give them an inch and they'll take a mile in Russian
give them an inch and they'll take a mile in Russian
ему́ па́льца в рот не клади́ - сапо́г не оста́нется
Granting someone a limited concession will encourage them to take greater liberties.