you can't judge a book by its cover in Danish
you can't judge a book by its cover in Danish
man skal ikke skue hunden på hårene
(idiomatic, metaphorical) It is not possible to make reliable judgments about things or people by considering external appearances alone.