уме́лый — meaning in English

umelyy

English meaning

able adj Having the power, skill, resources, or opportunity to do something.
accomplished adj Highly skilled, especially through training or practice.
adept adjective Very skilled or highly proficient at something.
clever adj Mentally quick, smart, and good at coming up with ideas or solving problems.
crafty adjective Clever in a sly or deceptive way; skilled at tricking others.
cunning adjective Clever in a sly or deceptive way, skilled at getting what you want through trickery.
dexterous adj Adept at using one's hands.
good adj Acting in a way that is kind, moral, or beneficial.
handy adj Convenient and useful; easy to use.
hotshot noun Someone considered highly skilled or successful in their field, often said with a hint of sarcasm.
proficient adj Skilled and competent, especially through practice.
shrewd adj Showing sharp, practical judgment, especially in business or dealing with people.
skilled adj Having a high level of ability, especially through training or experience.
skillful adj Having or showing a high level of ability or expertise.

уме́лый is used for these senses in English:

able Gifted with skill, intelligence, knowledge, or competence. [First attested in the mid 16th century.]
accomplished Showing skill and artistry.
adept Well skilled; completely versed; thoroughly proficient
clever Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept.
crafty Possessing dexterity; skilled; skillful.
cunning (obsolete) Skillful, artful.
dexterous Skillful with one's hands.
handy Dexterous, skilful. (of a person)