Bulgarian–English dictionary

резе́

A sliding pin or bar in a lock or latch mechanism. · reze

ре́зен

A thin, broad piece cut off. · rezen

резерва

A product intended to replace the used contents of a container or the exhausted supply of a device. · rezerva

резерват

Wilderness where human development is prohibited. · rezervat

резерва́ция

A reservation for a service, such as travel or hotel accommodation. · rezervatsiya

резервен

Held in reserve for exceptional circumstances. · rezerven

резе́рвен игра́ч

The act of reserving or keeping back; reservation; exception. · rezerven igrach

резе́рвен фонд

(finance, insurance) Funds kept on hand to meet planned or unplanned financial requirements. · rezerven fond

резервирам

(transitive) To keep back; to retain. · rezerviram

резервиран

Reserved and remote; either physically or emotionally distant; standoffish. · rezerviran

резерви́ране

The act of reserving or keeping back; reservation; exception. · rezervirane

резерви́раност

Restraint of freedom in words or actions; backwardness; caution in personal behavior. · rezerviranost

резе́рвна скаме́йка

(sports) The place where players (substitutes) and coaches sit when not playing. · rezervna skameyka

резервоа́р

A reservoir or tank for holding water, especially for catching and holding rainwater for later use. · rezervoar

резеревиран

Unwilling to communicate; keeping one's thoughts and opinions to oneself; reserved or restrained. · rezereviran

резе́ц

A person or device that cuts (in various senses). · rezets

резиде́нция

(formal) A home or residence. · rezidentsiya

резистентен

Which is not affected or overcome by a disease, drug, chemical or atmospheric agent, extreme of temperature, etc. · rezistenten

резистор

(electronics) An electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it. · rezistor

резлив

Having a strong acrid or acidic taste. · rezliv

резонанс

(astronomy) An influence of the gravitational forces of one orbiting object on the orbit of another, causing periodic perturbations. · rezonans

резонирам

To vibrate or sound, especially in response to another vibration. · rezoniram

резониращ

Resounding, echoing. · rezonirasht

резулта́т

The outcome or result of a process or act. · rezultat

резултатен

Producing a decided or decisive effect. · rezultaten

резюме́

(US) An epitome or compend, as of a book; a shortened or abridged form; an abbreviation. [First attested from around (1350 to 1470).] · rezyume

резюмирам

(transitive) To summarize a recent development to some person with decision-making power. · rezyumiram

Ре́йгън

A surname from Irish; variant forms Regan, Riggen. · Reygan

рейд

(law enforcement) An attack or invasion for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering. · reyd

рейка

An implement held vertically and viewed through an optical surveying instrument such as a transit, used to measure distance in land surveying and construction layout; an engineer's rod, surveyor's rod, surveying rod, leveling rod, ranging rod. The modern (US) engineer's or surveyor's rod commonly is eight or ten feet long and often designed to extend higher. In former times a surveyor's rod often was a single wooden pole or composed of multiple sectioned and socketed pieces, and besides serving as a sighting target was used to measure distance on the ground horizontally, hence for convenience was of one rod or pole in length, that is, 5+1⁄2 yards. · reyka

Реймс

A city in Champagne, Marne department, Grand Est, France. · Reyms

Ре́ймънд

A en given name. · Reymand

Рейн

A major river in western Europe, which flows through Switzerland, Austria, Liechtenstein, Germany, France and the Netherlands, before emptying into the North Sea. · Reyn

Рейнолдс

A surname originating as a patronymic, derived from Reynold. · Reynolds

рейнски

Pertaining to the Rhine river or region. [from 15th c.] · reynski

ре́йтинг

An evaluation of status, especially of financial status. · reyting

Ре́йчъл

A en given name. · Reychal

река

A large and often winding stream which drains a land mass, carrying water down from higher areas to a lower point, oftentimes ending in another body of water, such as an ocean or in an inland sea. · reka

реквизит

(theater, film) An item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform. · rekvizit

рекет

An illegal scheme for profit; a fraud or swindle; or both coinstantiated. · reket

рекетьор

One who commits crimes (especially fraud, bribery, loansharking, extortion etc.) to aid in running a shady or illegal business. · reketyor

рекла́ма

(marketing) A commercial solicitation designed to sell some commodity, service or similar. · reklama

реклама́ция

(legal) A legal demand for compensation or damages. · reklamatsiya

рекогносциро́вка

The act of scouting or exploring (especially military or medical) to gain information. · rekognostsirovka

реко́лта

The yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits. · rekolta

рекоменда́ция

An act of recommending. · rekomendatsiya

реконструи́рам

(ambitransitive) To build again or anew. · rekonstruiram

реконстру́кция

The act of restoring something to an earlier state. · rekonstruktsiya

реко́рд

The most extreme known value of some variable, particularly that of an achievement in competitive events. · rekord

рекрутирам

(transitive) To force into military service. · rekrutiram

рекрути́ране

The process or art of finding candidates for a post in an organization, or recruits for the armed forces. · rekrutirane

ре́ктор

(Christianity) A senior record keeper of a cathedral; a senior legal officer for a bishop or diocese in charge of hearing cases involving ecclesiastical law. · rektor

рекурентен

(mathematics, stochastic processes, of a state) Non-transient. · rekurenten

рекция

(grammar) A syntactical relation between words, as when one depends on another and is regulated by it in respect to case or mood; government. · rektsiya

релакса́ция

The act of relaxing or the state of being relaxed; the opposite of stress or tension; the aim of recreation and leisure activities. · relaksatsiya

релакси́ращ

Conducive to relaxation; helping one to relax. · relaksirasht

реле

(electronics) An electrical actuator that allows a relatively small electrical voltage or current to control a larger voltage or current. [from 19th c.] · rele

релеф

(architectural element) A knob or projection, usually at the intersection of ribs in a vault. · relef

релефен

Standing out, or projecting; jutting; protuberant. · relefen

релефност

The apparent difference in elevation in the surface of a painting or drawing made noticeable by a variation in light or color. · relefnost

религио́зен

Committed to the practice or adherence of religion. · religiozen

религиозна песен

A Christian religious song, especially one in an African-American style, or a similar non-religious song. · religiozna pesen

рели́гия

(uncountable) Belief in a spiritual or metaphysical reality (often including at least one deity), accompanied by practices or rituals pertaining to the belief. · religiya

реликва

A valued possession that has been passed down through the generations. · relikva

реликтен вид

(biology, ecology) A species, organism, or ecosystem that has survived from a previous age: one that was once widespread but is now found only in a few areas. · relikten vid

релса

The metal bar forming part of the track for a railroad. · relsa

Рем

(Roman mythology) The legendary founder of Rome and the twin brother of Romulus. · Rem

ремарке́

An unpowered wheeled vehicle (not a caravan or camper) that is towed behind another, and used to carry equipment, etc., that cannot be carried in the leading vehicle. · remarke

Рембо́

A surname from French. · Rembo

ремонт

An act, or the process, of renovating. · remont

ремонтирам

(ambitransitive) To improve the appearance of an interior of, as a house, room, or office. · remontiram

ремък

A continuous tablet, stripe, or series of ornaments, as of carved foliage, of colour, or of brickwork. · remak

ремък за точене

A strap; more specifically a piece of leather or a substitute (notably canvas), or strip of wood covered with a suitable material, for honing a razor. · remak za tochene

ренглота

A plum cultivar with greenish-yellow flesh and skin, Prunus domestica subsp. italica var. claudiana. · renglota

ренде

a tool with which one grates, especially foods such as cheese, to facilitate getting small particles or shreds off a solid lump · rende

рендосвам

(transitive) To cut off the edge or corner of something. · rendosvam

ренегат

A disloyal person who betrays or deserts a cause, religion, political party, friend, etc. · renegat

ренесансов

Of, or relating to the style of art or architecture of the Renaissance. · renesansov

ренета

Any of various kinds of apple, mostly of French origin, characterized by russeting. · reneta

ре́ний

A metallic chemical element (symbol Re) with an atomic number of 75: a heavy, silvery-gray transition metal. · reniy

Рено́

A car of the Renault brand. · Reno

реновирам

(ambitransitive) To improve the appearance of an interior of, as a house, room, or office. · renoviram

реноме́

What somebody or something is known for. · renome

ре́нта

A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property. · renta

рентабилен

Frugal; cheap (in the sense of representing good value); economical. · rentabilen

рентгеноло́гия

(medicine) The specialty of medical imaging and its interpretation, originally and especially radiography#Noun but now including all imaging modalities, including ones that use no radiation#Noun (such as ultrasonography and magnetic resonance imaging). · rentgenologiya

реорганизация

The act or process of rearranging. See reorganize. · reorganizatsiya

реорганизирам

(transitive) to organize something again, or in a different manner · reorganiziram

репара́ция

(usually, in the plural) A payment of time, effort or money to compensate for past transgression(s). · reparatsiya

репатрация

The process of returning of a person to their country of origin or citizenship. · repatratsiya

репей

Any of the species of biennial thistles in the genus Arctium. · repey

репелент

A substance or solution used to repel insects, dangerous animals, or other pests. · repelent

ре́пер

A surveyor's mark made on some stationary object and shown on a map; used as a reference point. · reper

репетирам

(ambitransitive) To practise by recitation or repetition in private for experiment and improvement, prior to a public representation, especially in theater. · repetiram

репети́ция

The practising of something which is to be performed before an audience, usually to test or improve the interaction between several participating people, or to allow technical adjustments with respect to staging to be done. · repetitsiya

ре́пичка

A plant of the Brassicaceae family, Raphanus sativus or Raphanus raphanistrum subsp. sativus, having an edible root. · repichka

ре́плика

A written or printed row of letters, words, numbers, or other text, especially a row of words extending across a page or column, or a blank in place of such text. · replika

репортаж

A series of comments or annotations; especially, a book of explanations or expositions on the whole or a part of some other work. · reportazh

репорте́р

A reporter, someone who professionally reports on news and current events. · reporter

репорте́рка

A reporter, someone who professionally reports on news and current events. · reporterka

репресивен

Serving to repress or suppress; oppressive · represiven

репре́сия

The act of repressing; state of being repressed. · represiya

реприз

(music) A repetition of a phrase, a return to an earlier theme, or a second rendition or version of a song in a programme or musical. · repriz

репродукция

An exact copy. · reproduktsiya

Репу́блика Македо́ния

A geographic region in Southeast Europe in the Balkans which includes the Republic of North Macedonia, the region of Macedonia in Greece, the Pirin region of Bulgaria, and small parts of Albania and Serbia. · Republika Makedoniya

републиканец

Someone who favors a republic as a form of government. [from 17th c.] · republikanets

републикански

(British, politics) Relating to the Conservative Party. · republikanski

репутация

(figuratively, uncountable) Esteem. · reputatsiya

ресна

(cytology) A short microscopic hairlike organelle projecting from a eukaryotic cell (such as a unicellular organism or one cell of a multicelled organism) which serve either for propulsion by causing currents in the surrounding fluid or as sensors. · resna

ресница

(botany) One of the hairs or similar protrusions along the margin of an organ. · resnitsa

респект

(uncountable) an attitude of consideration or high regard · respekt

респектиращ

(in a positive sense, sometimes, humorous) Eliciting respect; awe-inspiring, imposing. · respektirasht

респира́тор

A device to assist breathing. · respirator

республика́нец

(US politics) A member or supporter of the Republican Party, the more right-wing of the two main political parties in the United States. · respublikanets

реставратор

A professional who works on the conservation and restoration of objects, particularly artistic objects. · restavrator

реставраторка

A professional who works on the conservation and restoration of objects, particularly artistic objects. · restavratorka

реставра́ция

The process of bringing an object back to its original state; the process of restoring something. · restavratsiya

реставрирам

(transitive) To renew; to revamp something to make it look new again. · restavriram

рестарти́рам

(ambitransitive) To start again. · restartiram

реституи́рам

(transitive) To give or bring back (that which has been lost or taken); to bring back to the owner; to replace. · restituiram

реституция

(legal) A process of compensation for losses. · restitutsiya

ре́сто

(uncountable) Balance of money returned from the sum paid after deducting the price of a purchase. · resto

рестора́нт

An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter. · restorant

рестрикция

The act of restricting, or the state of being restricted. · restriktsiya

ресу́рс

Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel. · resurs

рети́на

(ophthalmology) The thin layer of cells at the back of the eyeball that contains rods and cones sensitive to light, which trigger nerve impulses that pass via the optic nerve to the brain, where a visual image is formed. · retina

реторичен

(rhetoric) Having a structure characterized by periodic sentences. · retorichen

реторта

(chemistry) A flask with a rounded base and a long neck that is bent down and tapered, used to heat a liquid for distillation. · retorta

ретро

(Of a motor car) built between the years 1919 and (usually) 1930 (or sometimes 1919 to 1925 in the USA). · retro

ретрограден

(also, astrology, often, postpositive) Of a celestial body: seeming to move across the sky in the opposite direction from its ordinary movement. · retrograden

ретроспекция

An action of travelling mentally back in time. · retrospektsiya

ретуширам

(transitive) To improve something (especially a photograph), by adding or correcting details, or by removing flaws. · retushiram

ретуширане

The act of retouching. · retushirane

ре́фер

A person officiating at a sports event, a contest, or similar; referee. · refer

рефера́т

A written document, generally shorter than a book; usually written as a school assignment or a government report. · referat

рефере́ндум

(politics) A direct popular vote on a proposed law or constitutional amendment. · referendum

референт

(UK) A person who writes a letter of reference or provides a reference by phone call for someone. US English: reference. · referent

референция

Information about a person, provided by someone (a referee) with whom they are well acquainted. · referentsiya

реферирам

To act as a referee. · referiram

ре́ферка

A person officiating at a sports event, a contest, or similar; referee. · referka

рефле́кс

An automatic response to a simple stimulus which does not require mental processing. · refleks

рефлективен

Of or resulting from a reflex. · reflektiven

рефлектор

Something which reflects heat, light or sound, especially something having a reflecting surface. · reflektor

рефо́рма

The change of something that is defective, broken, inefficient or otherwise negative, in order to correct or improve it · reforma

реформа́тор

One who reforms, or who works for reform. · reformator

Реформация

(historical) The religious movement initiated in the 16th century against the Roman Catholic Church. · Reformatsiya

реформирам

(transitive) To put into a new and improved form or condition; to restore to a former good state, or bring from bad to good; to change from worse to better. · reformiram

рефре́н

A part of a song which is repeated between verses to emphasize the song's content; a refrain. · refren

рехабилита́ция

The process of rehabilitating somebody or something. · rehabilitatsiya

рецензент

A person who settles a dispute. · retsenzent