English–Greek dictionary

a

ένας · enas

a

μια · mia

a

έι · ei

a

έι · ei

a bird in the hand is worth two in the bush

κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει · kallio pede kai sto cheri para deka kai karterei

a burnt child dreads the fire

όποιος καεί στο χυλό φυσάει και το γιαούρτι · opoios kaei sto chylo fysaei kai to giaourti

a chain is only as strong as its weakest link

μια αλυσίδα είναι όσο δυνατή όσο ο πιο αδύναμός της κρίκος · mia alysida einai oso dynati oso o pio adynamos tis krikos

A Coruña

Λα Κορούνια · La Korounia

a creaking door hangs longest

κακό σκυλί ψόφο δεν έχει · kako skyli psofo den echei

a fortiori

και δη · kai di

a fortiori

κατά μείζονα λόγο · kata meizona logo

a journey of a thousand miles begins with a single step

ένα ταξίδι χιλίων μιλίων ξεκινά με ένα μόνο βήμα · ena taxidi chilion milion xekina me ena mono vima

a leopard cannot change its spots

ο λύκος κι αν εγέρασε κι άσπρισε το μαλλί του, μήτε τη γνώμη άλλαξε, μήτε την κεφαλή του · o lykos ki an egerase ki asprise to malli tou, mite ti gnomi allaxe, mite tin kefali tou

a little

λίγο · ligo

a little bird told me

μου το 'πε ένα πουλάκι · mou to 'pe ena poulaki

a lot

πολύ · poly

a lot

πολλά · polla

A major

Λα ματζόρε · La matzore

A major

Λα μείζονα · La meizona

a man is known by the company he keeps

δείξε μου τους φίλους σου, να σου πω ποιος είσαι · deixe mou tous filous sou, na sou po poios eisai

a posteriori

επαγωγικός · epagogikos

a posteriori

εκ των υστέρων · ek ton ysteron

a priori

επαγωγικός · epagogikos

a priori

συμπερασματικός · syberasmatikos

a priori

εκ των προτέρων · ek ton proteron

a prophet is not without honor save in his own country

ουδείς προφήτης στον τόπο του · oudeis profitis ston topo tou

a rolling stone gathers no moss

λίθος κυλινδόμενος το φυκος ου ποιεί · lithos kylindomenos to fykos ou poiei

a stitch in time saves nine

κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε · kallio gaidourodene para gaidourogyreve

A-bomb

ατομική βόμβα · atomiki vomva

A-sharp major

λα δίεση μείζονα · la diesi meizona

a.m.

π.μ. · p.m.

Aachen

Άαχεν · Aachen

Aalst

Άαλστ · Aalst

Aar

Άαρ · Aar

Aarau

Ααράου · Aaraou

aardvark

oρυκτερόπους · orykteropous

aardvark

μυρμηγκοφάγος · myrmigofagos

aardwolf

άαρντ-γουλφ · aard-goulf

Aarhus

Ώρχους · Orchous

Aaron

Ααρών · Aaron

abaca

αβάκα · avaka

aback

προς τα πίσω · pros ta piso

abacus

άβακας · avakas

abalone

αυτί της θάλασσας · afti tis thalassas

abandon

εγκατάλειψη · egataleipsi

abandon

εγκαταλείπω · egataleipo

abandon

παρατώ · parato

abandon

εγκαταλείπω · egataleipo

abandon

αφήνω · afino

abandon

παρατώ · parato

abandon

απαρνούμαι · aparnoumai

abandon

αποκηρύσσω · apokirysso

abandoned

εγκαταλελειμμένος · egataleleimmenos

abandonment

εγκατάλειψη · egataleipsi

abandonment

απάρνηση · aparnisi

abarticulation

διάρθρωση · diarthrosi

abase

εξευτελίζω · exeftelizo

abasement

εξευτελισμός · exeftelismos

abasement

ταπείνωση · tapeinosi

abasement

υποβίβαση · ypovivasi

abattoir

σφαγείο · sfageio

abax

άβακας · avakas

abb

υφάδι · yfadi

Abbas

Άββας · Avvas

abbess

ηγουμένη · igoumeni

abbey

αβαείο · avaeio

abbey

μοναστήρι · monastiri

abbot

ηγούμενος · igoumenos

abbot

αββάς · avvas

abbotship

ηγουμενία · igoumenia

Abbottabad

Αμποταμπάντ · Abotabad

abbreviate

συντομεύω · sydomevo

abbreviated

συντετμημένος · sydetmimenos

abbreviation

συντομογραφία · sydomografia

abbreviation

βραχυγραφία · vrachygrafia

abbreviation

σύντμηση · sydmisi

abbreviation

συντόμευση · sydomefsi

abbreviation

σύνοψη · synopsi

Abdera

Άβδηρα · Avdira

abderian

αβδηρίτης · avdiritis

abdicate

αποποιούμαι · apopoioumai

abdicate

παραιτούμαι · paraitoumai

abdication

παραίτηση · paraitisi

abdomen

κοιλιά · koilia

abdomen

κοιλία · koilia

abdominoscopy

λαπαροσκόπηση · laparoskopisi

abduct

απάγω · apago

abduction

απαγωγή · apagogi

abductive

απαγωγικός · apagogikos

abductor

απαγωγέας · apagogeas

abductor

απαγωγός μυς · apagogos mys

Abdullah

Αμπντουλάχ · Abdoulach

Abdullah

Αμπντουλλάχ · Abdoullach

Abdullatif

Αμπντελατίφ · Abdelatif

Abel

Άβελ · Avel

Abelard

Αβελάρδος · Avelardos

abelian group

αβελιανή ομάδα · aveliani omada

Aberdeen

Αμπερντίν · Aberdin

aberration

παρέκκλιση · parekklisi

aberration

εκτροπή · ektropi

aberration

λοξοδρόμηση · loxodromisi

aberration

παρέκκλιση · parekklisi

aberration

εκκεντρικότητα · ekkedrikotita

aberration

παρέκκλιση · parekklisi

abhorrence

απέχθεια · apechtheia

Abidjan

Αμπιντζάν · Abidzan

Abigail

Αβιγαία · Avigaia

ability

ικανότητα · ikanotita

ability

επιδεξιότητα · epidexiotita

ability

ευφυία · effyia

ability

ταλέντο · taledo

ability

ικανότητα · ikanotita

Abimelech

Αβιμέλεχ · Avimelech

abiogenesis

αβιογένεση · aviogenesi

abiogenetic

αβιογενετικός · aviogenetikos

abiotic

αβιοτικός · aviotikos

Abkhaz

αμπχαζικά · abchazika

Abkhazia

Αμπχαζία · Abchazia

ablactation

απογαλακτισμός · apogalaktismos

ablative

αφαιρετικός · afairetikos

ablative case

αφαιρετική · afairetiki

ablative case

αφαιρετική πτώση · afairetiki ptosi

ablaut

μετάπτωση · metaptosi

able

δυνάμενος · dynamenos

able

είμαι ικανός να · eimai ikanos na

able

μπορώ να · boro na

able

ικανός · ikanos

able

έχων σώας τας φρένας · echon soas tas frenas

able

αρτιμελής · artimelis

ableism

αναπηροφοβία · anapirofovia

ableism

αρτιμελισμός · artimelismos

ableism

ιμπελισμός · ibelismos

ableism

μισαναπηρισμός · misanapirismos

ableist

μισαναπηρικός · misanapirikos

ablet

λευκίσκος ο αλβούρνος · lefkiskos o alvournos

ablution

νερό του καθαρμού · nero tou katharmou

ablution

πλύσιμο · plysimo

ably

άξια · axia

ably

ικανά · ikana

abnormity

ανωμαλία · anomalia

abnormity

τερατούργημα · teratourgima

aboard

στο πλοίο · sto ploio

aboard

εν πλω · en plo

abolish

καταργώ · katargo

abolish

καταλύω · katalyo

abolition

κατάργηση · katargisi

abominate

απεχθάνομαι · apechthanomai

abomination

έκτρωμα · ektroma

abomination

βδέλυγμα · vdelygma

abomination

εξάμβλωμα · examvloma