Russian–English dictionary

нака́пать

(transitive) To let fall in drops. · nakapat

нака́пливать

(transitive) To heap up in a mass; to pile up; to collect or bring together (either literally or figuratively), often gradually and without active intent. · nakaplivat

нака́пливаться

(intransitive) To gradually grow or increase in quantity or number. · nakaplivatsya

накача́ть

(transitive) To enlarge an object by pushing air (or a gas) into it; to raise or expand abnormally · nakachat

накача́ться

(intransitive) To enlarge by filling with air (or a gas). · nakachatsya

нака́чивать

(transitive) To enlarge an object by pushing air (or a gas) into it; to raise or expand abnormally · nakachivat

нака́чиваться

(intransitive) To enlarge by filling with air (or a gas). · nakachivatsya

наки́дка

A loose, flowing upper garment. · nakidka

на́кипь

A white, chalky deposit of calcium carbonate found in kettles, washing machines etc., especially in a hard water area. · nakip

накладна́я

(shipping) A document issued by a carrier (e.g. master of a ship or the ship owner's agent) to a shipper listing a ship's cargo, acknowledging receipt of said cargo, and specifying terms for its delivery. · nakladnaya

накладны́е расхо́ды

(uncountable, business, accounting) The expense of a business not directly assigned to goods or services provided. · nakladnyye raskhody

накла́дывать

To place an object over another object, usually in such a way that both will be visible. · nakladyvat

накла́дывать штраф

(transitive, sports) To impose a handicap on. · nakladyvat shtraf

накле́ивать ярлыки́

(transitive) To put a label (a ticket or sign) on (something). · nakleivat yarlyki

накле́йка

A small piece of paper bearing a design on one side and adhesive on the other, used to decorate letters or craft work. · nakleyka

накло́н

A physical tilt or bend. · naklon

накло́н о́си враще́ния

(astronomy, by extension, of a planet) Axial tilt. · naklon osi vrashcheniya

наклоне́ние

(grammar) A type of the relationship of a verb with reality and intent. · nakloneniye

наклонённый

Not even or balanced; not the same on one side as on the other. · naklonyonnyy

наклони́ть

(transitive) To bend or move (something) out of a given plane or direction, often the horizontal or vertical. · naklonit

наклони́ться

(intransitive) To bend one's upper body forward and down while standing or kneeling. · naklonitsya

накло́нность

A tendency. · naklonnost

накло́нный

At an angle to the horizontal; slanted or sloped. · naklonnyy

наклоня́ть

(transitive) To bend or move (something) out of a given plane or direction, often the horizontal or vertical. · naklonyat

наклоня́ться

(intransitive) To bend one's upper body forward and down while standing or kneeling. · naklonyatsya

нако́лка

(countable, by extension) An action intended to deceive; a trick. · nakolka

наконе́ц

(idiomatic) After a long time; eventually. · nakonets

наконе́чник

The pointed part of an arrow (the weapon). · nakonechnik

накопи́тель

(literal) One who, or that which, accumulates. · nakopitel

накопи́ть

(transitive) To heap up in a mass; to pile up; to collect or bring together (either literally or figuratively), often gradually and without active intent. · nakopit

накопи́ться

(intransitive) To gradually grow or increase in quantity or number. · nakopitsya

накопле́ние

An increase; something that accumulates, especially an amount of money that periodically accumulates for a specific purpose · nakopleniye

накоплять

(transitive) To monopolize; to concentrate (something) in the single possession of someone, especially unfairly. · nakoplyat

накосячить

To do something without skill, without care, or clumsily. · nakosyachit

накрахма́ливать

To apply or treat with laundry starch, to create a hard, smooth surface. · nakrakhmalivat

накренённый

Not even or balanced; not the same on one side as on the other. · nakrenyonnyy

накрени́ть

(transitive, nautical) To cause (something) to tilt to one side. [from early 17th c.] · nakrenit

накрени́ться

(nautical, transitive) To heave a ship down on one side so as to expose the other, in order to clean it of barnacles and weed, or to repair it below the water line. · nakrenitsya

накреня́ться

(intransitive, aviation) To roll or incline laterally in order to turn. · nakrenyatsya

накрыва́ть

To prepare (a plan, project etc.); to set out, establish (a law, principle). · nakryvat

накры́ть

To prepare (a plan, project etc.); to set out, establish (a law, principle). · nakryt

нал

Hard cash in the form of banknotes and coins, as opposed to cheques/checks, credit cards, or credit more generally. · nal

налага́ть

To apply, enforce, or establish (something, often regarded as burdensome as a restriction or tax: see sense 1.2.1) with authority. · nalagat

нала́дить

(transitive) To make (something) better; to increase the value or productivity (of something). · naladit

нала́диться

(dated) To use or employ to good purpose; to turn to profitable account. · naladitsya

нала́живать

(transitive) To make (something) better; to increase the value or productivity (of something). · nalazhivat

нала́живаться

(dated) To use or employ to good purpose; to turn to profitable account. · nalazhivatsya

нале́во

Towards the left side. · nalevo

налёт

(slang) The act of arresting someone for a crime, or raiding a suspected criminal operation. · nalyot

налетать

(intransitive) To fly or glide downwards suddenly; to plunge (in the air) or nosedive. · naletat

налететь

(colloquial) To begin eating. · naletet

налётчик

One who engages in a raid; a plunderer. · nalyotchik

налётчица

One who engages in a raid; a plunderer. · nalyotchitsa

налива́ть

(transitive, figurative) To send out as in a stream or a flood; to cause (an emotion) to come out; to cause to escape. · nalivat

наливаться

(intransitive) To swell to the point of bursting. · nalivatsya

нали́вка

A liqueur prepared using the infusion process. · nalivka

нали́стник

(countable, and, uncountable) A thin batter cake fried in a pan or on a griddle in oil or butter; in particular: · nalistnik

нали́ть

(transitive, figurative) To send out as in a stream or a flood; to cause (an emotion) to come out; to cause to escape. · nalit

нали́чие

(chiefly, uncountable) The quality of being available. · nalichiye

нали́чные

Direct payment by cash, as opposed to through a bank. · nalichnyye

нали́чный

Such as one may avail oneself of; capable of being used for the accomplishment of a purpose. · nalichnyy

налл

A non-existent or empty value or set of values. · nall

нало́г

(countable) A tax placed on imports or exports; a tariff. · nalog

нало́говый вы́чет

(tax accounting) A reduction in taxes owed, or a refund for excess taxes paid. · nalogovyy vychet

налогообложе́ние

The act of imposing taxes and the fact of being taxed. · nalogooblozheniye

налогоплате́льщик

A person who is subject to, liable for, or pays tax. · nalogoplatelshchik

налогоплате́льщица

A person who is subject to, liable for, or pays tax. · nalogoplatelshchitsa

наложи́ть

To place an object over another object, usually in such a way that both will be visible. · nalozhit

нало́жница

A woman who lives with a man, but who is not a wife. · nalozhnitsa

нам

We, used in the same circumstances where "me" would be used instead of "I", e.g. for the pronoun in isolation or as the complement of the copula: · nam

нама́з

(uncountable) A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity. · namaz

нама́занный

Having undergone the process of anointing. · namazannyy

нама́зать

(transitive) To attempt to remove (a substance) from a surface by rubbing. · namazat

нама́зать ма́слом

(transitive) To spread butter on. · namazat maslom

нама́зывать

(transitive) To smear, to distribute in a thin layer. [from 16th c.] · namazyvat

нама́зывать ма́слом

(transitive) To spread butter on. · namazyvat maslom

нама́сливать

(transitive) To spread butter on. · namaslivat

нама́слить

(transitive) To spread butter on. · namaslit

намасте́

The traditional greeting when saying the word namaste, with folded hands and a slight bow. · namaste

намастэ́

The traditional greeting when saying the word namaste, with folded hands and a slight bow. · namaste

нама́тывание

The act of twisting something, or coiling or wrapping something around another thing. · namatyvaniye

нама́тывать

To wind into loops (roughly) around a common center. · namatyvat

намахну́ть

(transitive, colloquial) To drink a large amount (especially of beer) in a single action/without breathing; to chugalug. Usually chanted at the person who is drinking. · namakhnut

на́мбат

A small marsupial carnivore, Myrmecobius fasciatus, endemic to western Australia, that eats almost exclusively termites. · nambat

намёк

An indirect reference; a hint; a reference to something supposed to be known, but not explicitly mentioned. · namyok

намека́ть

(intransitive) To refer to something indirectly or by suggestion; to invoke it by implication rather than mention. · namekat

намекну́ть

(intransitive) To refer to something indirectly or by suggestion; to invoke it by implication rather than mention. · nameknut

намерева́ться

Expresses the prospective aspect relative to a given time frame: something that will happen, or is intended, at the time, to happen. · namerevatsya

наме́рение

The point intended to be hit, or object intended to be attained or affected. · namereniye

наме́ренно

Intentionally, or after deliberation; not accidentally. · namerenno

наме́ренный

Done on purpose; intentional. · namerennyy

наме́стник

In the Roman Catholic and some other churches, a cleric acting as local representative of a higher ranking member of the clergy. · namestnik

намётка

(sewing) A loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth. · namyotka

намеча́ть

(transitive, chiefly, US) To schedule. · namechat

на́ми

We, used in the same circumstances where "me" would be used instead of "I", e.g. for the pronoun in isolation or as the complement of the copula: · nami

Намибия

A country in Southern Africa. Official name: Republic of Namibia. Capital: Windhoek. · Namibiya

намно́го

To a great extent. · namnogo

намока́ть

(literally, ambitransitive) To come into contact with, or to put (something) into contact with, water, rain, mist, or another liquid. · namokat

намо́кнуть

(literally, ambitransitive) To come into contact with, or to put (something) into contact with, water, rain, mist, or another liquid. · namoknut

намо́рдник

A device used to prevent an animal from biting or eating, which is worn on its snout. · namordnik

намо́рщить

(ambitransitive) To pinch or wrinkle (especially a body part); to squeeze inwardly, to dimple or fold. · namorshchit

намота́ть

To wind on a reel. · namotat

намо́тка

The act of twisting something, or coiling or wrapping something around another thing. · namotka

намочи́ть

(transitive) To cover or impregnate with liquid. · namochit

намы́ленный

Covered in soap. · namylennyy

намы́лить

(transitive) To cover with lather. · namylit

нанаец

A member of the Goldi or Nanai people. · nanayets

нанайка

A member of the Goldi or Nanai people. · nanayka

нанду

A large flightless bird of the order Rheiformes, native to South America. · nandu

нанести́ уще́рб

(transitive) To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction. · nanesti ushcherb

нание

A branch of learning; a study of a particular subject. · naniye

нани́зывать

(transitive) To put (items) on a string. · nanizyvat

нанима́тель

A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person. · nanimatel

нанима́тельница

A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person. · nanimatelnitsa

нанима́ть

(rare) To provide (someone) with a new job; to hire. · nanimat

Нанки́н

A major subprovincial city, the provincial capital of Jiangsu, China, on the lower Yangtze; a former capital of China. · Nankin

нано́с

soil, clay, silt or gravel deposited by flowing water, as it slows, in a river bed, delta, estuary or flood plain · nanos

наносеку́нда

(metrology) An SI unit of time equal to 10−9 seconds. Symbol: ns · nanosekunda

наноси́ть

(transitive) To administer or give out, as in small portions. · nanosit

наноси́ть уще́рб

(transitive) To impair the soundness, goodness, or value of; to harm or cause destruction. · nanosit ushcherb

нанотехноло́гия

The science and technology of creating nanoparticles and of manufacturing machines which have sizes within the range of nanometres (1–100 nm). · nanotekhnologiya

Нанси́

A city in Meurthe-et-Moselle department, Grand Est, north-eastern France. · Nansi

Нант

A municipality in Le Granit Regional County Municipality, Estrie region, Quebec, Canada. · Nant

Наньцзи́н

A major subprovincial city, the provincial capital of Jiangsu, China, on the lower Yangtze; a former capital of China. · Nantszin

наня́ть

(rare) To provide (someone) with a new job; to hire. · nanyat

наоборот

(often, conjunctive) With a reversed relationship. · naoborot

Нао́ми

(biblical character) The mother-in-law of the Biblical figure Ruth. · Naomi

напа́вший

Someone who attacks or assails another violently, or criminally. · napavshiy

нападать

(dated) To lie in wait for, or to attack from a covert or lurking place; to waylay. · napadat

напада́ть из заса́ды

(transitive) To attack by ambush; to waylay. · napadat iz zasady

напада́ющий

Someone who attacks or assails another violently, or criminally. · napadayushchiy

напада́ющий уда́р

(volleyball) An attack from, usually, above the height of the net performed with the intent to send the ball straight to the floor of the opponent or off the hands of the opposing block. · napadayushchiy udar

нападе́ние

The act of initiating hostilities or invasion. · napadeniye

напа́дки

Physical maltreatment; injury; cruel treatment. [from late 16th c.] · napadki

напа́лм

A highly flammable, viscous substance, designed to stick to the body while burning, used in warfare as an incendiary especially in wooded areas. [from 1942] · napalm

напа́рник

A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee. · naparnik

напа́рница

A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee. · naparnitsa

напа́сть

To thrust with a sword; to lunge. · napast

напе́в

(music) A melody or song, especially a solo; an aria. · napev

напева́ть

To hum or sing (a song or tune), or to speak (words), softly in a low pitch or in a sentimental manner; specifically, to sing (a popular song) in a low, mellow voice. · napevat

наперёд

At an earlier or preceding time. · naperyod

напе́рсник

A person in whom one can confide or share one's secrets: a friend. · napersnik

наперсница

A very close friend. · napersnitsa

наперстя́нка

Any plant of the genus Digitalis (herbaceous plants of the Plantaginaceae family, including the foxglove, Digitalis purpurea). · naperstyanka

напеча́тать

(intransitive) To type on a computer keyboard. · napechatat

напива́ться

(intransitive, or, transitive) To drink to excess. · napivatsya

напившийся

(UK, Canada, slang) very drunk; inebriated. · napivshiysya

напившийся до состояния слезливого раскаяния

Affectionate or sentimental in an effusive, tearful, or foolish manner, especially because of drunkenness. [from 17th c.] · napivshiysya do sostoyaniya slezlivogo raskayaniya

напи́льник

A tool consisting of a strip or rod of hardened and coarse metal, used for removing sharp edges, shaping, and cutting, especially through metal; usually a hand tool. · napilnik

написа́ние

(countable) A specific spelling of a word. · napisaniye