don't count your chickens before they're hatched in French
don't count your chickens before they're hatched in French
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
One should not depend upon a favorable (and typically overoptimistic) outcome to one's plans until it is certain to occur.