English dictionary, thesaurus, translations & etymology

English–Portuguese dictionary

Translate English words into Portuguese, and Portuguese into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z #

“Y” Words

abominável homem das neves

dar preferência

cantar à tirolesa

presunto de York

presunto de Iorque

Yorkshire Terrier

you and whose army

você e quem mais?

you are what you eat

você é o que você come

you can lead a horse to water, but you can't make it drink

você pode levar um cavalo até a água, mas não pode fazê-lo beber

you can say that again

you can't judge a book by its cover

não se pode julgar um livro pela capa

you can't make an omelette without breaking eggs

não se pode fazer omelete sem quebrar os ovos

you can't teach an old dog new tricks

burro velho não aprende línguas

you can't teach an old dog new tricks

papagaio velho não aprende a falar

you can't teach an old dog new tricks

pau que nasce torto morre torto

you can't teach an old dog new tricks

pau que nasce torto nunca se endireita

you could have fooled me

you don't dip your pen in company ink

onde se ganha o pão, não se come a carne

you have beautiful eyes

você tem lindos olhos

you only go around once

a vida é uma só

you only go around once

só se vive uma vez

you scratch my back and I'll scratch yours

uma mão lava a outra

you shouldn't have

you snooze you lose

bobeou, dançou

você-sabe-o-quê