schätzen — meaning in English
German → English · translate English → German instead
English meaning
- appraise verb To assess the value or worth of something, often officially.
- assess verb To judge or estimate the value, quality, or extent of something.
- esteem noun Respect and admiration for someone or something.
- estimate noun A rough calculation of a cost, size, or amount, made without exact figures.
- guess verb To form an answer or opinion without being sure it's correct.
- peg noun A small wooden or metal pin used to fasten, hang, or mark something.
- price noun The amount of money needed to buy something.
- reckon verb To think or suppose something, often used informally.
- treasure noun A valuable collection of money, jewels, or other precious things.
- value noun How much something is worth, in money or importance.
Senses
schätzen is used for these senses in English:
- appraise (transitive) To estimate; to conjecture.
- assess (transitive) To determine, estimate or judge the value of; to evaluate; to estimate.
- esteem To set a high value on; to regard with respect or reverence.
- estimate To calculate roughly, often from imperfect data.
- guess To reach a partly (or totally) unconfirmed conclusion; to engage in conjecture; to speculate.
- peg (transitive, slang) To indicate or ascribe an attribute to.
- peg (cribbage) To move one's pegs to indicate points scored; to score with a peg.
- reckon (colloquial) To conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose; -- followed by an objective clause
appraise — full definition
- verb To assess the value or worth of something, often officially.
- verb To judge the quality or performance of someone or something.
assess — full definition
- verb To judge or estimate the value, quality, or extent of something.
- verb To calculate and officially charge an amount, such as a tax or fine.