abandon in Japanese
abandon in Japanese is 奔放自在, 自由奔放, 諦める — abandon means to leave someone or something behind for good, especially when you have a duty to stay.
abandon in Japanese
奔放自在
Pronounced: honpōjizai
A yielding to natural impulses or inhibitions; freedom from artificial constraint, with loss of appreciation of consequences. [Early 19th century.] (Now especially in the phrase with abandon.)
自由奔放
Pronounced: jiyuuhonpō
A yielding to natural impulses or inhibitions; freedom from artificial constraint, with loss of appreciation of consequences. [Early 19th century.] (Now especially in the phrase with abandon.)
諦める
Pronounced: akirameru
(transitive) To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions. [First attested from around (1350 to 1470)]
手放す
Pronounced: tebanasu
(transitive) To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions. [First attested from around (1350 to 1470)]
放棄
Pronounced: hōki
(transitive) To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions. [First attested from around (1350 to 1470)]
断念
Pronounced: dannen
(transitive) To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions. [First attested from around (1350 to 1470)]
放棄
Pronounced: hōki
(transitive) To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue. [First attested from around (1350 to 1470)]
放置
Pronounced: hōchi
(transitive) To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue. [First attested from around (1350 to 1470)]
明け渡す
Pronounced: akewatasu
(transitive) To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue. [First attested from around (1350 to 1470)]
見捨てる
Pronounced: misuteru
(transitive) To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue. [First attested from around (1350 to 1470)]
放棄
Pronounced: hōki
(transitive) To leave behind; to desert, as in a ship, a position, or a person, typically in response to overwhelming odds or impending dangers; to forsake, in spite of a duty or responsibility. [First attested in the late 15th century.]
明け渡す
Pronounced: akewatasu
(transitive) To leave behind; to desert, as in a ship, a position, or a person, typically in response to overwhelming odds or impending dangers; to forsake, in spite of a duty or responsibility. [First attested in the late 15th century.]
捨てる
Pronounced: suteru
(transitive, obsolete) To cast out; to banish; to expel; to reject. [Attested from the mid 16th century until the mid 17th century.]
見捨てる
Pronounced: misuteru
(transitive, obsolete) To cast out; to banish; to expel; to reject. [Attested from the mid 16th century until the mid 17th century.]
What does "abandon" mean?
-
verb To leave someone or something behind for good, especially when you have a duty to stay.
"The crew was ordered to abandon ship as it began to sink."
-
verb To give up an activity, plan, or belief completely.
"They abandoned the project after running out of funding."
-
noun Total freedom from restraint or inhibition, especially in the phrase "with abandon".
"The dancers moved with wild abandon."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Japanese.
Vocabulary Flow serves English words with the Japanese meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Japanese
abandon in a sentence
- The crew was ordered to abandon ship as it began to sink.
- He refused to abandon his injured friend on the trail.
- They abandoned the project after running out of funding.
- The dancers moved with wild abandon.
Similar words in Japanese
Common Japanese translations
Frequently asked questions
What is "abandon" in Japanese?
"abandon" in Japanese is 奔放自在, 自由奔放, 諦める. abandon means: To leave someone or something behind for good, especially when you have a duty to stay.
How do you pronounce 奔放自在?
"abandon" in Japanese is 奔放自在, pronounced "honpōjizai".
How do you use "abandon" in a sentence?
Example: "The crew was ordered to abandon ship as it began to sink." In Japanese, "abandon" is 奔放自在, 自由奔放, 諦める.
Are there other ways to say "abandon" in Japanese?
Yes — Japanese has 10 translations listed for "abandon": 奔放自在, 自由奔放, 諦める, 手放す, 放棄, 断念.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
