Russian–English dictionary

подловить

(transitive, informal) To bring to reckoning; to catch (usually as a criminal); to effect retribution. · podlovit

подло́г

(countable) That which is fabricated; a falsehood. · podlog

подло́дка

(watercraft) A boat that can go underwater. · podlodka

подложи́ть

(transitive) To place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit. · podlozhit

подло́жка

A piece of music, normally instrumental, over which a radio DJ talks. · podlozhka

по́длый

Bold, daring, and tough. · podlyy

подма́зать

(transitive, informal) To cause to go easily; to facilitate. · podmazat

подма́зывать

(transitive, informal) To cause to go easily; to facilitate. · podmazyvat

подма́ргивание

An act of winking (a blinking of only one eye), or a message sent by winking. · podmargivaniye

подма́ргивать

(transitive, intransitive) To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy. (When transitive, the object may be the eye being winked, or the message being conveyed.) · podmargivat

подма́сливать

(transitive, informal) To cause to go easily; to facilitate. · podmaslivat

подма́слить

(transitive, informal) To cause to go easily; to facilitate. · podmaslit

подмасте́рье

A trainee, especially in a skilled trade. · podmasterye

подме́на

(informal, North America) A sneaky, unexpected, or clever swap or exchange. · podmena

подме́ныш

(European folklore, also, figurative) In pre-modern European folklore: an infant of a magical creature that was secretly exchanged for a human infant. In British, Irish and Scandinavian mythology the exchanged infants were thought to be those of fairies, sprites or trolls; in other places, they were ascribed to demons, devils, or witches. · podmenysh

подмести́

(transitive, intransitive) To sweep with a broom. · podmesti

подмета́льщик

One who sweeps floors or chimneys. · podmetalshchik

подмета́льщица

One who sweeps floors or chimneys. · podmetalshchitsa

подмета́ть

(transitive, intransitive) To sweep with a broom. · podmetat

подмётка

(footwear) The bottom of a shoe or boot. · podmyotka

подмеша́ть

(transitive) To add alcohol, poison, a drug or anything else potentially harmful to (food or drink). · podmeshat

подме́шивать

(transitive) To make less valuable or spoil (something) by adding impurities or other substances. · podmeshivat

подми́гивание

An act of winking (a blinking of only one eye), or a message sent by winking. · podmigivaniye

подми́гивать

(transitive, intransitive) To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy. (When transitive, the object may be the eye being winked, or the message being conveyed.) · podmigivat

подмигну́ть

(transitive, intransitive) To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy. (When transitive, the object may be the eye being winked, or the message being conveyed.) · podmignut

подмно́жество

(logic) The symbol ⊃. · podmnozhestvo

подморгну́ть

(transitive, intransitive) To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy. (When transitive, the object may be the eye being winked, or the message being conveyed.) · podmorgnut

подмо́рский

Being, relating to, or made for use underwater, especially beneath the sea. · podmorskiy

подмо́стки

A structure made of scaffolding for workers to stand on while working on a building. · podmostki

подмы́шка

The cavity beneath the junction of the arm and shoulder. · podmyshka

подначивать

To incite or provoke. · podnachivat

Поднебе́сная

The Empire of China. · Podnebesnaya

подневе́стница

A woman who attends a bride during her wedding ceremony, as part of the main wedding party. · podnevestnitsa

подне́сь

(formal, also, law) Up to this or that time. · podnes

поднима́ние

(countable) An effort to raise something, such as a weight or one's own body, or to move something heavy. · podnimaniye

поднима́ть

(transitive) To raise (something) to a higher position. · podnimat

поднима́ть вверх

To raise something or someone to a higher physical, social, moral, intellectual, spiritual or emotional level. · podnimat vverkh

поднимать настроение

(transitive) To make joyful or proud. · podnimat nastroyeniye

поднима́ть с по́мощью лебёдки

To use a winch · podnimat s pomoshchyu lebyodki

поднима́ться

(intransitive) To move upward, to fly, to soar. · podnimatsya

поднови́ть

(transitive, intransitive) To extend a period of loan, especially a library book that is due to be returned. · podnovit

подновля́ть

(transitive, intransitive) To extend a period of loan, especially a library book that is due to be returned. · podnovlyat

подного́тная

(idiomatic) The details or fine points of something. · podnogotnaya

подно́жие

The base or bottom of anything. · podnozhiye

подно́жка

A board or small raised platform on which to support or rest the feet, such as that found in a carriage. · podnozhka

подно́с

A tray for serving foods. · podnos

подно́сок

(especially) a piece of hard steel or leather on a shoe or boot for protection of the toes. · podnosok

подноше́ние

The virtue of generosity or giving, a form of alms, in Indian philosophy. · podnosheniye

подня́тие

(countable) An effort to raise something, such as a weight or one's own body, or to move something heavy. · podnyatiye

подня́ть

(transitive) To raise (something) to a higher position. · podnyat

подня́ться

(intransitive) To ascend; rise; to go up. · podnyatsya

подня́ться по трево́ге

(transitive, military, also by extension) To quickly deploy (vehicles, usually aircraft) to a destination in response to an alert, usually to intercept an attacking enemy. · podnyatsya po trevoge

подобать

to be fit for · podobat

подо́бие

A relationship of resemblance or equivalence between two situations, people, or objects, especially when used as a basis for explanation or extrapolation. · podobiye

подо́бно

In the same manner, form, or degree; in common; equally. · podobno

подо́бный

Resembling; appended to nouns, especially proper nouns, and forming adjectives. · podobnyy

подо́бным о́бразом

(manner) In a similar manner. · podobnym obrazom

подобостра́стный

Excessively eager and attentive to please or to obey instructions; fawning, subservient, servile. · podobostrastnyy

подогнанный

(archaic) Accustomed; usual. · podognannyy

подогна́ть

(transitive) To show the correspondence of; to apply or make suit by analogy; to adapt or fit, as teachings to accidental circumstances, statements to facts, etc. · podognat

подогрева́ть

To heat, to cause to become hotter. · podogrevat

подогре́ть

To heat, to cause to become hotter. · podogret

пододея́льник

(US) Short for duvet cover. · pododeyalnik

подожда́ть

(transitive) To be in store for; to be ready or in waiting for. · podozhdat

подозрева́емая

A person who is suspected of something, in particular of committing a crime. · podozrevayemaya

подозреваемый

(UK, law) A prisoner accused but not yet tried. · podozrevayemyy

подозревать

(intransitive) To imagine or suspect; to conjecture; to posit with contestable premises. · podozrevat

подозрение

(of a look or glance) With disapproval, skepticism, or suspicion. · podozreniye

подозри́тельно

(of a look or glance) With disapproval, skepticism, or suspicion. · podozritelno

подозри́тельный

(active sense) Experiencing distrust, showing distrust, wary, sceptical, suspicious, doubtful. · podozritelnyy

подои́ть

(transitive) To express milk from (a mammal, especially a cow). · podoit

подойти́

(intransitive) To make a stipulation by way of settling differences or determining a price; to exchange promises; to come to terms or to a common resolve; to promise. · podoyti

подоко́нник

(architecture, also "window sill") A breast wall; window breast; horizontal brink which forms the base of a window. · podokonnik

подо́л

(graph theory) A connected component of the induced subgraph formed by deleting a set of vertices. · podol

подо́нок

(countable) A contemptible person. · podonok

подопе́чная

A person under guardianship. · podopechnaya

подопе́чный

Someone or something entrusted to one's care, such as a child to a babysitter or a student to a teacher. · podopechnyy

подоплёка

Information relevant to the current situation about past events; history. · podoplyoka

подо́пытный

(sciences) Serving to be experimented upon; used in an experiment. · podopytnyy

подорва́ть

(transitive) To damage (a vehicle or ship) with a mine (an explosive device). · podorvat

подоро́жник

Any plant of the genus Plantago, with a rosette of sessile leaves about 10 cm (4") long with a narrow part instead of a petiole, and with a spike inflorescence with the flower spacing varying widely among the species. See also psyllium. · podorozhnik

подотчётность

The state of being accountable; liability to be called on to render an account or give an explanation; liability to be held responsible or answerable for something. · podotchyotnost

подо́шва

(footwear) The bottom of a shoe or boot. · podoshva

подпа́ливать

(transitive) To burn slightly. · podpalivat

подпева́ла

A person who supports a political figure chiefly out of selfish interests. · podpevala

подпере́ть

(transitive) To fasten, support, defend, or delineate with stakes. · podperet

подпи́ливать

(transitive) To smooth, grind, or cut with a file. · podpilivat

подпира́ть

(transitive, often, figurative) To brace, reinforce, secure, or support. · podpirat

подписанный

Having a signature; endorsed. · podpisannyy

подписа́ть

(transitive) To validate or ratify (a document) by writing one's signature on it. [from 15th c.] · podpisat

подписа́ться

(social media, transitive) To subscribe to see content from an account on a social media platform. · podpisatsya

подпи́ска

(social media) The act of following another user's online activity. · podpiska

подпи́счик

(social media) An account holder who subscribes to see content from another account on a social media platform. · podpischik

подпи́счица

(social media) An account holder who subscribes to see content from another account on a social media platform. · podpischitsa

подпи́сывание

An act of signing one's name; an act of producing a signature. · podpisyvaniye

подпи́сывать

(transitive) To validate or ratify (a document) by writing one's signature on it. [from 15th c.] · podpisyvat

подпи́сываться

(social media, transitive) To subscribe to see content from an account on a social media platform. · podpisyvatsya

по́дпись

A title or brief explanation attached to an illustration, cartoon, user interface element, etc. · podpis

подпитие

A state of being drunk. · podpitiye

подпо́лье

(with, _, definite article) A movement or organisation of people who resist political convention. · podpolye

подпо́льный

Done or kept in secret, sometimes to conceal an illicit or improper purpose. · podpolnyy

подпо́р

The water held back by a dam or other obstruction. · podpor

подпо́ра

A device to hold something upright or aloft. · podpora

подпо́рка

A piece of material used to transmit, or change the direction of, weight or pressure; any one of the pieces, in a frame or truss, which divide the structure into triangular parts. It may act as a tie, or as a strut, and serves to prevent distortion of the structure, and transverse strains in its members. A boiler brace is a diagonal stay, connecting the head with the shell. · podporka

подпоя́сать

(transitive) To encircle with, or as if with a belt. · podpoyasat

подпрогра́мма

(computing) A subroutine or function coded to perform a specific task, but does not return a value. · podprogramma

подпространство

(countable, mathematics) A subset of a space which is a space in its own right. · podprostranstvo

подпру́га

(equestrianism) A strap around the belly of a horse or other draft animal used to secure a saddle or the shafts of a cart. · podpruga

подпры́гивание

A bobbing motion; a quick up and down movement. · podprygivaniye

подпры́гивать

(transitive) To move (something) as though it were bobbing in water. · podprygivat

подпры́гнуть

(transitive) To move (something) as though it were bobbing in water. · podprygnut

подраба́тывать

To work on the side (at a secondary job), often in the evening or during the night. · podrabatyvat

подработка

The act of, or a period of, working on the side (at a secondary job), often in the evening or during the night, either openly or secretly. · podrabotka

подража́ние

(countable) An artistic work imitating another in a flattering style. · podrazhaniye

подража́тель

A person who imitates or apes another. · podrazhatel

подража́ть

(transitive) To imitate or mimic, particularly to imitate poorly. · podrazhat

подраздел

A defined part of a section. · podrazdel

подразделе́ние

A usually high-level section of a large company or conglomerate. · podrazdeleniye

подраздели́ть

(ambitransitive) To divide divisions into smaller divisions. · podrazdelit

подразделя́ть

(ambitransitive) To divide divisions into smaller divisions. · podrazdelyat

подразумева́емый

Suggested without being stated directly; implicated or hinted at. · podrazumevayemyy

подразумевать

(intransitive) To refer to something indirectly or by suggestion; to invoke it by implication rather than mention. · podrazumevat

подра́мник

A frame on which a canvas is stretched for painting. · podramnik

подрёберный

Related to, or located in the hypochondrium. · podryobernyy

подре́зать

(transitive, North American) To swerve in front of (another car) while driving. · podrezat

подрезать крылья

To cut off the pinion of a bird’s wing, or otherwise disable or bind its wings, in order to prevent it from flying. · podrezat krylya

подрема́ть

(intransitive) To sleep lightly or briefly; to nap, snooze. · podremat

подро́бность

(archaic) Evasive or indirect language; circumlocution. · podrobnost

подро́бный

Characterized by attention to detail and thoroughness of treatment. · podrobnyy

подростко́вый

Of, relating to, or at the age of adolescence; at the stage between being a child and an adult. · podrostkovyy

подро́сток

A person who is in adolescence; someone who has reached puberty but is not yet an adult. · podrostok

подру́га

A mate, companion, or associate. [from 1590s] · podruga

подру́га се́рдца

Someone, especially a romantic partner, with whom one is exceptionally or uniquely compatible or has a special, almost spiritual connection. · podruga serdtsa

подружи́ться

(transitive, obsolete) To act as a friend to, to befriend; to be friendly to, to help. · podruzhitsya

подру́жка

A woman who attends a bride during her wedding ceremony, as part of the main wedding party. · podruzhka

подру́жка неве́сты

A woman who attends a bride during her wedding ceremony, as part of the main wedding party. · podruzhka nevesty

подру́чный

An assistant. [from 1622] · podruchnyy

подры́в

A systematic attempt to overthrow a government by working from within; undermining. · podryv

подрывать

(figuratively) To damage seriously; to destroy. · podryvat

подрывна́я де́ятельность

A systematic attempt to overthrow a government by working from within; undermining. · podryvnaya deyatelnost

подрывно́й

Causing disruption or unrest. · podryvnoy

подры́ть

To dig underneath (something), to make a passage for destructive or military purposes; to sap. [from 14th c.] · podryt

подря́д

(obsolete, or, rare) In succession, one after another. [from before 1150] · podryad

подря́дчик

A person or company that builds or improves buildings. · podryadchik

подря́дчица

A person or company that builds or improves buildings. · podryadchitsa

подсади́ть

(usually, in passive) To make addicted; to captivate. · podsadit

подсадна́я у́тка

A person or object meant to lure somebody into danger. · podsadnaya utka

подса́живать

(usually, in passive) To make addicted; to captivate. · podsazhivat

подсвети́ть

(transitive) To decorate something with lights. · podsvetit

подсве́тка

A bright lamp; a spotlight. · podsvetka