Russian–English dictionary

флажоле́т

(music) A type of small flute of the fipple family. · flazholet

флако́н

A small stoppered glass bottle, often used for keeping perfume. · flakon

флама́ндец

A native or inhabitant of Flanders in Belgium. · flamandets

флама́ндка

A native or inhabitant of Flanders in Belgium. · flamandka

флама́ндский

Of or relating to Flanders, either as the historical county of Flanders (the current provinces of West Flanders and East Flanders in Belgium, Zeelandic Flanders in the Netherlands and French Flanders); or as the Dutch-speaking region of Belgium. · flamandskiy

флами́нго

(countable) A wading bird of the family Phoenicopteridae of the order Phoenicopteriformes. · flamingo

фланг

(military) The extreme left or right edge of a military formation, army etc. · flang

фла́ндрский

Of or relating to Flanders, either as the historical county of Flanders (the current provinces of West Flanders and East Flanders in Belgium, Zeelandic Flanders in the Netherlands and French Flanders); or as the Dutch-speaking region of Belgium. · flandrskiy

флане́левый

Made of flannel. · flanelevyy

флане́ль

(uncountable) A soft cloth material originally woven from wool, today often combined with cotton or synthetic fibers. · flanel

фланёр

One who wanders aimlessly, who roams, who travels at a lounging pace. One who walks to observe and enjoy rather than to get somewhere. · flanyor

фла́нец

An external or internal rib or rim, used either to add strength or to hold something in place. · flanets

флани́ровать

(intransitive) To stroll, or walk at a leisurely pace. · flanirovat

фланкировать

(transitive) To defend the flank(s) of. · flankirovat

флатуле́нция

The state of having gas, often smelly, trapped (and when released, frequently with noise) in the digestive system of a human and some other animals; wind; and when released, a flatus, a fart. · flatulentsiya

фле́гма

(historical) One of the four humors making up the body in ancient and mediaeval medicine; said to be cold and moist, and often identified with mucus. [from 13th c.] · flegma

флегмати́ческий

Not easily excited to action or passion; calm; sluggish. · flegmaticheskiy

флегмати́чность

Calmness of temperament, composure; also seen negatively, sluggishness, indifference. [from 16th c.] · flegmatichnost

флегмати́чный

Not easily excited to action or passion; calm; sluggish. · flegmatichnyy

флейм

(Internet, somewhat, dated) An aggressively insulting criticism or remark. · fleym

фле́ймить

(Internet, ambitransitive) To post a destructively critical or abusive message (to somebody). · fleymit

фле́йта

(colloquial) A recorder, also a woodwind instrument. · fleyta

фле́йта-пи́кколо

A piccolo flute A transverse flute that is smaller than a Western concert flute and pitched nearly an octave higher. · fleyta-pikkolo

флейти́ст

(musician) One who plays the flute. · fleytist

фле́ксить

(intransitive, slang) To flaunt one's superiority; to show off. · fleksit

фле́ксия

(grammar, uncountable) The linguistic phenomenon of morphological variation, whereby terms take a number of distinct forms in order to express different grammatical features. · fleksiya

флец

(geology) A thin stratum, especially of an economically viable material such as coal or mineral. · flets

флеш

(poker) A hand consisting of all cards with the same suit. · flesh

флибустье́р

(historical) A mercenary soldier; a freebooter; specifically, a mercenary who travelled illegally in an organized group from the United States to a country in Central America or the Spanish West Indies in the mid-19th century seeking economic and political benefits through armed force. · flibustyer

фли́гель

An addition or extension to a building. · fligel

флирт

Playful flirtation; amorous play. [from 14th c.] · flirt

флиртова́ть

(ambitransitive) To caress, especially of a sexual nature; to fondle or pet · flirtovat

флис

(countable) A textile similar to velvet, but with a longer pile that gives it a softness and a higher sheen. · flis

Флобе́р

A surname from French. · Flober

флокс

Any flowering plant of the genus Phlox. · floks

флоп

(by confusion, computing) One floating-point operation per second, a unit of measure of processor speed. · flop

флопс

(by confusion, computing) One floating-point operation per second, a unit of measure of processor speed. · flops

Фло́ра

(astronomy) 8 Flora, a main-belt asteroid. · Flora

флоренти́ец

A native or inhabitant of the city of Florence, Tuscany, Italy. · florentiyets

флоренти́йка

A native or inhabitant of the city of Florence, Tuscany, Italy. · florentiyka

флоренти́йский

Of, from or relating to the city of Florence, Tuscany, Italy. · florentiyskiy

Флоре́нция

A metropolitan city of Tuscany, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Florence. · Florentsiya

флори́дский кро́лик

A rabbit of any of various species in genus Sylvilagus. · floridskiy krolik

флори́н

Any of several gold coins once produced in Florence, Italy; model for the other currencies. · florin

флори́ст

A person who sells flowers. · florist

флосс

A cord of thin filaments used to clean the gaps between the teeth. · floss

флот

A group of vessels or vehicles. · flot

флоти́лия

A group of vessels or vehicles. · flotiliya

флоэ́ма

(botany) A vascular tissue in land plants primarily responsible for the distribution of sugars and nutrients manufactured in the shoot. · floema

флуди́ть

(Internet, ambitransitive) To paste numerous lines of text to (a chat system) in order to disrupt the conversation. · fludit

флуоксети́н

(pharmaceutical drug) A synthetic compound which inhibits the uptake of serotonin in the brain and is taken to treat depression. · fluoksetin

флуоресце́нтный

Of or relating to fluorescence. · fluorestsentnyy

Флэш

(DC Comics) Any of various DC Comics superheroes who have the power of superspeed, derived from an energy called the Speed Force. · Flesh

флэшбэ́к

(authorship) A dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative. · fleshbek

флюи́д

Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma. · flyuid

флюоресце́нтный

Of or relating to fluorescence. · flyuorestsentnyy

флюс

A chemical agent for cleaning metal prior to soldering or welding. · flyus

фля́га

A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink. · flyaga

фля́жка

The contents of such a container. · flyazhka

фо

A Vietnamese soup with a beef base, typically served with rice noodles and optionally beef or chicken. · fo

фо́бия

(countable) A phobia, a sense of fear induced by something or someone. · fobiya

фойе́

A lobby, corridor, or waiting room, used in a hotel, theater, etc. · foye

Фокс

A en given name. · Foks

фокстро́т

A ballroom dance with a slow-slow-quick-quick rhythm. · fokstrot

фо́кус

A magic trick. · fokus

фокуси́ровать

To focus, or to adjust a focus. · fokusirovat

фокуси́роваться

(intransitive, optics, of a lens, optical instrument, etc.) To adjust itself or be adjusted such that light from a scene converges appropriately to create a clear image. · fokusirovatsya

фо́кусник

One who performs parlor tricks, sleight of hand. · fokusnik

фо́кусница

One who performs parlor tricks, sleight of hand. · fokusnitsa

фокусный

Belonging to, concerning, or located at a focus. · fokusnyy

фол

(sports) A breach of the rules of a game, especially one involving inappropriate contact with an opposing player in order to gain an advantage; for example, tripping someone up in soccer, or contact of any kind in basketball. · fol

фолдить

(intransitive, poker) To withdraw from betting. · foldit

фоли́ть

(intransitive, basketball, soccer) To commit a foul. · folit

Фо́лкнер

A surname originating as an occupation. · Folkner

фолли́кул

(anatomy) A small cavity or sac, such as a hair follicle. · follikul

фо́лловер

(social media) An account holder who subscribes to see content from another account on a social media platform. · follover

фолло́винг

(social media) The act of following another user's online activity. · folloving

фолло́вить

(social media, transitive) To subscribe to see content from an account on a social media platform. · follovit

фоловать

(slang) To seduce or flirt with. · folovat

фольга́

(Australia, Britain, New Zealand) A very thin, pliable, easily torn sheet of aluminium used for cooking, packaging, cosmetics, and insulation. · folga

Фольксва́ген

Initialism of Volkswagen, a German car manufacturer. · Folksvagen

Фольксваген Жук

(UK, Australia, NZ) A small car, the Volkswagen Beetle (original version made 1938–2003, similar models made 1997–2010 and since 2011). · Folksvagen Zhuk

Фома́

An Apostle, best remembered for doubting the resurrection of Jesus. · Foma

фо́мка

An iron or steel bar, often with a flattened end which may also be hook-shaped, to be used as a lever to manually force things apart. · fomka

фон

In front of; before (a background). · fon

фо́на

(phonetics) A speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties, considered as a physical event without regard to its place in the phonology of a language. · fona

фона́рик

(Canada, US, Philippines) A battery-powered hand-held light source. · fonarik

фона́рь

A periorbital hematoma; a visible bruise surrounding a person's eye; an assault causing such a bruise; the eye involved. · fonar

фонд

A sum or source of money. · fond

фондю́

A dish made of melted cheese, or chocolate etc., or of a boiling liquid into which food can be dipped. · fondyu

фоне́ма

(phonetics) A speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties, considered as a physical event without regard to its place in the phonology of a language. · fonema

фо́новая му́зыка

The sound (especially the music) component of a movie, video game, etc. · fonovaya muzyka

фо́новый режи́м

(computing) A type of activity on a computer that is not normally visible to the user. · fonovyy rezhim

фоногра́мма

(legal) An audio recording, regardless of physical format. · fonogramma

фоно́граф

(British, historical) A device that records or plays sound from cylinder records. · fonograf

фонографировать

(transitive, dated) To record for playback by phonograph. · fonografirovat

фонография

The transcription of speech using symbols. · fonografiya

фонт

In digital typesetting, a set of glyphs in a single style, representing one or more alphabets or writing systems, or the computer code representing it. · font

фонта́н

The mixture of air and water thrown up from the blowhole of a whale. · fontan

фонтани́ровать

(intransitive, also, figurative) To flow forth suddenly, in great volume. · fontanirovat

фо́ра

(sports) An allowance of a certain amount of time or distance in starting, granted in a race (or other contest of skill) to the competitor possessing disadvantages; or an additional weight or other hindrance imposed upon the one possessing advantages, in order to equalize, as much as possible, the chances of success. · fora

фо́рвард

(soccer) A player on a team in football (soccer) in the row nearest to the opposing team's goal, who are therefore principally responsible for scoring goals. · forvard

Форд

A make of car, named for Henry Ford, or a car (or other vehicle) of this make. · Ford

форе́ль

Any of the several species of fishes of the genus Salvelinus. · forel

фо́рма

The mould used to make cast objects. · forma

фо́рма одежды

(clothing) One's dress; what one wears; one's clothes. · forma odezhdy

форма существования языка

(linguistics) A specific form of a language, neutral to whether that form is an accent, dialect, register, etc., and to its prestige level; an isolect or lect. · forma sushchestvovaniya yazyka

форма языка

(linguistics) A specific form of a language, neutral to whether that form is an accent, dialect, register, etc., and to its prestige level; an isolect or lect. · forma yazyka

формали́ст

An overly formal person, especially one who adheres to current forms; a stickler · formalist

формальдеги́д

(organic compound) The simplest aldehyde, HCHO, a colourless gas that has many industrial applications; it dissolves in water to give formol (10%) and formalin. · formaldegid

форма́льно

In a formal manner. · formalno

форма́льный

In accordance with established forms. · formalnyy

форма́нт

A language unit, typically a morph, that has a morphological function (that is, forming a word from a root or another word). · formant

форма́т

The layout of a publication or document. · format

формати́в

A language unit, typically a morph, that has a morphological function (that is, forming a word from a root or another word). · formativ

форма́ция

The process of influencing or guiding a person to a deeper understanding of a particular vocation. · formatsiya

формирова́ние

The act of assembling a group or structure. [from Template:SAFESUBST: c.] · formirovaniye

формирова́ть

(transitive) To make up; to compose; to form. · formirovat

формирова́ться

(transitive) To constitute, to compose, to make up. · formirovatsya

формова́ть

(transitive) To give (a shape or visible structure) to a thing or person. · formovat

Формо́за

A partly-recognized country in East Asia consisting of a main island and 167 smaller islands. Official name: Republic of China. Capital: Taipei. [from 20th c.] · Formoza

формула

A formulation; a prescription; a mixture or solution made in a prescribed manner; the identity and quantities of ingredients of such a mixture. · formula

формули́рование

The act, process, or result of formulating or reducing to a formula. · formulirovaniye

формули́ровать

(transitive) To phrase in a particular style; to use specific wording for. · formulirovat

формулиро́вка

A presentation of opinion or position. · formulirovka

формуля́р

A blank document or template to be filled in by the user. · formulyar

форпо́ст

A military post stationed at a distance from the main body of troops. · forpost

форс-мажо́р

(legal) An unforeseen occurrence beyond one's control, such as a natural disaster. · fors-mazhor

форсу́нка

A spout or nozzle for creating a jet of fluid. · forsunka

форт

A fortified defensive structure stationed with troops. · fort

фо́рте

(music) Loud. · forte

фортель

(often, in plural) A ludicrous gesture or act; ridiculous behaviour; caper. · fortel

фортепиа́но

(musical instruments) A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers to strike strings. [from 1803] · fortepiano

форти́ссимо

(music) Indicating that the piece is to be played very loudly. · fortissimo

фортифика́ция

The act of fortifying; the art or science of fortifying places to strengthen defence against an enemy. · fortifikatsiya

фо́рточка

A small ventilation window, spanning the frame of one window pane, that opens on hinges independently of the whole window, common in Russia, other post-Soviet states and Finland. · fortochka

форту́на

Good luck. · fortuna

фо́рум

A place for discussion. · forum

форште́вень

(nautical, precisely) The vertical or nearly vertical forward extension of the keel, to which the forward ends of the planks or strakes are attached. · forshteven

фосфа́т

(chemistry) Any salt or ester of phosphoric acid. · fosfat

фосфи́т

(chemistry) any salt or ester of phosphorous acid · fosfit

фо́сфор

(chemistry) a chemical element (symbol P) with an atomic number of 15, that exists in several allotropic forms. · fosfor

фо́тка

(photography) A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc. · fotka

фо́то

(photography) A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc. · foto

фото-

light, electromagnetic radiation · foto-

фотоаппара́т

(photography) A device for taking still or moving pictures or photographs. · fotoapparat

фотогени́чный

Looking good when photographed. · fotogenichnyy

фото́граф

(photography) One who takes photographs, typically as an occupation. · fotograf

фотографи́ровать

(transitive, intransitive) To take a photograph (of). · fotografirovat

фотографи́ческий

Pertaining to photographs or photography. · fotograficheskiy