nepříjemný — meaning in English
Czech → English · translate English → Czech instead
English meaning
- awkward adj Causing or feeling embarrassment or discomfort, especially in a social situation.
- bad adj Of low quality, unpleasant, or unsatisfactory.
- catty adj Deliberately spiteful or snide in a subtle, needling way.
- rough adj Having an uneven or bumpy surface; not smooth.
- surly adj Bad-tempered, unfriendly, and rude in manner.
- unpleasant adjective Not enjoyable; causing discomfort or displeasure.
Senses
nepříjemný is used for these senses in English:
- awkward Not easily managed or effected; embarrassing.
- bad (chiefly in "bad boy", "bad girl", and similar phrases) Attractive due to (one's) rebellious nature.
- catty (informal, of a person or remark) With subtle hostility in an effort to hurt, annoy, or upset, particularly among women.
- catty (informal) Resembling or characteristic of a cat.
- surly Irritated, bad-tempered, unfriendly.
- unpleasant Not pleasant.
awkward — full definition
- adj Causing or feeling embarrassment or discomfort, especially in a social situation.
- adj Clumsy or lacking skill in movement or use of the hands.
- adj Difficult to deal with or handle.
bad — full definition
- adj Of low quality, unpleasant, or unsatisfactory.
- adj Morally wrong or wicked.
- adj Not functioning correctly, spoiled, or faulty.
- adj Severe or serious in degree.
- adj Informally, excellent, impressive, or admirably tough (a slang meaning that flips the usual sense).