nitpick in Danish nitpick in Danish fluekneppe verb (archaic, literal) To pick nits (lice eggs) from someone’s hair. I nitpicked his hair. Add to Flashcards