比喻 — meaning in English
bǐ yù
Chinese → English · translate English → Chinese instead
English meaning
- figurative adj Using words in a non-literal, symbolic way, such as through metaphor or simile, rather than their exact meaning.
- liken verb Followed by to or (archaic) unto: to regard or state that (someone or something) is like another person or thing; to compare.
- metaphorical adj Relating to or using metaphor; figurative rather than literal.
- simile noun A figure of speech that compares two unlike things using a linking word such as 'like' or 'as', in order to make a description more vivid.
- trope noun A recurring device, theme or cliché in storytelling — the plucky orphan, the last-minute dash to the airport.
Senses
比喻 is used for these senses in English:
- figurative Of use as a metaphor, simile, metonym or other figure of speech, as opposed to literal; using figures.
- liken Followed by to or (archaic) unto: to regard or state that (someone or something) is like another person or thing; to compare.
- metaphorical Pertaining to or characterized by a metaphor; figurative; symbolic.
- simile A figure of speech in which one thing is explicitly compared to another, using e.g. like or as.
- trope (rhetoric) A figure of speech in which words or phrases are used with a nonliteral or figurative meaning, such as a metaphor.
figurative — full definition
- adj Using words in a non-literal, symbolic way, such as through metaphor or simile, rather than their exact meaning.
- adj In art, representing recognizable, lifelike forms rather than pure abstraction.
liken — full definition
- verb Followed by to or (archaic) unto: to regard or state that (someone or something) is like another person or thing; to compare.
- verb Chiefly followed by to: to make (oneself, someone, or something) resemble another person or thing.
- verb To represent or symbolize (something).
- verb Followed by to: to be like or resemble; also, to become like.