Russian–English dictionary

нетрудоустро́енный

Having no job despite being able and willing to work. · netrudoustroyennyy

нетто

After expenses or deductions. · netto

неубеди́тельный

Lacking force, vigor, or effectiveness in action or expression; faint. · neubeditelnyy

неуваже́ние

(legal) Open disrespect or willful disobedience of the authority of a court of law or legislative body. · neuvazheniye

неуважи́тельный

Lacking respect. · neuvazhitelnyy

неуверен

Tending to hesitate, wait, or proceed with caution or reservation. · neuveren

неуверенно

In a diffident manner; without confidence in oneself. · neuverenno

неуве́ренность

A state of uncertainty or indecisiveness. · neuverennost

неуве́ренный

Not comfortable or confident in oneself or in certain situations. · neuverennyy

неуве́ренный в себе́

(archaic) Lacking confidence in others; distrustful. · neuverennyy v sebe

неугомо́нный

Unable to relax: fidgety; restless; worried; anxious. · neugomonnyy

неуда́ча

State or condition of not meeting a desirable or intended objective, opposite of success. · neudacha

неуда́чливый

Very unlucky; ill-fated. · neudachlivyy

неуда́чник

(chiefly, colloquial, with 'of') Someone who or something that 'breaks', tames, or overpowers a specified person or thing. · neudachnik

неуда́чница

(informal, transitive, intransitive) To behave in the manner of a lame duck. · neudachnitsa

неуда́чный

Inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done. · neudachnyy

неудачный дубль

(film, informal) A filmed or videotaped outtake that has recorded an amusing accident or mistake. · neudachnyy dubl

неудержи́мый

(of people) Very cheery and peppy; extremely cheerful, energetic and enthusiastic. · neuderzhimyy

неудиви́тельный

Not surprising; expected. · neudivitelnyy

неудо́бный

Not easily managed or effected; embarrassing. · neudobnyy

неудо́бство

A setback or handicap. · neudobstvo

неудовлетворённость

Unhappiness or discontent. · neudovletvoryonnost

неудовлетворённый

Not satisfied; unsatisfied. · neudovletvoryonnyy

неудовлетвори́тельный

(UK, Irish, colloquial) Of poor quality; in poor health. · neudovletvoritelnyy

неудово́льствие

A feeling of being displeased with something or someone; dissatisfaction; disapproval. · neudovolstviye

неуёмный

Not containable or controllable. · neuyomnyy

неузнава́емый

That cannot be recognized, especially because of substantial changes. · neuznavayemyy

неузнанный

Not matched in memory. · neuznannyy

неуклю́же

In an awkward manner; with discomfort or lack of coordination. · neuklyuzhe

неуклю́жесть

A lack of coordination or elegance; the condition or quality of being clumsy. · neuklyuzhest

неуклю́жий

Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments. · neuklyuzhiy

неукосни́тельность

Character of being unyielding or inflexible. · neukosnitelnost

неукротимый

Incapable of being subdued, overcome, or vanquished. · neukrotimyy

неуловимый

Evading capture, comprehension or remembrance. · neulovimyy

неуме́лый

Awkward or lacking in social graces; bumbling; apt to make gaffes. · neumelyy

неуме́ние

Lack of the ability to do something; incapability. · neumeniye

неуме́ренность

(geometry) Spherical excess, the amount by which the sum of the three angles of a spherical triangle exceeds two right angles. The spherical excess is proportional to the area of the triangle. · neumerennost

неуме́ренный

Gushy; unrestrained, extravagant or excessive (in emotional expression). · neumerennyy

неуместность

(uncountable) Lack of pertinence; irrelevance. · neumestnost

неуме́стный

(archaic) Not pertaining or related to (something or someone); Irrelevant or useless. · neumestnyy

неуме́ха

(informal) An incompetent, indolent, or clumsy person. · neumekha

неумоли́мо

In an inexorable manner; without the possibility of stopping or prevention. · neumolimo

неумоли́мость

Character of being unyielding or inflexible. · neumolimost

неумоли́мый

Not able to be placated or appeased. · neumolimyy

неумы́шленно

Unintentionally; because of an oversight. · neumyshlenno

неумышленный

Not intentional; not on purpose; not conscious. · neumyshlennyy

неупако́ванный

Not held or packaged together. · neupakovannyy

неупла́та

The failure to make a payment. · neuplata

неупла́ченный

Owed as a debt. · neuplachennyy

неупомя́нутый

Not having a name. · neupomyanutyy

неуправляемый

Not tractable; not able to be managed, controlled, governed or directed. · neupravlyayemyy

неуравнове́шенность

(uncountable) The quality of being unstable. · neuravnoveshennost

неуслы́шанный

Not heard. · neuslyshannyy

неуспе́х

State or condition of not meeting a desirable or intended objective, opposite of success. · neuspekh

неуста́нно

In a tireless manner; without tiring, flagging, or ceasing. · neustanno

неуста́нный

Extremely persistent and untiring. · neustannyy

неустано́вленный

Not identified; having an unknown or unnamed identity. · neustanovlennyy

неусто́йчивость

A wavering; unsteadiness. · neustoychivost

неусто́йчивый

Frail; unstable; insecure. · neustoychivyy

неустраши́мость

The quality of being fearless. · neustrashimost

неустрашимый

Invulnerable to fear or intimidation. · neustrashimyy

неусту́пчивость

The state or characteristic of being pertinacious. · neustupchivost

неусту́пчивый

Refusing to move or to change one's opinion; obstinate; firmly resisting; persistent in doing something. · neustupchivyy

неутеши́тельный

Causing disappointment. · neuteshitelnyy

неуте́шный

Not consolable; unable to be consoled or comforted, usually due to grief, disappointment, or other distress. · neuteshnyy

неутоми́мо

In a tireless manner; without tiring, flagging, or ceasing. · neutomimo

неутоми́мый

Extremely persistent and untiring. · neutomimyy

неутрамбо́ванный

Not compact. · neutrambovannyy

не́уч

A totally ignorant person—unknowledgeable, uneducated, or uninformed; a fool. · neuch

неучти́вость

Lack of courtesy; rudeness. · neuchtivost

неуязви́мость

The quality of being unable to be affected. · neuyazvimost

неуязви́мый

Unaffected or unable to be affected by something. · neuyazvimyy

неф

(architecture) The middle or body of a church, extending from the transepts to the principal entrances. · nef

неформа́льный

(of behavior, usage, or milieu) Informal; relaxed. · neformalnyy

нефтезаво́д

A building, or a mass of machinery, used to produce refined products such as sugar, oil, or metals. · neftezavod

нефтепрово́д

A pipeline that carries (crude) oil. (This entry is a translation hub.) · nefteprovod

нефть

(dated) Naturally occurring liquid petroleum. · neft

нефункциони́рующий

Not working or functioning; either idle or broken. · nefunktsioniruyushchiy

нехва́тка

Lack; deficiency; non-existence. [First attested around 1350 to 1470.] · nekhvatka

нехоро́ший

(semantic change, amelioration, contranymic) Good, superlative, excellent, cool. · nekhoroshiy

нехорошо́

(Northern England) Ill, unwell. · nekhorosho

нецензу́рный

Offensive to standards of decency or morality. · netsenzurnyy

нецивилизованный

Crude, barbarous, wild, uncultured. · netsivilizovannyy

нечасто

Not occurring at a regular interval; seldom; not often. [from 16th c.] · nechasto

неча́стый

Not frequent; not happening frequently. · nechastyy

неча́янно

Unintentionally; because of an oversight. · nechayanno

нечаянный

Not intentional; not on purpose; not conscious. · nechayannyy

нечёсаный

(by extension) Disorderly or untidy in appearance. · nechyosanyy

нечести́вец

One rejected by God; a sinful person. · nechestivets

нечести́вый

Lacking piety or respect for the sacred; resembling blasphemy. · nechestivyy

нечестно игра́ть

(transitive) To cheat or swindle. · nechestno igrat

нече́стность

(uncountable) The characteristic or condition of being dishonest. · nechestnost

нече́стный

(figuratively) Dishonest or illegal; corrupt. · nechestnyy

нечёткий

Out of focus; partially obscured; smudged. · nechyotkiy

нечётный

(maths, not comparable) Numerically indivisible by two. · nechyotnyy

нечистопло́тность

A state of immorality or sin; especially the weakness of the flesh: inchastity. · nechistoplotnost

нечистота́

(UK, Irish, pejorative, slang) The police. · nechistota

нечисто́ты

(uncountable) A layer of impurities that accumulates at the surface of a liquid (especially molten metal or water). · nechistoty

нечи́стый

Not pure · nechistyy

не́чисть

(derogatory, slang) A reprehensible person or persons. · nechist

не́что

An uncertain or unspecified thing; one thing. · nechto

нешабло́нный

Unusual; unconventional; not ordinary. · neshablonnyy

неэконо́мный

Inclined to waste resources or behave extravagantly. · neekonomnyy

неэлега́нтный

Plain and unfashionable in style or dress. · neelegantnyy

неявно

In an implicit or implied manner. · neyavno

нея́вный

Suggested indirectly, without being directly expressed. · neyavnyy

нея́ркий

(of color) Dull; not bright or colorful. · neyarkiy

нея́ркость

The lack of visual brilliance; want of sheen. · neyarkost

нея́сно

In an ambiguous manner. · neyasno

нея́сность

(countable) An instance of this state: words or statements that are open to more than one interpretation, explanation or meaning, especially if that meaning cannot be determined from the context. · neyasnost

нея́сный

Uncertain; unclear. · neyasnyy

ни

The letter of the Greek alphabet Ν and ν. · ni

ни X ни X

Not either (used with nor). · ni X ni X

ни оди́н

Not one of two; not either; not one or the other. · ni odin

ни тот, ни друго́й

Not one of two; not either; not one or the other. · ni tot, ni drugoy

ни фига́

(uncountable, informal) Nothing, zero. · ni figa

ни хера́

(uncountable, informal) Nothing, zero. · ni khera

ни хрена́

(uncountable, informal) Nothing, zero. · ni khrena

ни хуя́

(uncountable, informal) Nothing, zero. · ni khuya

ни черта́

(uncountable, informal) Nothing, zero. · ni cherta

ни шиша́

(uncountable, informal) Nothing, zero. · ni shisha

ниббл

(computing) A unit of memory equal to half a byte, or chiefly four bits. · nibbl

ни́ва

A land area free of woodland, cities, and towns; an area of open country. · niva

ни́ггер

(slang, dated, offensive, ethnic slur) A black person. · nigger

нигде́

In no place. · nigde

Ни́гер

A country in West Africa, situated to the north of Nigeria. Official name: Republic of the Niger. · Niger

ниге́рец

A person from Niger or of Nigerien descent. · nigerets

нигери́ец

A person from Nigeria or of Nigerian descent. · nigeriyets

нигери́йка

A person from Nigeria or of Nigerian descent. · nigeriyka

нигери́йский

Of, from, or pertaining to Nigeria, the Nigerian people or culture. · nigeriyskiy

Ниге́рия

A country in West Africa, south of the country of Niger. Official name: Federal Republic of Nigeria. Capital: Abuja. Largest city: Lagos. Currency: naira (₦). · Nigeriya

ниге́рка

A person from Niger or of Nigerien descent. · nigerka

ни́герский

Of, from, or pertaining to Niger or the Nigerien people. · nigerskiy

нигили́зм

(Russia, politics, historical) A movement of the 1860s that rejected all authority and promoted the use of violence for political change. · nigilizm

нигили́ст

(philosophy, religion) A person who accepts or champions nihilism. · nigilist

нигили́стка

(philosophy, religion) A person who accepts or champions nihilism. · nigilistka

ниги́ри

Regular sushi: a piece of raw fish (or other topping) on top of a small oblong brick of sticky white rice. · nigiri

нигиризу́си

Regular sushi: a piece of raw fish (or other topping) on top of a small oblong brick of sticky white rice. · nigirizusi

нидерла́ндец

(collective) The people of the Netherlands, or one of certain ethnic groups descending from the people of the Netherlands. · niderlandets

нидерла́ндка

(collective) The people of the Netherlands, or one of certain ethnic groups descending from the people of the Netherlands. · niderlandka

нидерла́ндский

Of or pertaining to the Netherlands, the Dutch people or the Dutch language. · niderlandskiy

нидерла́ндцы

(collective) The people of the Netherlands, or one of certain ethnic groups descending from the people of the Netherlands. · niderlandtsy

ни́же

In or to a lower place. · nizhe

ниже среднего

Of less than a traditional or accepted standard. · nizhe srednego

нижестоя́щий

Of low rank, standard or quality. · nizhestoyashchiy

ни́жнее бельё

Clothes worn next to the skin, underneath outer clothing. · nizhneye belyo

ни́жний

(countable, broadly, by extension) A submissive partner in a sexual relationship. · nizhniy

ни́жний колонти́тул

(computing) A line of information printed at the bottom of a page to identify the contents or number pages. (Compare foot in printing.) · nizhniy kolontitul

ни́жняя сторона́

A background radio sound track played during a specific announcement or program. · nizhnyaya storona

ни́жняя часть

The lowest part of anything. · nizhnyaya chast