estimer meaning in English — appraise, assess, consider

English meaning

appraise verb To assess the value or worth of something, often officially.
assess verb To judge or estimate the value, quality, or extent of something.
consider verb To think carefully about something before making a decision.
deem verb To regard or judge something as being a certain way, based on one's opinion or assessment.
estimate noun A rough calculation of a cost, size, or amount, made without exact figures.
gauge verb To measure something precisely, especially using a dedicated instrument.
judge noun A public official who presides over court cases and delivers rulings.
prize noun An award given to the winner of a competition, contest, or lottery.
reckon verb To think or suppose something, often used informally.
think verb To use one's mind to consider, reason about, or form an opinion.
value noun How much something is worth, in money or importance.

estimer is used for these senses in English:

assess (transitive) To determine, estimate or judge the value of; to evaluate; to estimate.
consider To have regard to; to take into view or account; to pay due attention to; to respect.
deem (ditransitive) To hold in belief or estimation; to adjudge as a conclusion; to regard as being; to evaluate according to one's beliefs; to account.
estimate To calculate roughly, often from imperfect data.
gauge (transitive) To appraise the character or ability of; to judge of.
judge (transitive) To have as an opinion; to consider, suppose.
prize To consider highly valuable; to esteem.
reckon To count as in a number, rank, or series; to estimate by rank or quality; to place by estimation; to account; to esteem; to repute.

évaluer infliger considérer envisager réfléchir examiner songer observer prendre tenir croire devis