Russian–English dictionary

излившийся из вулкана

(geology, of igneous rock) Extrusive; having solidified after being poured out as molten lava. · izlivshiysya iz vulkana

изли́ть

(transitive, figurative) To send out as in a stream or a flood; to cause (an emotion) to come out; to cause to escape. · izlit

изли́шек

The degree or amount by which one thing or number exceeds another; remainder. · izlishek

изли́шество

An excess, too much. · izlishestvo

изли́шествовать

(ambitransitive) To indulge to excess. · izlishestvovat

изли́шне

To an excessive degree. · izlishne

изли́шний

Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate. · izlishniy

излия́ние

(now, _, rare) A confluence: the mouth of a river; the outlet of a lake or other body of water. · izliyaniye

изложе́ние

(accounting) A registry of pecuniary transactions; a written or printed statement of business dealings or debts and credits, and also of other things subjected to a reckoning or review. [from c. 1300] · izlozheniye

изложи́ть

(transitive) To set out the meaning of; to explain or discuss at length. · izlozhit

излуча́тель

A point source from which radiation is emitted. · izluchatel

излуча́ть

(transitive) To give an impression of, to exude. · izluchat

излуче́ние

The act of emitting; the act of sending forth or putting into circulation. · izlucheniye

излу́чина

A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow). · izluchina

и́зм

Used to form names of a tendency of action, behaviour, condition, opinion, or state belonging to a class or group of persons, or the result of a doctrine, ideology, or principle or lack thereof. · izm

измара́ть

(transitive, causative) To make dirty. · izmarat

измельча́ть

(intransitive) To become reduced to powder; to fall to dust. · izmelchat

измельчённый

Cut or torn into narrow strips or small pieces. · izmelchyonnyy

изме́на

An act or incidence of defecting. · izmena

измене́ние

The act of altering or making different. · izmeneniye

измене́ние кли́мата

Rapid, large-scale, and long-term change in the Earth's climatic system produced by global warming; anthropogenic climate change. · izmeneniye klimata

измене́ние фо́рмы сло́ва

(grammar, uncountable) The linguistic phenomenon of morphological variation, whereby terms take a number of distinct forms in order to express different grammatical features. · izmeneniye formy slova

изменённый

Having been changed from an original form. · izmenyonnyy

измени́ть

(ambitransitive) To change the form or structure of. · izmenit

измени́ться

(intransitive) To become something different. · izmenitsya

изме́нник

(pejorative) A traitor who collaborates with the enemy. [from 1940] · izmennik

изме́нница

A woman who readily casts aside her lover. · izmennitsa

изме́нчивость

A state of ongoing change. · izmenchivost

изме́нчивый

Subject to sudden or frequent changes. · izmenchivyy

изменя́ть

(ambitransitive) To change the form or structure of. · izmenyat

изменя́ться

(intransitive) To become something different. · izmenyatsya

измерение

A single aspect of a given thing. · izmereniye

измеримость

Susceptibility to measurement. · izmerimost

измеримый

Able to be measured. · izmerimyy

измери́тель

Any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things · izmeritel

измери́тельная то́чка

(computing) A situation, often represented by a point in time, at which the state of a database system is known to be valid, and to which it can be returned in the event of a crisis by using a combination of backups and logs; the data stored at this event. · izmeritelnaya tochka

изме́рить

To ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard. · izmerit

измеря́ть

(also, figurative) To measure the depth of (water); to take a sounding of; to sound. · izmeryat

измеря́ть шага́ми

To measure by walking. · izmeryat shagami

Изми́р

A major port city, the capital of İzmir Province, Turkey, geographically continuous with the ancient city of Smyrna. · Izmir

измождённый

Looking exhausted, worried, or poor in condition · izmozhdyonnyy

измождёный

Thin or haggard, especially from hunger or disease. · izmozhdyonyy

и́зморозь

A cover of minute ice crystals on objects that are exposed to the air. Frost is formed by the same process as dew, except that the temperature of the frosted object is below freezing. · izmoroz

и́зморось

Light rain. · izmoros

измотанный

Tired, weary. · izmotannyy

изму́ченный

Worn out, wearied, exhausted or lacking enthusiasm, due to age or experience. · izmuchennyy

измы́слить

To create something fictional for a particular purpose. · izmyslit

измышля́ть

To create something fictional for a particular purpose. · izmyshlyat

изнаси́ловать

(transitive) To put to a wrong use; to misapply; to use improperly; to use for a wrong purpose or end; to pervert [from around 1350 to 1470.] · iznasilovat

изнача́льно

At the beginning. · iznachalno

изнача́льный

Being the first in time or in history. · iznachalnyy

изнашиваться

To eat away at, erode, diminish, or consume gradually; to cause a gradual deterioration in; to produce (some change) through attrition, exposure, or constant use. · iznashivatsya

изне́живать

(transitive) To treat with excessive care, attention or indulgence. · iznezhivat

изне́жить

(transitive) To treat with excessive care, attention or indulgence. · iznezhit

изнеможе́ние

Supreme tiredness; having exhausted energy. · iznemozheniye

изно́с

Damage to the appearance and/or strength of an item caused by use over time. · iznos

изношенный

(colloquial) Worn out or broken. · iznoshennyy

изнуре́ние

Supreme tiredness; having exhausted energy. · iznureniye

изнурённый

Worn out, wearied, exhausted or lacking enthusiasm, due to age or experience. · iznuryonnyy

изнури́тельный

Very tiring. · iznuritelnyy

изнури́ть

(transitive) To tire out; to wear out; to cause to be without any energy. · iznurit

изнуря́ть

(transitive) To make extremely thin or wasted. · iznuryat

изныва́ть

(intransitive) To pine away in longing for something; to have low spirits, especially from lovesickness. [from 14th c.] · iznyvat

изоби́лие

An overflowing fullness or ample sufficiency; profusion; copious supply; superfluity; plentifulness. [First attested around 1350 to 1470.] · izobiliye

изобиловать

To teem or abound (usually followed by with); to exhibit an energetic and active abundance (of a thing). · izobilovat

изоби́лующий

Ample, plenty, abundant. · izobiluyushchiy

изоби́льно

In an abundant manner; in a sufficient degree; in large measure. [First attested around 1350 to 1470.] · izobilno

изоби́льный

Abundant; copious; plenteous. · izobilnyy

изобличать

(transitive) To remove (fears, doubts, objections etc.) by proving them unjustified. · izoblichat

изображать

(transitive, of a spirit, as of a dead person) To serve as a medium for. · izobrazhat

изображе́ние

(countable) A lifelike image of something, either verbal or visual. · izobrazheniye

изобрази́тельный

Drawn, pictorial. · izobrazitelnyy

изобрази́ть

To render a representation of something, using words, sounds, images, or other means. [from early 15th c.] · izobrazit

изобрести́

To design a new process or mechanism. · izobresti

изобрета́тель

One who invents, either as a hobby or as an occupation. · izobretatel

изобрета́тельница

One who invents, either as a hobby or as an occupation. · izobretatelnitsa

изобрета́тельность

The ability to solve difficult problems in original, clever, and inventive ways; ingeniousness. · izobretatelnost

изобрета́тельный

(of objects or actions) Showing inventiveness or originality; witty. · izobretatelnyy

изобрета́ть

(figurative) To contrive something using skill or ingenuity. · izobretat

изобрета́ть велосипе́д

(transitive) To invent again something that has already been invented. · izobretat velosiped

изобретение

To arrive or begin, especially at the first coming or appearance of something. · izobreteniye

изо́гнутый

(Of something that is usually straight) Folded, dented. · izognutyy

изогну́ть

(transitive) To bring something out of shape, to misshape. · izognut

изойти́

To come from; to have as its source or origin. · izoyti

изоли́ния

A line on a map or chart delineating those points which have the same altitude or other plotted quantity: a contour line or isopleth; (metonymically) the landform or its surface. · izoliniya

изоли́рованный

Separate or isolated from the surroundings; having little regard for others opinions or prejudices; provincial. · izolirovannyy

изоли́ровать

(transitive) To isolate or remove from contact. · izolirovat

изоля́т

Something that has been isolated. · izolyat

изоля́тор

(electricity) a medium in which it is possible to maintain an electrical field with little supply of energy from additional sources. · izolyator

изоляциони́ст

One who advocates or supports isolationism. · izolyatsionist

изоля́ция

(electricity) a medium in which it is possible to maintain an electrical field with little supply of energy from additional sources. · izolyatsiya

изометри́ческий

Of or exhibiting equality in dimensions. · izometricheskiy

изо́рванный

In tatters, having the texture broken. · izorvannyy

изотони́ческий

(of two solutions) Having the same osmotic pressure. · izotonicheskiy

изото́п

(nuclear physics) Any of two or more forms of an element where the atoms have the same number of protons, but a different number of neutrons within their nuclei. Thus, isotopes have the same atomic number but a different mass number. · izotop

изотропи́я

(geometry, physics) The property of being identical, or having the same physical properties, in all directions. · izotropiya

изотро́пность

(geometry, physics) The property of being identical, or having the same physical properties, in all directions. · izotropnost

изохорный

(physics, of a thermodynamic process) Taking place at constant volume because of being confined by rigid boundaries. · izokhornyy

изощрённая мета́фора и́ли сравне́ние

(countable, rhetoric, literature) An ingenious expression or metaphorical idea, especially in extended form or used as a literary or rhetorical device. [from 16th c.] · izoshchryonnaya metafora ili sravneniye

изощрённый

(figuratively) Complex, complicated, or intricate. · izoshchryonnyy

Израи́л

(Biblical) A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people. · Izrail

Израиль

(Biblical) A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people. · Izrail

изра́ильский

Of, from, or pertaining to Israel or the Israeli people. · izrailskiy

израильтя́нин

A person from Israel or of Israeli descent. · izrailtyanin

израильтя́нка

A person from Israel or of Israeli descent. · izrailtyanka

израсхо́довать

To exhaust, to wear out. · izraskhodovat

и́зредка

On occasion: at relatively infrequent intervals, from time to time, sometimes. [from 15th c.] · izredka

изре́занный

Unevenly cut; having the texture of something so cut. · izrezannyy

изрече́ние

A short, witty, instructive saying; an aphorism or maxim. [from mid-16th c.] · izrecheniye

изрешечивать

To fill with holes like a riddle. · izreshechivat

изруби́ть в капу́сту

(transitive) To kill someone or something, especially in a particularly brutal manner. · izrubit v kapustu

изрыга́ть

To pass like breath; noiselessly or gently; to emanate; to blow gently. · izrygat

изрыгну́ть

To pass like breath; noiselessly or gently; to emanate; to blow gently. · izrygnut

изры́тый

pitted, or scarred with holes · izrytyy

изря́дно

Significantly; to a degree worth considering. · izryadno

изря́дный

Strong; bulky. · izryadnyy

изувер

A person who is zealously enthusiastic for some cause. · izuver

изуве́чение

(legal) The maiming of a person by depriving them of the use of any of their limbs which are necessary for defense or protection. · izuvecheniye

изуве́ченный

(informal) Having any difficulty or impediment which can be likened to a crippling injury. · izuvechennyy

изувечить

To make someone a cripple; to cause someone to become physically impaired. · izuvechit

изуми́тельно

In an amazing manner; in a way that causes amazement; wonderfully. · izumitelno

изуми́тельный

Causing wonder and amazement; very surprising. · izumitelnyy

изуми́ть

To fill (someone) with surprise and wonder; to astonish, to astound, to surprise. [from 16th c.] · izumit

изумле́ние

(uncountable) The condition of being amazed; a state of overwhelming wonder, as from surprise or sudden fear, horror, or admiration; astonishment. · izumleniye

изумлённый

Amazed; surprised. · izumlyonnyy

изумля́ть

To fill (someone) with surprise and wonder; to astonish, to astound, to surprise. [from 16th c.] · izumlyat

изумля́ться

(intransitive) To become filled with wonderment or admiration; to be amazed at something. · izumlyatsya

изумруд

Of a rich green colour. · izumrud

изумру́дный

Of a rich green colour. · izumrudnyy

изуро́довать

to irreversibly damage the shape or structure of something, negatively affecting its appearance or functionality without completely destroying it. · izurodovat

изуча́ть

(transitive) To (seek) experience first hand. · izuchat

изуча́ющая

One who is learning; one receiving instruction. · izuchayushchaya

изуча́ющий

One who is learning; one receiving instruction. · izuchayushchiy

изуче́ние

(figurative) A minute and detailed examination or analysis. · izucheniye

изучи́ть

(transitive) To (seek) experience first hand. · izuchit

изъяви́тельное наклоне́ние

(grammar, uncountable) The indicative mood. · izyavitelnoye nakloneniye

изъяви́тельный

(grammar) Of, or relating to the indicative mood. · izyavitelnyy

изъя́н

A small flaw which spoils the appearance of something, a stain, a spot. · izyan

изъя́тие

The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule. · izyatiye

изъя́ть

(transitive) To use one's authority to lay claim to and separate a possession from its holder. · izyat

изыма́ть

(transitive) To use one's authority to lay claim to and separate a possession from its holder. · izymat

изы́сканность

Refinement in taste or discrimination. · izyskannost

изы́сканный

Elegant; delicately small and pretty. · izyskannyy

изя́щество

Grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners. · izyashchestvo

изя́щно

(archaic, dialectal) Gracefully or elegantly. · izyashchno

изя́щный

Elegant; delicately small and pretty. · izyashchnyy

Иисус

(possibly, _, offensive, blasphemous) An exclamation, particularly used to express excitement or exasperation. · Iisus

Иису́с На́вин

The sixth book of the Old Testament of the Bible, and a book of the Tanakh. · Iisus Navin

и́к

(added to verbs) A person or thing that does an action indicated by the root verb; used to form an agent noun. · ik

ика́ть

(intransitive) To produce a hiccup; have the hiccups. · ikat