · izdalzhena pravoagalna forma

издънка

Branches and twigs fallen from trees and shrubs. · izdanka

издържам

(transitive) To afford, to be something to someone, to supply with something. · izdarzham

издъ́хвам

(intransitive) To stop living; to become dead; to undergo death. · izdahvam

издъ́хна

(intransitive) To stop living; to become dead; to undergo death. · izdahna

издялвам

(transitive) To cut a groove in something. · izdyalvam

изигравам

(intransitive) To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation. · izigravam

изискан

Elegant, highly stylish or fashionable. · iziskan

изисканост

(chiefly, uncountable) Good form; style. · iziskanost

изисквам

To demand ownership or right to use for land. · iziskvam

изисквам доплащане

To apply a surcharge. · iziskvam doplashtane

изискване

The act of demanding with authority, and compelling to pay or yield; compulsion to give or furnish; a levying by force · iziskvane

изказва

(transitive) To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce · izkazva

изказвам

(intransitive) To deliver a message to a group; to deliver a speech. · izkazvam

изказвам мнение

(intransitive, transitive) To express an opinion; to state as an opinion; to suppose, consider (that). · izkazvam mnenie

изказване

An utterance. · izkazvane

изкапвам

(transitive) To let something fall in drips. · izkapvam

изкапване

The act of falling in drops, or the act of pouring out in drops. · izkapvane

изкатервам се

To climb up or lower oneself down a mast, tree, rope, or the like, by embracing it alternately with the arms and legs, without help of steps, spurs, or the like. · izkatervam se

изкачвам се

(intransitive) To move upward, to fly, to soar. · izkachvam se

изкачване

The act of ascending; an ascent. · izkachvane

изкашлям

(ambitransitive) To cough up fluid from the lungs. · izkashlyam

изкашлям се

(transitive, intransitive) To try to cough up something from one's throat; to clear the throat loudly; to cough heavily, especially causing uvular frication. · izkashlyam se

изкашляне

A noisy effort to force up phlegm from the throat. · izkashlyane

изкласявам

(intransitive) To put forth ears in growing; to form ears, as grain does. · izklasyavam

изключвам

(transitive) To prohibit. · izklyuchvam

изключване

The exclusion of someone; blackballing. · izklyuchvane

изключен

Prevented, either by a physical barrier or by conditions. · izklyuchen

изключе́ние

The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule. · izklyuchenie

изключителен

Exceptional; very good. · izklyuchitelen

изключително

To a great extent or degree; highly; very. · izklyuchitelno

изковавам

(metallurgy) To shape a metal by heating and hammering. · izkovavam

изкоп

(uncountable) The act of excavating, or of making hollow, by cutting, scooping, or digging out a part of a solid mass. · izkop

изкопавам

(transitive) To get by digging; to take from the ground; often with up. · izkopavam

изкопаване

(uncountable) The act of excavating, or of making hollow, by cutting, scooping, or digging out a part of a solid mass. · izkopavane

изкопаемо

(figuratively) Anything extremely old, extinct, or outdated. · izkopaemo

изкопчия

(chiefly, _, UK, historical) A laborer on a civil engineering project such as a canal or railroad. · izkopchiya

изкореня

(transitive) To remove a plant by pulling it out by the roots. · izkorenya

изкоренявам

(transitive) To pull up by the roots. · izkorenyavam

изкореняване

The act of extirpating or uprooting. · izkorenyavane

изкормвам

(transitive) To take or let out the bowels or interior parts of; to eviscerate. · izkormvam

изкормване

A disemboweling; the removal of viscera. · izkormvane

изкормвач

A murderer who kills and often mutilates victims with a blade or similar sharp weapon. · izkormvach

изкорубване

(countable) A mental or moral distortion, deviation, or aberration. · izkorubvane

изкосо

Sideways; obliquely. · izkoso

изкрещя

(intransitive, also, figuratively) To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek. · izkreshtya

изкривен

Turned or twisted toward one side; crooked, distorted, out of place; wry. · izkriven

изкривен като кука

Having a sharp curve at the end; resembling a hook. · izkriven kato kuka

изкривявам

(transitive) To bend; to crook. · izkrivyavam

изкривяване

The act of contorting, twisting or deforming something, especially oneself. · izkrivyavane

изкривяване на гръбначния стълб

(pathology) The abnormal lateral curvature of the spine. · izkrivyavane na grabnachniya stalb

изкрънквам

(transitive) To obtain through deceitful or manipulative methods. · izkrankvam

изкупвам

(transitive) To expiate, atone (for). · izkupvam

изкупване

Making amends to restore a damaged relationship; expiation. · izkupvane

изкупителна жертва

(informal, sometimes, derogatory) A scapegoat. · izkupitelna zhertva

изкупление

(theology, often with capitalized initial) The reconciliation of God and mankind through the death of Jesus. · izkuplenie

изкусен

Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept. · izkusen

изкусно

With subtleness, in a subtle manner; with cleverness rather than brute force. · izkusno

изку́ствен

Man-made; made by humans; of artifice. · izkustven

изку́ствен або́рт

An induced abortion. · izkustven abort

изкуствен диамант

An artificial diamond, strass. · izkustven diamant

изку́ствен тор

(chemistry) A chemical compound created to have the same effect. · izkustven tor

изку́ствена пти́ца

A real or fake animal used by hunters to lure game. · izkustvena ptitsa

изкуствени зъби

An artificial replacement of one or more teeth. · izkustveni zabi

изку́ство

(countable) Skillful creative activity, usually with an aesthetic focus. · izkustvo

изкуфявам

(intransitive, archaic) To act in a foolish manner; to be senile. · izkufyavam

изкуфяване

Decline in judgment and other cognitive functions, associated with aging; senility. · izkufyavane

изкуфял

(informal) Mentally senile. · izkufyal

изкуфялост

(mostly, uncountable) The losing of memory and reason due to senescence. · izkufyalost

изкушавам

(transitive) To entice; to attract. · izkushavam

изкушен

Of a person: having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan, worldly-wise. · izkushen

изкуше́ние

Anything which allures; something or someone used to lure or entice someone or something into doing something · izkushenie

изкълчвам

(medicine) To (accidentally) dislodge a skeletal bone from its joint. · izkalchvam

изкъ́лчване

The act of dislocating, or putting out of joint; also, the condition of being thus displaced. · izkalchvane

излагам

(transitive) To phrase in a particular style; to use specific wording for. · izlagam

излагам на опасност

(transitive) To put (someone or something) in danger; to risk causing harm to. · izlagam na opasnost

излагам подробно

(transitive) To explain in detail. · izlagam podrobno

излагам се на

(ambitransitive) To fail dismally. · izlagam se na

излагане

A show or spectacle. · izlagane

излеку́вам

(transitive) To restore to health. · izlekuvam

излекуване

The psychological process of dealing with a problem or problems. · izlekuvane

излет

A short excursion for pleasure or refreshment; a ramble; a short journey. · izlet

излечим

Capable of being cured. · izlechim

изливам

(transitive, figurative) To send out as in a stream or a flood; to cause (an emotion) to come out; to cause to escape. · izlivam

изливам се

(intransitive) To flow outward. · izlivam se

изли́ване

The action or an instance of flowing or coming out, an outflow, particularly: · izlivane

излизам

(intransitive) To come up from one's bed or place of repose; to get up. · izlizam

излизам насреща на

(transitive) To meet defiantly; to confront. · izlizam nasreshta na

излизане

The process of exiting or leaving. · izlizane

излизане от употреба

The state of not being used; neglect. · izlizane ot upotreba

излитам

(surfing) To stand up on a surfboard and begin to surf a breaking wave. · izlitam

излитам право нагоре

To fly vertically. · izlitam pravo nagore

излитане

(aerospace) The point in the launch of a rocket or an aircraft where it leaves contact with the ground. · izlitane

изличавам

(transitive) To make void; to erase. · izlichavam

излича́ване

(medicine) The cancellation of the function, structure, or both of a vessel or organ; for example, the occlusion of the lumen of a duct, blood vessel, or lymphatic vessel, be it solely functional (as when squeezed by nearby mass effect or inflammation) or both structural and functional (as when clogged with thrombus, embolus, or fibrosis). · izlichavane

излишен

Ample, plenty, abundant. · izlishen

излишно подробен

Tediously lengthy; dwelling on trivial details. · izlishno podroben

излишък

The degree or amount by which one thing or number exceeds another; remainder. · izlishak

изложа се на

(ambitransitive) To fail dismally. · izlozha se na

изло́жба

A public showing; an exhibition. · izlozhba

изложен на течение

Characterized by gusts of wind; windy. · izlozhen na techenie

изложе́ние

(accounting) A registry of pecuniary transactions; a written or printed statement of business dealings or debts and credits, and also of other things subjected to a reckoning or review. [from c. 1300] · izlozhenie

излугвам

(transitive) To purge a soluble matter out of something by the action of a percolating fluid. · izlugvam

излъчвам

(ambitransitive) To emit beams of light; to shine; to radiate. · izlachvam

излъчване

(figurative, with about, of) A distinctive atmosphere or quality surrounding or associated with something or someone. [from 1859] · izlachvane

излъчвател

Anything which radiates or emits rays. · izlachvatel

излюпвам

(transitive) To incubate eggs; to cause to hatch. · izlyupvam

излюпвам се

(intransitive, of young animals) To emerge from an egg. · izlyupvam se

излюпване

(zoology) The act of an egg hatching, eclosion. · izlyupvane

излягам се

(intransitive) To act lazily or indolently while reclining; to lean; to lie at ease. [from mid-14th c.] · izlyagam se

излязъл от употреба

(of words, equipment, etc.) No longer in use; gone into disuse; disused or neglected (often in favour of something newer). · izlyazal ot upotreba

измазвам

(construction) To cover a wall with a layer of plaster. · izmazvam

измазване

(transitive) To apply glue or other primer to a surface which is to be painted. · izmazvane

измама

(video games) A hidden means of gaining an unfair advantage in a video game, often by entering a cheat code. · izmama

измамвам

(transitive, archaic) To make a fool out of (someone); to fool, trick, or deceive (someone). · izmamvam

измамен

Inappropriate to reality; forming part of a delusion. · izmamen

изма́ми

Any act of deception carried out for the purpose of unfair, undeserved or unlawful gain. · izmami

измамник

Someone who cheats. · izmamnik

измамнически

Deceptive, two-faced. · izmamnicheski

измамничество

The act by which somebody is duped, tricked or deceived. · izmamnichestvo

изменение

The act of altering or making different. · izmenenie

измене́ние на кли́мата

Rapid, large-scale, and long-term change in the Earth's climatic system produced by global warming; anthropogenic climate change. · izmenenie na klimata

изменник

(pejorative) A traitor who collaborates with the enemy. [from 1940] · izmennik

изме́нница

(by extension) One who betrays any confidence or trust. · izmennitsa

изме́нничка

(by extension) One who betrays any confidence or trust. · izmennichka

изменчив

Unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent. · izmenchiv

изменчи́вост

(biology) Variability in respect to, or under the influence of, external conditions; susceptibility of an organism to that variation whereby it becomes suited to or fitted for its conditions of environment; the capacity of an organism to be modified by circumstances. · izmenchivost

изменя́

(ambitransitive) To change the form or structure of. · izmenya

изменя се

(intransitive) To hang from the gallows; to be punished by hanging, swing for something or someone; (often hyperbolic) to be severely punished. · izmenya se

изме́ням

(ambitransitive) To change the form or structure of. · izmenyam

изменям се

(intransitive) To be or become modified. · izmenyam se

изменящ се

(genetics) Of, relating to, undergoing (i.e. mutating), or resulting from change or mutation; that has undergone mutation. · izmenyasht se

измервам

To ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard. · izmervam

измервам време

(British, slang) To falsify the reading of the odometer of a vehicle. · izmervam vreme

измервам скорост

(British, slang) To falsify the reading of the odometer of a vehicle. · izmervam skorost

изме́рване

The act of measuring. · izmervane

измерение

(science fiction, fantasy) A universe or plane of existence. · izmerenie

измерим

Able to be measured. · izmerim

измерителен уред

Any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things · izmeritelen ured

измествам

To put something out of its usual place. · izmestvam

изме́стване

The act of displacing, or the state of being displaced. · izmestvane