tabulate
Tabulate (verb) means to set information out in rows and columns, as in a table.
Etymology
From Late Latin tabulātus (“having a floor; floored”), perfect passive participle of tabulō (“to fit with planks”), from tabula (“board, plank”), of uncertain origin, possibly from Proto-Indo-European *teh₂- (a variant of *steh₂- (“to stand”)) + *-dʰlom (a variant of *-trom (suffix forming nouns denoting tools or instruments)). Equivalent to table + -ate (verb-forming suffix).