Russian–English dictionary

проходя́щий

That passes away; ephemeral. [from 14th c.] · prokhodyashchiy

прохожде́ние

(astronomy) The passage of a celestial body or other object across the observer's meridian, or across the disk of a larger celestial body. · prokhozhdeniye

процвета́ние

The condition of being prosperous: having good fortune and a fortune. · protsvetaniye

процвета́ть

(transitive, figuratively, of speech) To exclaim with force, to shout, to thunder. · protsvetat

процвета́ющий

Thriving in health, beauty, and vigor, vigour; indicating the freshness and beauties of youth or health. · protsvetayushchiy

процеди́ть

(transitive) To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander. · protsedit

процеду́ра

A particular method for performing a task. · protsedura

процеду́рный

Related to procedure. · protsedurnyy

проце́живание

The seepage or filtration of a liquid through a porous substance. · protsezhivaniye

проце́живать

(transitive) To pass a liquid through a porous substance; to filter. · protsezhivat

проце́нт

(uncountable, finance) The price paid for obtaining, or price received for providing, money or goods in a credit transaction, calculated as a fraction of the amount or value of what was borrowed. [from earlier 16th c.] · protsent

процентиль

(statistics) Any of the ninety-nine points that divide an ordered distribution into one hundred parts, each containing one per cent of the population. · protsentil

проце́нтщик

A person who lends money and charges interest, especially one who is not part of the official financial industry. · protsentshchik

проце́нтщица

A person who lends money and charges interest, especially one who is not part of the official financial industry. · protsentshchitsa

проце́сс

(legal) A legal proceeding; a lawsuit or prosecution. · protsess

проце́ссия

A group of people or things moving along in an orderly, stately, or solemn manner; a train of persons advancing in order; a retinue. · protsessiya

проце́ссор

A device which processes, which changes something (a computer processor, food processor, etc.). · protsessor

процессуа́льный

Of or relating to a process, especially to the methodological study of processes in social science. · protsessualnyy

процити́ровать

(transitive) To prepare a summary of work to be done and set a price; to estimate. · protsitirovat

про́чее

(uncountable, set phrase) Other related objects or ideas. · procheye

прочеса́ть

(transitive) To search thoroughly as if raking over an area with a comb. · prochesat

прочёсывать

(transitive) To search thoroughly as if raking over an area with a comb. · prochyosyvat

прочита́ть

(transitive) To read completely. · prochitat

прочи́тывать

(transitive) To read completely. · prochityvat

про́чно

In a firm or secure manner, securely; in such a way as not to be moved; safe, sound [from 10th c.]. · prochno

про́чность

The state of being firm · prochnost

про́чный

Able to resist wear or decay; lasting; enduring. · prochnyy

прочте́ние

Studying something carefully; a careful study. · prochteniye

прочь

(archaic) Expressing a desire or a command for someone or something to go away. · proch

проше́дшее вре́мя

(grammar) The past tense. · proshedsheye vremya

проше́дшее повествова́тельное

(grammar, of a tense) Showing an action at a determined moment in the past. · proshedsheye povestvovatelnoye

проше́дший

Having already happened; in the past; finished. [from 14th c.] · proshedshiy

проше́ние

A verbal or written request for assistance or employment or admission to a school, course or similar. · prosheniye

проши́вка

(computing, software) Software that is intended for such embedded computer applications. · proshivka

прошлогодний снег

(idiomatic) Something in the past that cannot be controlled or undone, but must be accepted, forgiven, or forgotten. · proshlogodniy sneg

про́шлое

(usually, in the plural) An event that happened in the past. · proshloye

про́шлый

Having been or happened in the distant past. · proshlyy

прошмыгну́ть

(intransitive) To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen. · proshmygnut

прошу́ проще́ния

(North America) Said, as though as a request to repeat information, in order to indicate disbelief or indignation. · proshu proshcheniya

прошу́тто

A dry-cured ham from Italy, thinly sliced. · proshutto

проща́льный

Parting, valedictory, final. · proshchalnyy

проща́ние

A farewell, a goodbye; especially a fond farewell, or a lasting or permanent farewell. · proshchaniye

проща́ть

(transitive) To pronounce free from or give absolution for a penalty, blame, or guilt. [First attested in the mid 16th century.] · proshchat

проща́ться

To bid farewell or say goodbye. · proshchatsya

проща́ющий

Inclined to forgive. · proshchayushchiy

проще́ние

An absolving, or setting free from guilt, sin, or penalty; forgiveness of an offense. [First attested around 1350 to 1470.] · proshcheniye

прощу́пываемый

(medicine) That can be detected by palpation. · proshchupyvayemyy

прояви́тель

A liquid used in the chemical processing of traditional photos. · proyavitel

прояви́ть

(transitive) To bring out images latent in photographic film. · proyavit

прояви́ться

(idiomatic) To become known; to be revealed. · proyavitsya

проявле́ние

The act or process of becoming manifest. · proyavleniye

проявля́ть

(transitive) To bring out images latent in photographic film. · proyavlyat

проявля́ть мастерство́

To make by hand and with much skill. · proyavlyat masterstvo

проявля́ться

(idiomatic) To become known; to be revealed. · proyavlyatsya

проясне́ние

The act of clarifying; the act or process of making clear or transparent by freeing visible impurities; particularly, the clearing or fining of liquid substances from impurities via the separation of the insoluble particles which prevent the liquid from being transparent. · proyasneniye

проясни́ть

(by extension) To make or become clear or easily understood; to explain or resolve in order to remove doubt or obscurity. · proyasnit

проясни́ться

(by extension) To make or become clear or easily understood; to explain or resolve in order to remove doubt or obscurity. · proyasnitsya

проясня́ть

(by extension) To make or become clear or easily understood; to explain or resolve in order to remove doubt or obscurity. · proyasnyat

пру

Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down. · pru

пруд

An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake. · prud

пружи́на

The timekeeping device normally used in mechanical watches and small clocks, consisting of a wheel which oscillates due to a coiled spring. · pruzhina

пружинистый

Easily bounced. · pruzhinistyy

пруса́к

Blattella germanica; Croton bug. · prusak

пруса́чка

A native or inhabitant of the geographical region of Prussia. · prusachka

прусса́к

A native or inhabitant of the geographical region of Prussia. · prussak

прусса́чка

A native or inhabitant of the geographical region of Prussia. · prussachka

пру́сский

Of, from, or pertaining to Prussia. · prusskiy

прут

(transitive) To obstruct the passage of (someone or something). · prut

пруф

(countable) An effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial. · pruf

пры́гать

(transitive) To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously. · prygat

пры́гнуть

(transitive) To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously. · prygnut

прыгу́н

Someone or something that jumps, e.g. a participant in a jumping event in track or skiing. · prygun

прыгу́нья

Someone or something that jumps, e.g. a participant in a jumping event in track or skiing. · prygunya

прыжки́ с парашю́том

The sport or activity of jumping with a parachute. · pryzhki s parashyutom

прыжо́к

A sizeable jump, great leap. · pryzhok

пры́скалка

(countable) A pressurized container; an atomizer. · pryskalka

пры́скать

(transitive) To cover (an object) by sprinkling a substance on to it. · pryskat

прыткий

(literary) Swift in motion; light and quick in going from place to place. · prytkiy

прыть

(informal) Energy, high spirits. · pryt

прыщ

(dermatology) An inflamed (raised and colored) spot on the surface of the skin that is usually painful and fills with pus. · pryshch

пры́щик

(usually, in the plural, slang) A small breast of a woman. · pryshchik

пря́дать

(intransitive) To jump back in fear. · pryadat

прядильщица

(obsolete) Someone whose occupation was spinning thread. · pryadilshchitsa

пря́дь

An individual length of any fine, string-like substance. · pryad

пря́жа

A cloth or yarn made from such hair. · pryazha

пря́жка

A metal clasp with a hinged tongue or a spike through which a belt or strap is passed and penetrated by the tongue or spike, in order to fasten the ends of the belt together or to secure the strap to something else. · pryazhka

пряма́я

(geometry) An infinitely extending one-dimensional figure that has no curvature; one that has length but not breadth or thickness. · pryamaya

пряма́я кишка́

(anatomy) The terminal part of the large intestine through which feces pass after exiting the colon, but before leaving the body through the anus or cloaca. · pryamaya kishka

пряма́я ли́ния

A direct line between two people, especially one between heads of state to be used in an emergency. · pryamaya liniya

прямиком

(idiomatic) In a straight line distance between two locations, as opposed to the road distance or over land distance. · pryamikom

пря́мо

In a blunt manner; without delicacy, or the usual forms of civility. · pryamo

прямой

(idiomatic) In a straight line distance between two locations, as opposed to the road distance or over land distance. · pryamoy

прямокише́чный

Of, via or related to the rectum. · pryamokishechnyy

прямолинейно

Honest, frank and straightforward. · pryamolineyno

прямолине́йный

(idiomatic) Direct, abrupt, blunt or unequivocal; not prevaricating. · pryamolineynyy

прямота́

The state of being sincere and open in speech; honesty in expression. [from c. 1600] · pryamota

прямоуго́льник

(geometry) Any quadrilateral having opposing sides parallel and four right angles. · pryamougolnik

прямоуго́льный

Having a shape like a rectangle. · pryamougolnyy

пря́ник

(figurative) Any motivational tool; an incentive to do something. · pryanik

пря́ность

(countable, uncountable) Aromatic or pungent plant matter (usually dried) used to season or flavor food. · pryanost

пря́нуть

(intransitive) To jump back in fear. · pryanut

пря́ный

(of food) Spicy, pungent, piquant, as some chilis and other spices are. · pryanyy

пря́слень

A flywheel, a weight attached to a spindle. [from c. 1460] · pryaslen

пря́слице

A flywheel, a weight attached to a spindle. [from c. 1460] · pryaslitse

пря́сло

A flywheel, a weight attached to a spindle. [from c. 1460] · pryaslo

прясть

(transitive) To make yarn by twisting and winding fibers together. · pryast

пря́тать

(often, figurative) To hide or conceal as if by covering with earth or another substance. · pryatat

пря́тать в но́жны

(transitive) To put (something such as a knife or sword) into a sheath. · pryatat v nozhny

пря́таться

(intransitive) To put oneself in a place where one will be out of sight or harder to find. · pryatatsya

пса́рня

A facility at which dogs are reared or boarded. · psarnya

псевдо-

False; not genuine; fake. · psevdo-

псевдони́м

Another name; especially, an assumed name. · psevdonim

псевдослуча́йный

Of a sequence of numbers, such that it has all the properties of a random sequence following some probability distribution (except true randomness), but is actually generated using a deterministic algorithm. · psevdosluchaynyy

пси

(countable) The twenty-third letter of Classical and Modern Greek and the twenty-fifth letter of Old and Ancient Greek. · psi

пси́на

A mammal of the family Canidae: · psina

пси́ный

Of, or pertaining to, a dog or dogs. · psinyy

псих

(slang, countable) An insane or eccentric person; a crackpot. · psikh

психбольни́ца

(dated) A place of protection or restraint for one or more classes of the disadvantaged, especially the mentally ill. · psikhbolnitsa

психиа́тр

(psychiatry) A practitioner of psychoanalysis. · psikhiatr

психиатри́ческий

Of, or relating to, psychiatry. · psikhiatricheskiy

психиатри́я

(medicine) The branch of medicine that focuses on mental and behavioral health by subjectively diagnosing, treating, or preventing mental disorders (mental illnesses) and behavioural conditions. · psikhiatriya

пси́хика

The human soul, mind, or spirit. · psikhika

психи́ческое здоро́вье

(psychology) One's emotional well-being, especially with reference to one's outlook on life, ability to cope with stress or the absence of a mental disorder. · psikhicheskoye zdorovye

психо-

Relating to the soul, the mind, or to psychology. · psikho-

психоактивный

(pharmaceutical effect) Affecting the mind or mental processes. · psikhoaktivnyy

психоана́лиз

A family of theories and methods within the field of psychotherapy that work to find connections among patients' unconscious mental processes. · psikhoanaliz

психоде́лик

Any psychoactive substance (such as LSD or psilocybin) which, when consumed, causes perceptual changes (sometimes erratic and uncontrollable), visual hallucination, and altered awareness of the body and mind. · psikhodelik

психодели́ческий

Of, containing, generating, or reminiscent of drug-induced hallucinations, distortions of perception, altered awareness, etc. · psikhodelicheskiy

психодели́чный

Of, containing, generating, or reminiscent of drug-induced hallucinations, distortions of perception, altered awareness, etc. · psikhodelichnyy

психо́з

(psychology) A severe mental disorder, sometimes with physical damage to the brain, marked by a deranged personality and a distorted view of reality. · psikhoz

психо́лог

An expert in the field of psychology. · psikholog

психологи́ческая усто́йчивость

(psychology, neuroscience) The mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune. · psikhologicheskaya ustoychivost

психологи́чески

In a psychological sense. · psikhologicheski

психология

(uncountable) The study of the human mind. · psikhologiya

психопати́ческий

Exhibiting the behaviors and personality traits of a psychopath. · psikhopaticheskiy

психопа́тия

A personality disorder characterized by impaired empathy and remorse, and bold, disinhibited, and egocentric traits masked by superficial charm and the outward presence of apparent normality. Violent and criminal offenses may be indicative of this disorder. · psikhopatiya

психопатоло́гия

The academic study of persons whose psychological characteristics deviate from the norm, such as neuroses, psychoses, and other disorders. · psikhopatologiya

психосомати́ческий

(medicine, psychology) Pertaining to physical diseases, symptoms etc. which have mental causes. · psikhosomaticheskiy

психотерапе́вт

Someone who practices psychotherapy. · psikhoterapevt

психотерапи́я

The treatment of people diagnosed with mental and emotional disorders using dialogue and a variety of psychological techniques. · psikhoterapiya

психоти́ческий

Of, related to, or suffering from psychosis. · psikhoticheskiy

психотро́п

(pharmaceutical drug) A psychotropic drug or agent. · psikhotrop

психотро́пный

(pharmaceutical effect) Affecting the mind or mental processes. · psikhotropnyy

психу́шка

(dated) A place of protection or restraint for one or more classes of the disadvantaged, especially the mentally ill. · psikhushka

псориа́з

(disease) A noncontagious disease whose main symptom is gray or silvery flaky patches on the skin which are red and inflamed underneath when scratched. · psoriaz

пта́х

(informal) Snowbird (retiree who moves to a warmer climate). · ptakh

пта́ха

(informal) Snowbird (retiree who moves to a warmer climate). · ptakha

пта́шка

(informal) Snowbird (retiree who moves to a warmer climate). · ptashka

птене́ц

A young bird. · ptenets

пте́нчик

A small, young bird that is still confined to the nest. · ptenchik