odměřený — meaning in English

English meaning

• aloof adj Distant or reserved in manner, keeping oneself apart emotionally or socially.
• curt adj Speaking briefly to the point of seeming rude; short and blunt.
• reserved adj Slow to show emotion or share opinions; quietly restrained in manner.
• shy adj Nervous or uncomfortable around other people; reluctant to draw attention to oneself.

Senses

odměřený is used for these senses in English:

• aloof Reserved and remote; either physically or emotionally distant; standoffish.
• reserved (comparable) Slow to reveal emotion or opinions.
• shy Reserved; disinclined to familiar approach.

Related Czech words