Russian–English dictionary

переоце́нивать

To judge or calculate too highly. · pereotsenivat

переоцени́ть

To judge or calculate too highly. · pereotsenit

переоце́нка

An estimate that is too high. · pereotsenka

перепа́лка

(countable) A noisy commotion, especially resulting from fighting; a brawl, a fight; also, a loud quarrel. · perepalka

пе́репел

Coturnix coturnix, a bird in pheasant family. · perepel

перепи́сываться

(intransitive, constructed with with) To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time. · perepisyvatsya

пе́репись

(cellular automata) A count of the number of individual patterns within a larger pattern, most often the ash of a soup or a methuselah. · perepis

пе́репись населе́ния

(cellular automata) A count of the number of individual patterns within a larger pattern, most often the ash of a soup or a methuselah. · perepis naseleniya

перепихо́н

(vulgar, slang) An act of sexual intercourse. · perepikhon

переплести́

(transitive) To put together in a cover, as of books. · pereplesti

переплести́сь

To become twined together. · pereplestis

переплёт

(US) An important or critical situation. · pereplyot

переплета́ть

(transitive) To put together in a cover, as of books. · perepletat

переплета́ться

To become twined together. · perepletatsya

переплете́ние

(anatomy) A network of anastomosing or interwoven nerves, blood vessels, or lymphatic vessels. · perepleteniye

переплетённый

(literal) Twined or twisted together; entwined. · perepletyonnyy

переполне́ние

The situation where a space holds more occupants than it can comfortably accommodate. · perepolneniye

перепо́лненный

(informal) Containing the maximum amount possible, flush on all sides, jam-packed, crammed. · perepolnennyy

перепо́лнить

(transitive) To hinder or block the passage of something moving, for example a fluid, mixture, traffic, people, etc. (due to an excess of this or due to a partial or complete obstruction), resulting in overfilling or overcrowding. · perepolnit

перепо́лниться

(intransitive) To be subject to a load that exceeds limits or capacity. [with with] · perepolnitsya

переполня́ть

(transitive) To hinder or block the passage of something moving, for example a fluid, mixture, traffic, people, etc. (due to an excess of this or due to a partial or complete obstruction), resulting in overfilling or overcrowding. · perepolnyat

переполня́ться

(intransitive) To be subject to a load that exceeds limits or capacity. [with with] · perepolnyatsya

переполня́ющий

(archaic) Pouring, spilling out freely; overflowing. · perepolnyayushchiy

переполо́х

(countable, uncountable) An excited activity; a stir. · perepolokh

перепо́нка

The thin membrane which covers the lower intestines; the omentum. [from 14th c.] · pereponka

перепончатый

(of feet or hands) With the digits connected by a thin membrane. · pereponchatyy

перепра́ва

A place at which a river, railroad, or highway may be crossed. · pereprava

перепра́вить

(transitive) To send (a letter, email etc.) on to a third party. · perepravit

перепра́вка

The act of transporting, or the state of being transported; conveyance, often of people, goods etc. · perepravka

переправление

The act of conveying from one place to another; the act of transferring or the fact of being transferred. · perepravleniye

переправля́ть

(transitive) To send (a letter, email etc.) on to a third party. · perepravlyat

перепродавать

To sell again. · pereprodavat

перепрода́жа

Sale of something previously bought. · pereprodazha

перепродать

To sell again. · pereprodat

перепры́гивать

(intransitive) To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece. · pereprygivat

перепры́гнуть

(intransitive) To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece. · pereprygnut

перепу́тать

(transitive) To mix up, muddle up (one thing with another); to mistake (one thing for another). · pereputat

перепу́тывать

(transitive) To mix or confuse. · pereputyvat

перепу́тье

(figuratively, by analogy) A decision point; a turning point or opportunity to change a direction, a course, or a goal. · pereputye

перераба́тывать

(transitive) To break down and reuse component materials. · pererabatyvat

переработавший

Subjected to too much work. · pererabotavshiy

перерабо́тать

(transitive) To break down and reuse component materials. · pererabotat

перерабо́тка

(countable) An edited or censored version of a document; a product resulting from the process of editing or censoring. · pererabotka

перерабо́тка отхо́дов

The practice of sorting and collecting waste materials for new use. · pererabotka otkhodov

перераспредели́ть

(transitive) To distribute again. · pereraspredelit

перераспределя́ть

(transitive) To distribute again. · pereraspredelyat

перере́зать

(transitive, intransitive) To massacre people in large numbers. · pererezat

перерисовка

(computer graphics) The process by which, during the rendering of a three-dimensional scene, a pixel is replaced by one that is closer to the viewpoint, as determined by their Z coordinates. · pererisovka

перерожде́ние

A rebirth of a soul, in a physical life form, such as a body. · pererozhdeniye

перерождённый

Someone who returns from a long absence. · pererozhdyonnyy

переругиваться

To quarrel in a tiresome, insulting manner. · pererugivatsya

переры́в

(transitive) To defer; to put off temporarily or indefinitely. · pereryv

пересади́ть

(transitive) To uproot (a growing plant), and plant it in another place. · peresadit

переса́дка

(countable) A transfer between vehicles. · peresadka

переса́живание

The uprooting of a tree and planting it in a new location. · peresazhivaniye

переса́живать

(transitive) To uproot (a growing plant), and plant it in another place. · peresazhivat

переса́живаться

(intransitive) To transfer to another vehicle (train, bus, etc.) · peresazhivatsya

пересека́ть

(intransitive) To travel in a direction or path that will intersect with that of another. · peresekat

пересека́ться

To converge and finally touch or intersect. · peresekatsya

переселе́нец

A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there. · pereselenets

переселе́ние

The act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence. · pereseleniye

переселе́ние душ

A rebirth of a soul, in a physical life form, such as a body. · pereseleniye dush

переселе́нка

A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there. · pereselenka

пересели́ть

(transitive) To force someone to settle in a different place. · pereselit

пересели́ться

(intransitive) To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere. · pereselitsya

переселя́ть

(transitive) To force someone to settle in a different place. · pereselyat

переселя́ться

(intransitive) To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere. · pereselyatsya

пересе́сть

(intransitive) To transfer to another vehicle (train, bus, etc.) · peresest

пересече́ние

An intersection where roads, lines, or tracks cross. · peresecheniye

пересечённый

Having rough edges; jagged or uneven · peresechyonnyy

пересе́чь

(intransitive) To travel in a direction or path that will intersect with that of another. · peresech

пересе́чься

To converge and finally touch or intersect. · peresechsya

переси́ливать

(transitive) To subdue someone by superior force. · peresilivat

переска́з

A restatement of a text in different words, often to clarify meaning or from memory rather than verbatim. · pereskaz

пересказа́ть

(ambitransitive) To restate something as, or to compose a paraphrase. To repeat a written or spoken phrase/quote using different words, often in a simpler and shorter form, or sometimes in a humorous context. · pereskazat

переска́зывать

(ambitransitive) To restate something as, or to compose a paraphrase. To repeat a written or spoken phrase/quote using different words, often in a simpler and shorter form, or sometimes in a humorous context. · pereskazyvat

перескакивать

(intransitive) To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece. · pereskakivat

перескочить

(intransitive) To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece. · pereskochit

пересла́ть

(transitive) To send (a letter, email etc.) on to a third party. · pereslat

пересма́тривать

(ambitransitive) To consider a matter again. · peresmatrivat

пересме́шник

Any of various long-tailed American songbirds of the genera Mimus and Melanotis, noted for their ability to mimic calls of other birds. · peresmeshnik

пересмо́тр

(legal) A second trial, by the original court, if the original trial was found to be improper or unfair · peresmotr

пересмотре́ть

(ambitransitive) To consider a matter again. · peresmotret

пересобира́ть

To assemble again. · peresobirat

пересобра́ть

To assemble again. · peresobrat

пересо́хнуть

(intransitive) To become superficially burnt; to become sunburned. · peresokhnut

пересо́хший

Dry. · peresokhshiy

переспа́ть

(slang) To have sex with. · perespat

перестава́ть

(formal, intransitive) To stop. · perestavat

переста́вить

(transitive) To change the order or arrangement of (one or more items). · perestavit

переставля́ть

(transitive) To change the order or arrangement of (one or more items). · perestavlyat

перестано́вка

(phonetics, prosody) The transposition of letters, syllables or sounds within a word, such as in ask as /æks/. · perestanovka

перестараться

(transitive) To give (someone or something) too much work; to require too much effort or strength of (someone); to use up too much of (something). · perestaratsya

переста́ть

(formal, intransitive) To stop. · perestat

перестра́ивать

(ambitransitive) To build again or anew. · perestraivat

перестрахова́ть

(transitive) To assure anew; to restore confidence to; to free from fear or self-doubt. · perestrakhovat

перестрахо́вывать

(transitive) To assure anew; to restore confidence to; to free from fear or self-doubt. · perestrakhovyvat

перестре́лка

(countable) an instance of shooting with a gun or other weapon · perestrelka

перестрое́ние

(geometry) The opening out of a curve; now more generally, the gradual transformation of a curve by a change of the conditions generating it. [from 17th c.] · perestroyeniye

перестро́ить

(ambitransitive) To build again or anew. · perestroit

перестро́йка

The act of altering or making different. · perestroyka

переступа́ть

To surpass a boundary; to go by a limit. · perestupat

пересту́пень

A perennial herb of the genus Bryonia, especially the common wild species Bryonia dioica. · perestupen

пересчёт

A counting again, as of votes. · pereschyot

пересчита́ть

To determine the amount of. · pereschitat

пересчи́тывать

To determine the amount of. · pereschityvat

пересыла́ть

(transitive) To send (a letter, email etc.) on to a third party. · peresylat

пересы́лка

The fact of being transmitted. · peresylka

пересыпа́ть

(slang) To have sex with. · peresypat

пересыха́ть

(intransitive) To become superficially burnt; to become sunburned. · peresykhat

пересыха́ющий

(specifically, geology, of a body of water) Existing only for certain seasons; that is, being dry for part of the year. · peresykhayushchiy

перетасова́ть

(ambitransitive) To put in a random order. · peretasovat

перетруди́ться

(intransitive) To work too hard. · peretruditsya

перетружда́ться

(intransitive) To work too hard. · peretruzhdatsya

перетя́жка

Any large sign, especially when made of soft material or fabric. · peretyazhka

переу́лок

A narrow street or passageway, especially one through the middle of a block giving access to the rear of lots of buildings. · pereulok

переусердствовать

(transitive) To give (someone or something) too much work; to require too much effort or strength of (someone); to use up too much of (something). · pereuserdstvovat

переустра́ивать

(transitive) To change the order or arrangement of (one or more items). · pereustraivat

переустро́ить

(transitive) To change the order or arrangement of (one or more items). · pereustroit

переустро́йство

The act of restoring something to an earlier state. · pereustroystvo

переусту́пка

(legal) A transfer of a right or benefit from one person to another. · pereustupka

переутомле́ние

Excessive work. · pereutomleniye

переучёт

(operations) The process of producing or updating such a list. · pereuchyot

переформулировать

(transitive) To repeat with minor variation. · pereformulirovat

переформулировка

Something reworked, or made up from old materials. · pereformulirovka

перефразировать

(transitive) To say or write something with different wording. · perefrazirovat

перехва́т

(telecommunication) The interception of electronic communication. · perekhvat

перехвати́ть

(transitive) To stop, deflect or divert (something in progress or motion). · perekhvatit

перехватчик

A combat aircraft designed to intercept and destroy enemy aircraft before they can attack. · perekhvatchik

перехва́тывание

An interception of a radio broadcast or a telephone call. · perekhvatyvaniye

перехва́тывать

(transitive) To stop, deflect or divert (something in progress or motion). · perekhvatyvat

перехо́д

A place at which a river, railroad, or highway may be crossed. · perekhod

переходи́ть

(football) To pass the ball from one side of the pitch to the other side. · perekhodit

переходи́ть на сто́рону проти́вника

(military) To join the enemy army. · perekhodit na storonu protivnika

переходни́к

Specifically, a device that permits two or more plugs to be used at a single electrical power point. · perekhodnik

переходный

Transitional. · perekhodnyy

пе́рец

(North America, Philippines) Any of several bell-shaped varieties of Capsicum annuum, an edible, sweet, generally mild (not spicy) fruit, originating in the New World. · perets

пе́рец чи́ли

(countable) The pungent, spicy fresh or dried fruit of any of several cultivated varieties of capsicum peppers, used in cooking. · perets chili

пе́речень

A list of names, addresses etc, of specific classes of people or organizations, often in alphabetical order or in some classification. · perechen

перечисле́ние

Enumeration; mention. · perechisleniye

перечи́слить

To specify each member of a sequence individually in incrementing order. · perechislit

перечисля́ть

To specify each member of a sequence individually in incrementing order. · perechislyat

перечита́ть

To read again. · perechitat

перечи́тывать

To read again. · perechityvat

перечить

To oppose (a person) by denying the truth or pertinence of a given statement. · perechit

пе́речница

A shaker with a perforated top for sprinkling condiments such as sugar, salt, pepper, etc. · perechnitsa

переша́гивать

To pass over at a step; to step over. · pereshagivat

перешагну́ть

To pass over at a step; to step over. · pereshagnut

переше́ек

(landforms) A narrow strip of land, bordered on both sides by water, and connecting two larger landmasses. · peresheyek

перещеголя́ть

(transitive) To excel; go beyond in performance; surpass. · pereshchegolyat