Russian–English dictionary

оста́вить

(transitive) To desist in doing, practicing, following, holding, or adhering to; to turn away from; to permit to lapse; to renounce; to discontinue. [First attested from around (1350 to 1470)] · ostavit

оставить в беде

(transitive, figuratively) To leave (someone) in a difficult situation; to abandon or desert. · ostavit v bede

оставле́ние

The act of abandoning, or the state of being abandoned; total desertion; relinquishment. [Late 16th century.] · ostavleniye

оста́вленный

(of a place) Abandoned, without people. · ostavlennyy

оставля́ть

(transitive) To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions. [First attested from around (1350 to 1470)] · ostavlyat

оста́вшийся

. · ostavshiysya

остально́й

. · ostalnoy

остальны́е

Those remaining after one or more people or items have left, or done something else, or been excluded. · ostalnyye

остана́вливать

(transitive) To stop or slow (a process, course etc.). [from 14th c.] · ostanavlivat

остана́вливаться

(intransitive) To stay in a boarding-house, paying rent to the resident landlord or landlady. · ostanavlivatsya

остане́ц

(US) An isolated hill with steep sides and a flat top. · ostanets

оста́нки

That which remains; that which is left after loss or decay; a remaining portion. · ostanki

останки кораблекрушения

A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy; a ruined vessel or its remains. · ostanki korablekrusheniya

остано́в

The condition of being stopped, standstill. · ostanov

останови́ть

(transitive) To stop or slow (a process, course etc.). [from 14th c.] · ostanovit

останови́ться

(intransitive) To stay in a boarding-house, paying rent to the resident landlord or landlady. · ostanovitsya

остано́вка

A place where public transport buses stop to allow passengers to board or leave. · ostanovka

оста́тки

(usually, in plural) A fragment; a scrap of leftover food; any remainder; a piece of refuse. · ostatki

оста́ток

Something left behind; an excess or remainder. · ostatok

оста́точный

Of, relating to, or remaining as a residue; left over. · ostatochnyy

оста́ться

(intransitive) To stay in a boarding-house, paying rent to the resident landlord or landlady. · ostatsya

оста́ться в живы́х

(intransitive) Of a person, to continue to live; to remain alive. · ostatsya v zhivykh

остекленевший

(of eyes) Dull; expressionless; lifeless. · osteklenevshiy

остеклене́ть

(intransitive) Of eyes: to take on an uninterested appearance; to glaze over. · osteklenet

остекли́ть

(transitive) To install windows. · osteklit

остекли́ться

(intransitive) To become glazed or glassy. · osteklitsya

остеопоро́з

(pathology) A disease, occurring especially in women following menopause, in which the bones become extremely porous and are subject to fracture. · osteoporoz

остервенение

A violent agitation of the mind approaching madness; rage. · osterveneniye

остерега́ться

(defective, ambitransitive) To use caution, pay attention to (used both with and without of). · osteregatsya

о́стов

The framework of a structure, especially one not normally seen. · ostov

остолбене́вший

Unable to act or respond; dazed; shocked. · ostolbenevshiy

остолбене́ние

The state of extreme shock or astonishment. · ostolbeneniye

остоло́п

(US, Canada, MTE, informal) A foolish and/or silly person; a goofball. · ostolop

осторо́жно

Used to warn someone to proceed with caution. · ostorozhno

осторо́жность

The state of being careful. · ostorozhnost

осторо́жный

Careful, prudent, cautious. · ostorozhnyy

остраки́зм

(historical) In ancient Athens (and some other cities), the temporary banishment by popular vote of a citizen considered dangerous to the state. [from 16th c.] · ostrakizm

остриё

The pointed part of an arrow (the weapon). · ostriyo

остриё [[перо|пера́]]

The tip of a pen or tool that touches the surface, transferring ink to paper. · ostriyo [[pero|pera]]

остри́ть

(intransitive) To make a sharply humorous comment. · ostrit

о́стро

In an acute manner · ostro

о́стров Реюньо́н

An island, overseas department, and administrative region of France, located in the Indian Ocean to the west of Mauritius and to the east of Madagascar. · ostrov Reyunon

островно́й

Of or being, pertaining to, situated on, or resembling an island or islands. · ostrovnoy

острово́к

A small island. · ostrovok

остро́г

A place or institution where people are held against their will, in the US especially for long-term confinement, as of those convicted of serious crimes or otherwise considered undesirable by the government. · ostrog

остро́га

(fishing) A spear with a barb on the end of it, used for catching fish, frogs, or other small animals; a type of harpoon. · ostroga

остроконечный

Having sharp points like needles. · ostrokonechnyy

остроли́ст

Any of various shrubs or (mostly) small trees, of the genus Ilex, either evergreen or deciduous, used as decoration especially at Christmas. · ostrolist

остроло́дка

Any of several plants indigenous to the western United States, of genus Oxytropis or Astragalus. · ostrolodka

остроло́дочник

Any of several plants indigenous to the western United States, of genus Oxytropis or Astragalus. · ostrolodochnik

острота́

Sharpness or acuteness, as of a needle, wit, etc. · ostrota

остроу́мие

Humour, especially when clever or quick. · ostroumiye

остроумный

Showing originality or sagacity; witty. · ostroumnyy

о́стрый

Intense; sensitive; sharp. · ostryy

о́стрый у́гол

(geometry) An angle greater than 0 degrees and less than 90 degrees. · ostryy ugol

остря́к

One who jests, jokes or teases. · ostryak

остря́чка

A person who makes jokes. · ostryachka

остуди́ть

(intransitive, literally) To lose heat, to get colder. · ostudit

остужа́ть

(intransitive, literally) To lose heat, to get colder. · ostuzhat

оступаться

To stumble. · ostupatsya

оступи́ться

A step that is wrong, a false step. · ostupitsya

остыва́ть

(intransitive, figuratively) To become less intense, e.g. less amicable or passionate. · ostyvat

осты́ть

(intransitive, figuratively) To become less intense, e.g. less amicable or passionate. · ostyt

ость

Appended to adjectives to form nouns meaning "the state of being (the adjective)", "the quality of being (the adjective)", or "the measure of being (the adjective)". · ost

осуди́ть

(transitive) To strongly criticise or denounce; to excoriate. · osudit

осужда́ть

(transitive, formal) To punish or reprimand someone severely. · osuzhdat

осужде́ние

(countable) A criticism, a critical remark. · osuzhdeniye

осуждённый

(slang) A convicted criminal, a convict. · osuzhdyonnyy

осуша́ть

(transitive, ergative) To convert a perennially wet place into a dry one. · osushat

осуши́ть

(transitive, ergative) To convert a perennially wet place into a dry one. · osushit

осуществи́мость

The state of being feasible or possible. · osushchestvimost

осуществи́мый

Capable of being achieved, which either means possible or probable. · osushchestvimyy

осуществи́ть

(transitive, archaic) To equip or furnish thoroughly; hence, to complete in acquirements; to render accomplished; to polish. · osushchestvit

осуществле́ние

The act of accomplishing (an obligation) or repaying a debt etc.; performance. · osushchestvleniye

осуществля́ть

(transitive, archaic) To equip or furnish thoroughly; hence, to complete in acquirements; to render accomplished; to polish. · osushchestvlyat

осцилли́ровать

(intransitive) To swing back and forth, especially if with a regular rhythm. · ostsillirovat

осцилля́тор

A tuned electronic circuit used to generate a continuous output waveform. · ostsillyator

осы́пать

To bestow liberally, to give or distribute in abundance. · osypat

о́сыпь

(uncountable) Loose stony debris on a slope. [from early 18th c.] · osyp

ось

(chiefly, in the plural) A country in the alliance (in effect before and during World War II) of Nazi Germany, Kingdom of Italy, Empire of Japan, and a few other countries, which opposed the Allies. · os

осьмино́г

(countable, strictly) A mollusc from genus Octopus. · osminog

О́ся

(rare) : a diminutive of various female given names. · Osya

осяза́емый

Capable of being touched, felt or handled; touchable, tangible. · osyazayemyy

осяза́ние

The faculty or sense of perception by physical contact. · osyazaniye

от

As protection from. · ot

от [[имя|и́мени]]

Not later than (the given time); not later than the end of (the given time interval). · ot [[imya|imeni]]

от-

Expressing separation or removal. · ot-

ота́ку

(fandom) One with an obsessive interest in something, particularly (originally, _, pejorative) an obsessive Japanese fan of anime or manga. · otaku

ота́ра

A large number of animals associated together in a group; commonly used of sheep, but (dated) also used for goats, farmed animals, and a wide variety of animals. · otara

отбе́ливатель

(uncountable) A chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening. · otbelivatel

отбе́ливать

(transitive) To treat with bleach, especially so as to whiten (fabric, paper, etc.) or lighten (hair). · otbelivat

отбели́ть

(transitive) To treat with bleach, especially so as to whiten (fabric, paper, etc.) or lighten (hair). · otbelit

отбива́ть

(transitive) To ward off, or prevent, the occurrence or effects of. · otbivat

отбивная

A cut of meat, often containing a section of a rib. · otbivnaya

отбивна́я котле́та

A thin slice of meat, usually fried. · otbivnaya kotleta

отбира́ть

To pick or take someone or something (from a larger group). · otbirat

отби́ть

(transitive) To ward off, or prevent, the occurrence or effects of. · otbit

отби́ться

(intransitive) To stray, rove, or wander from a normal course and others of its kind. · otbitsya

отбо́й

The time or hour at which one retires to bed in order to sleep. · otboy

отбо́йный молото́к

A portable percussive power tool that combines a hammer and chisel used to drill or break hard matter, for instance rock or concrete. · otboynyy molotok

отбо́р

(by extension, uncountable) The examination of any material or persons to detect problems through any of various testing#Noun, checking#Noun, or filtering#Noun processes, as: · otbor

отбрако́вывать

(chiefly, medical) To subject to triage; to prioritize. · otbrakovyvat

отбра́сывать

(transitive) To throw away, to reject. · otbrasyvat

отбрить

To say something sharp or witty in answer to a remark or accusation. · otbrit

отброс

Useless or disposable material; waste material of any kind. · otbros

отбро́сить

(transitive) To throw away, to reject. · otbrosit

отбро́сы

(figurative) Any excess or unwanted material, resource, or person; anything worthless. · otbrosy

отбукси́ровать

(transitive) To tow by tugboat. · otbuksirovat

отва́га

(usually, uncountable) Being brave, courageousness. · otvaga

отваживаться

(intransitive, with at or on) To dare to engage in; to attempt without any certainty of success. · otvazhivatsya

отва́жно

In a bold manner; with confidence. · otvazhno

отва́жный

Showing willingness to take bold risks; recklessly daring. · otvazhnyy

отва́л

(UK, Irish, Commonwealth) An area or a place for dumping something, such as rubbish or refuse, as from a mine; a heap (see tipple); a dump. [from 19th c.] · otval

отва́р

(uncountable) Water in which food (meat, vegetable, etc.) has been boiled. · otvar

отварно́й

Cooked in boiling water. · otvarnoy

отве́дать

(formal) To take a share or portion. [with of or in] · otvedat

отведе́ние

(transitive) To take away by force; to carry away (a human being) wrongfully and usually with violence or deception; to kidnap. [Early 17th century.] · otvedeniye

отве́ивать

(transitive, agriculture, literal) To subject (granular material, especially food grain) to a current of air separating heavier and lighter components, as grain from chaff. · otveivat

отверга́ть

(transitive) To relinquish; to surrender; to abjure. [First attested in the mid 18th century.] · otvergat

отве́ргнуть

(transitive) To assert that something is not true. · otvergnut

отве́рженная

One that has been excluded from a society or system, a pariah, a leper. [from 14th c.] · otverzhennaya

отве́рженный

An outcast; someone cast out of a group or society. · otverzhennyy

отве́рстие

A small or narrow opening, gap, slit, or hole. · otverstiye

отвёртка

(British, Ireland, Australia) An alcoholic drink that looks and tastes like a soft drink. · otvyortka

отве́с

The dangling mass of a pendulum or plumb line. · otves

отве́сный

Rising steeply with a flat or rounded front. · otvesnyy

отве́сный бе́рег

A high, steep bank, for example by a river or the sea, or beside a ravine or plain; a cliff with a broad face. · otvesnyy bereg

отвести́

(transitive) To assign or designate as a task or for a purpose. · otvesti

отве́т

A response or reply; something said or done in reaction to a statement or question. · otvet

ответвле́ние

Any of the parts of something that divides like the branch of a tree. · otvetvleniye

ответвляться

(ambitransitive) To divide into branches or subdivisions. · otvetvlyatsya

отве́тить

(ambitransitive) To suit a need or purpose satisfactorily. · otvetit

ответка

(figurative) A negative reaction, objection or outcry, especially of a violent or abrupt nature. · otvetka

ответный

(fencing) A thrust given in return after parrying an attack. · otvetnyy

отве́тственно

In a responsible manner. [from Template:SAFESUBST: c.] · otvetstvenno

отве́тственность

The state of being accountable; liability to be called on to render an account or give an explanation; liability to be held responsible or answerable for something. · otvetstvennost

отве́тственный

Obliged, when called upon, to answer (for one’s deeds); answerable. · otvetstvennyy

отве́тчик

One who renders account; one accountable. · otvetchik

отве́тчица

One who renders account; one accountable. · otvetchitsa

отвеча́ть

(ambitransitive) To suit a need or purpose satisfactorily. · otvechat

отвечающий

(literally) One who handles something (especially manually) or someone. · otvechayushchiy

отвешивать

(intransitive) To have weight; to be heavy; to press down. · otveshivat

отве́ять

(transitive, agriculture, literal) To subject (granular material, especially food grain) to a current of air separating heavier and lighter components, as grain from chaff. · otveyat

отвлека́ть

(transitive) To divert the attention of. · otvlekat

отвлекаться

(intransitive) To step or turn aside; to deviate; to swerve; especially, to turn aside from the main subject of attention, or course of argument, in writing or speaking. · otvlekatsya

отвлека́ющий манёвр

(military) A tactic used to draw attention away from the real threat or action. · otvlekayushchiy manyovr

отвлече́ние

The process of being distracted. · otvlecheniye

отвлечённый

Apart from practice or reality; vague; theoretical; impersonal; not applied. · otvlechyonnyy

отвле́чь

(transitive) To divert the attention of. · otvlech

отво́д

Removal of water via a canal. · otvod