English dictionary, thesaurus, translations & etymology

English–Dutch dictionary

Translate English words into Dutch, and Dutch into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z #

“Y” Words

in de echt verbinden (huwelijk)

boertje van buut'n

je leeft maar een keer

Yorkshire Terrier

yorkshireterriër

you and whose army

jij en welk leger?

you are what you eat

je bent wat je eet

you can catch more flies with honey than with vinegar

vliegen vang je met stroop en niet met azijn

you can lead a horse to water, but you can't make it drink

met onwillige honden is het slecht hazen vangen

you can say that again

dat kan je gerust zeggen

you can say that again

you can't make a silk purse of a sow's ear

al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding

you can't make an omelette without breaking eggs

waar gehakt wordt vallen spaanders

you don't get something for nothing

voor wat hoort wat

you learn something new every day

weer iets bijgeleerd!

you only go around once

je leeft maar een keer

niets te danken

Young's modulus

elasticiteitsmodulus

edelgrootachtbare

edelhoogachtbare

Your Serene Highness

Uwe Doorluchtige Hoogheid

your wish is my command

uw wens is mijn bevel