Bulgarian–English dictionary

раздразнителност

Bitterness of temper; ill humour; irascibility. · razdraznitelnost

раздробявам

(transitive) To cause to collapse. · razdrobyavam

раздробявам се

(intransitive, often, figurative) To fall apart; to disintegrate. · razdrobyavam se

раздробяване

The act of fragmenting or something fragmented; disintegration. · razdrobyavane

раздрънквам

(ambitransitive) To tell tales; to gossip without reserve or discretion. · razdrankvam

раздувам

(transitive) To cause to swell. · razduvam

раздуване

The act of swelling; increase in size. · razduvane

раздут

Extended or expanded, as from internal pressure; swollen. · razdut

раздърпан

(chiefly, of a woman's hair or dress) Slovenly or unkempt, in the manner of a beggar or slattern. · razdarpan

раздяла

A farewell, the act of departing politely. · razdyala

разединен

disunited · razedinen

разединение

The absence or reverse of accord. · razedinenie

разединявам

(transitive) To sever or interrupt a connection. · razedinyavam

ра́зен

Having a broad range (of different elements). · razen

разжалвам

(transitive) To lower in value or social position. · razzhalvam

разисквам

To thoroughly examine or investigate (something) physically or by discussion; to debate, to gather opinion, to scrutinize. · raziskvam

рази́скване

An informal and spirited but generally civil discussion of opposing views. · raziskvane

разка́жа

(transitive) To relate (a story or series of events) in speech or writing. · razkazha

ра́зказ

That which is narrated or recounted; an orderly recital of the details and particulars of some transaction or event, or of a series of transactions or events; a story or narrative. · razkaz

разказан

Narrated; told. · razkazan

разка́звам

(transitive) To relate (a story or series of events) in speech or writing. · razkazvam

разказвам небивалици

(intransitive) To tell a story or stories, especially one that is lengthy or unlikely to be true. · razkazvam nebivalitsi

разка́зване

The act of recounting or relating in order the particulars of some action, occurrence, or affair; a narrating. · razkazvane

разказвателен

Of or relating to narration. · razkazvatelen

разказва́ч

(narratology) The person or the "voice" whose viewpoint is used in telling a story. · razkazvach

разказва́чка

(narratology) The person or the "voice" whose viewpoint is used in telling a story. · razkazvachka

разкайвам се

(theology, intransitive) To be sorry for sin as morally evil, and to seek forgiveness; to cease to practice sin and to love. · razkayvam se

разкаян

Sincerely penitent or feeling regret or sorrow, especially for one’s own actions. · razkayan

разкаяние

The state of being contrite; sincere penitence or remorse. · razkayanie

разкварти́рувам

(intransitive, of a soldier) To lodge, or be quartered, in a private house. · razkvartiruvam

разклатен

Of an object: not strong or sturdy, as because of poor construction or upkeep; not safe or secure. · razklaten

разклащам

(transitive) To shake slightly; to push suddenly but slightly, so as to cause to shake or totter; to jostle; to jog. · razklashtam

разклонен

Having many branches. · razklonen

разклоне́ние

Any of the parts of something that divides like the branch of a tree. · razklonenie

разклони́тел

Specifically, a device that permits two or more plugs to be used at a single electrical power point. · razklonitel

разклонявам

(ambitransitive, computing) To spawn a new child process by duplicating the existing process. · razklonyavam

разклонявам (се)

(ambitransitive) To divide into branches or subdivisions. · razklonyavam (se)

разклонявам се

(intransitive) To divide or fork into two channels or branches. · razklonyavam se

разклоняване

(biology) A division into two branches. · razklonyavane

разко́л

An act of disagreeing with, or deviating from, the views and opinions of those holding authority. · razkol

разколебавам се

(transitive) To cause to doubt and waver; to make to hesitate; to make less steady or confident; to shock. · razkolebavam se

разко́лник

(Christianity) One who disagrees or dissents; one who separates from the established religion. · razkolnik

разкопавам

(transitive, intransitive) To move hard-packed earth out of the way, especially downward to make a hole with a shovel. Or to drill, or the like, through rocks, roads, or the like. More generally, to make any similar hole by moving material out of the way. · razkopavam

разкопки

An archeological or paleontological investigation, or the site where such an investigation is taking place. · razkopki

разкош

Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create. · razkosh

разкошен

(of a person or place, sometimes, endearing) Very beautiful. · razkoshen

разкошно

In a luxurious manner; full of majesty or expression: · razkoshno

разкрасявам

(transitive) To make beautiful; to increase the beauty of. · razkrasyavam

разкрач

A posture in which one straddles something. · razkrach

разкривам

(transitive) To prove faithless or treacherous to, as to a trust or one who trusts; to be false to; to deceive. · razkrivam

разкривам се

(intransitive) To remove a veil; to reveal oneself. · razkrivam se

разкриване

The act or process of detecting, uncovering, or finding out, the discovery of something new, hidden, or disguised. · razkrivane

разкритие

(legal) The making known of a previously hidden fact or series of facts to another party; the act of disclosing. · razkritie

разкри́я

(transitive, now, rare) To expose, uncover. · razkriya

разкроявам

(ambitransitive) To open outward in shape. · razkroyavam

разкрояване

(American football) A route run by the running back, releasing toward the sideline and then slightly arcing upfield looking for a short pass. · razkroyavane

разкъсан

(of skin) Split or ruptured. · razkasan

разкъсвам

(transitive) To interrupt or impede. · razkasvam

разкъсване

(chemistry, uncountable) Breaking of chemical bonds within a compound to produce simpler compounds or elements; (countable) an instance of this. · razkasvane

разкъсна рана

An irregular open wound caused by a blunt impact to soft tissue. · razkasna rana

разлагам

(transitive) To cause diffraction · razlagam

разлагам на множители

(transitive) To find all the factors of (a number or other mathematical object) (the objects that divide it evenly). · razlagam na mnozhiteli

разлагам се

(intransitive) To deteriorate, to get worse, to lose strength or health, to decline in quality. · razlagam se

разла́гане

(countable, analytical chemistry, physical chemistry) The process of breaking down a substance into its constituent parts, or the result of this process. · razlagane

разлагащ се

(chiefly, derogatory) Pertaining to, or made up of, rotting flesh. · razlagasht se

разливам

(transitive) To spill or dump liquid upon; to soil with a spilled liquid. · razlivam

разливам се

(intransitive) To spread out or fall out, as above. · razlivam se

разливане

(countable) A mess of something that has been dropped. · razlivane

разлика

(uncountable) The quality of being different. · razlika

разлиствам се

(intransitive) To produce leaves; put forth foliage. · razlistvam se

различавам

(transitive) To be fully conscious of; understand; be aware of; detect. · razlichavam

различа́вам се

To show or be the difference or distinction between things. · razlichavam se

различаващ се

Different from; not in a like or similar manner. · razlichavasht se

разли́чен

Not the same; different. · razlichen

различие

(countable) A characteristic of something that makes it different from something else. · razlichie

различим

(comparable, of multiple items) able to be differentiated; distinguishable, as for example by differing appearance or measurable characteristics. · razlichim

различни

Consisting of a number more than one (especially, more than two) but not very many. [from 17th c.] · razlichni

различно

(manner) In a different way. · razlichno

различност

(uncountable) The quality of being different. · razlichnost

разложен

Rotting, rotten, being in a state of putrefaction. [from Template:SAFESUBST: c.] · razlozhen

разма́жа

To make indistinct or hazy, to obscure or dim. · razmazha

размазан

Not clear; unfocused. · razmazan

размазвам

(transitive) To smear over, to smear all over, to daub. · razmazvam

размазване

To make indistinct or hazy, to obscure or dim. · razmazvane

разма́х

Scope or range, especially of knowledge or skill. · razmah

размахвам

(transitive) To move (something broad and loose) up and down. · razmahvam

размахвам заплашително

(transitive) To move or swing a weapon back and forth, particularly if demonstrating anger, threat or skill. · razmahvam zaplashitelno

размахване

A dramatic gesture such as the waving of a flag. · razmahvane

размеквам

(transitive) To make something soft or softer. · razmekvam

размекнат

which is melting or dissolving · razmeknat

разменям

To exchange substantially; to abate but not abolish completely, a penalty, obligation, or payment in return for a great, single thing or an aggregate; to cash in; to lessen · razmenyam

разменям си

(transitive) To give and receive reciprocally; to exchange. · razmenyam si

разме́р

(geometry) The number of independent coordinates needed to specify uniquely the location of a point in a space; also, any of such independent coordinates. · razmer

разме́рност

(geometry) The number of independent coordinates needed to specify uniquely the location of a point in a space; also, any of such independent coordinates. · razmernost

размесвам

(transitive) To mix thoroughly; to confound; to disorder. · razmesvam

разме́ствам

(transitive) To reverse or change the order of (two or more things); to swap or interchange. · razmestvam

разместване

(mathematics) A one-to-one mapping from a finite set to itself. · razmestvane

разми́рен

Of, pertaining to, or constituting mutiny. · razmiren

разми́рица

A tumultuous disturbance of the public peace by a large group of people, often involving violence or damage to property. · razmiritsa

разми́сля

(idiomatic) To decide differently than one had decided before. · razmislya

размислям

(intransitive) To meditate, to ponder, to think deeply. · razmislyam

размислям се

(intransitive) (typically with over, on or about) To dwell upon moodily and at length, mainly alone. · razmislyam se

размисъл

(figuratively) Deep thought or consideration. · razmisal

размит

(comptheory) Employing or relating to fuzzy logic. · razmit

размишление

(uncountable) The process of cogitating; contemplation, deliberation, reflection, meditation. · razmishlenie

размишлявам

(intransitive) To meditate, to ponder, to think deeply. · razmishlyavam

размножавам

(transitive) To make manifold; multiply. · razmnozhavam

размножавам се

(intransitive) To breed or propagate. · razmnozhavam se

размножа́ване

The act of reproducing new individuals biologically. · razmnozhavane

размножение

The process by which an organism produces others of its biological kind · razmnozhenie

размножителен

Having the power of generating, propagating, originating, or producing. · razmnozhitelen

размотавам

(transitive) To free something from entanglement; to extricate or unknot. · razmotavam

размотая

To unwind; to bring or acquire something by spinning or winding something else. · razmotaya

размразя

(transitive) To remove the ice from something. · razmrazya

размразя се

(intransitive) To lose its ice; to thaw. · razmrazya se

размразявам

(transitive) To remove the ice from something. · razmrazyavam

размразявам се

(intransitive) To lose its ice; to thaw. · razmrazyavam se

размътвам

(transitive, of a fluid, especially a liquid) To render turbid by stirring up the dregs or sediment of. · razmatvam

размътен

Having the lees or sediment disturbed; not clear. (of a liquid) · razmaten

размя́на

(obsolete) A passing from one state to another; change; alteration; mutation. · razmyana

разнасям се

(intransitive) To be moved, or to pass, on a buoyant medium; to float. · raznasyam se

разнебитвам

To hit or strike violently and repeatedly. · raznebitvam

разнебитвам се

(intransitive, archaic) To fall into ruin or disuse. · raznebitvam se

разнебитен

(of a machine, etc.) Not in good working condition; defective, faulty. · raznebiten

разнежен

Romantic. · raznezhen

разнеженост

(uncountable) Listless indolence or inactivity, especially if enjoyable or relaxing; dreaminess; (countable) an instance of this. · raznezhenost

разни

Consisting of a number more than one (especially, more than two) but not very many. [from 17th c.] · razni

разнищвам

(transitive) To separate the fibres of (a fibrous material). · raznishtvam

разновидност

(archaic) One's inherent nature; character, natural disposition. · raznovidnost

разногласие

(countable) A disagreement or argument. · raznoglasie

разнообразен

Consisting of different elements; various. · raznoobrazen

разнообразие

The quality of being diverse or different; difference or unlikeness. · raznoobrazie

разнообразни

Consisting of a number more than one (especially, more than two) but not very many. [from 17th c.] · raznoobrazni

разнообразявам

(transitive) To make (something) diverse or varied in form or quality; to give variety to (something) to distinguish by numerous aspects or differences. · raznoobrazyavam

разнообразя́ване

The act, or the result, of diversifying. · raznoobrazyavane

разнороден

Composed of a number of different kinds or types; mixed; miscellaneous. · raznoroden

разнородност

(countable) A composition of diverse parts. · raznorodnost

разноски

Amount of money, time, etc. that is required or used. · raznoski

разобличавам

(transitive) To expose, or reveal the true character of someone. · razoblichavam

разоборудвам

(transitive) To remove fittings or furnishings from. · razoborudvam

разоложение

Control over something, especially with regard to disposing or dispensing with an action item (disposal of a concern, allocation of disbursed funds) or control over the arrangement or placement of certain things. · razolozhenie

разопаковам

(transitive) To remove from a package or container, particularly with respect to items that had previously been arranged closely and securely in a pack. · razopakovam

разоравам

(transitive) To make land fallow for agricultural purposes. · razoravam

разораване

The state of being tilled, or prepared for a crop; culture. · razoravane

разориентирам

To cause to lose orientation or direction. · razorientiram

разоръжавам се

(transitive) To deprive of weapons; to deprive of the means of attack or defense; to render defenseless. · razorazhavam se

разоръжа́ване

The reduction or the abolition of the military forces and armaments of a nation, and of its capability to wage war. · razorazhavane

разоря

(transitive) To impoverish (someone); to make someone sink into misery. · razorya

разорявам

(transitive) To force into bankruptcy. · razoryavam

разочаровам

(transitive) To sadden or displease (someone) by underperforming, or by not delivering something promised or hoped for. · razocharovam