damned if one does and damned if one doesn't in Russian
damned if one does and damned if one doesn't in Russian is куда́ ни кинь, всю́ду клин.
damned if one does and damned if one doesn't in Russian
куда́ ни кинь, всю́ду клин
Pronounced: kuda ni kin, vsyudu klin
(informal, idiomatic) Of a situation where either choice results in a negative outcome.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian
Common Russian translations
Frequently asked questions
What is "damned if one does and damned if one doesn't" in Russian?
"damned if one does and damned if one doesn't" in Russian is куда́ ни кинь, всю́ду клин.
How do you pronounce куда́ ни кинь, всю́ду клин?
"damned if one does and damned if one doesn't" in Russian is куда́ ни кинь, всю́ду клин, pronounced "kuda ni kin, vsyudu klin".
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
