Russian–English dictionary

преступле́ние

(countable) A specific act committed in violation of the law, especially criminal law. · prestupleniye

престу́пная хала́тность

(legal) Failure to use reasonable care, and thus put someone at risk of injury or death. · prestupnaya khalatnost

престу́пник

(slang) A convicted criminal, a convict. · prestupnik

престу́пница

(slang) A convicted criminal, a convict. · prestupnitsa

престу́пность

(uncountable) The habit or practice of committing crimes. · prestupnost

престу́пный

Against the law; forbidden by law. · prestupnyy

пресы́тившийся

Unimpressed with something because of overfamiliarity. · presytivshiysya

пресыщать

(transitive) To clog, to glut, or satisfy, as the appetite; to satiate. · presyshchat

пресы́щенный

Unimpressed with something because of overfamiliarity. · presyshchennyy

претворя́ть в жизнь

To bring about; to put into practice; to carry out. · pretvoryat v zhizn

претенде́нт

One who applies for something; one who makes a request; a petitioner. · pretendent

претенде́нтка

Someone who competes with one or more other people. · pretendentka

претендова́ть

To intend. [(usually) with to (+ infinitive)] · pretendovat

прете́нзия

A demand of ownership for previously unowned land. · pretenziya

претенциозно

Marked by an unwarranted claim to importance or distinction. · pretentsiozno

претенцио́зный

(of a person or their character) Having or showing ambition; wanting a lot of power, honor, respect, superiority, or other distinction. · pretentsioznyy

прете́рит

(grammar, of a tense) Showing an action at a determined moment in the past. · preterit

претить

(transitive) To cause repulsion or dislike in; to disgust. [from 18th c.] · pretit

преувеличе́ние

The act of exaggerating; the act of doing or representing in an excessive manner; a going beyond the bounds of truth, reason, or justice; a hyperbolical representation; hyperbole; overstatement. · preuvelicheniye

преувели́ченный

That has been described as greater than it actually is; abnormally increased or enlarged. · preuvelichennyy

преувели́чивать

To overstate, to describe more than the fact. · preuvelichivat

преувели́чить

To overstate, to describe more than the fact. · preuvelichit

преуменьша́ть

(transitive) To knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, especially as a way of showing contempt or deprecation. [from 1782] · preumenshat

преуспева́ние

The condition of being prosperous: having good fortune and a fortune. · preuspevaniye

преуспева́ть

(intransitive) To be successful; to succeed; to be fortunate or prosperous; to thrive; to make gain. · preuspevat

преуспева́ющий

Thriving in health, beauty, and vigor, vigour; indicating the freshness and beauties of youth or health. · preuspevayushchiy

преуспе́ть

(intransitive) To come in the place of another person, thing, or event; to come next in the usual, natural, or prescribed course of things; to follow; hence, to come next in the possession of anything; (often with to). · preuspet

префекту́ра

The jurisdiction of a prefect; the region administered by a prefect, especially as a translation of certain French, Chinese, and Japanese administrative divisions. · prefektura

Префекту́ра Окина́ва

A prefecture and island group of Japan. · Prefektura Okinava

префере́нция

The option to so select, and the one selected. · preferentsiya

пре́фикс

(grammar, linguistic morphology) A morpheme added to the beginning of a word to modify its meaning, for example as, pre- in prefix, con- in conjure, re- in reheat, etc. · prefiks

преходя́щий

(figurative) Transitory, ephemeral, not lasting. · prekhodyashchiy

прецеде́нт

An act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future. · pretsedent

пре́цель

(culinary) A toasted bread or cracker usually in the shape of a loose knot. · pretsel

при

Next to; at the side of. · pri

при всём моём уваже́нии

(formal) With all due respect to. · pri vsyom moyom uvazhenii

при всём уваже́нии

(formal) With all due respect to. · pri vsyom uvazhenii

при всех

In public, openly, in an open and public manner. · pri vsekh

при де́ньга́х

(of a projectile weapon) Having a live round of ammunition in the chamber. · pri dengakh

при-

(non-productive) In front of in space. · pri-

Приа́м

(Greek mythology) The king of Troy during the Iliad · Priam

приба́вить

(intransitive, mathematics) To perform the arithmetical operation of addition. · pribavit

приба́вить газу

(informal) (gunning for something or gunning to do something) make a great effort. · pribavit gazu

приба́вка

Something to be added; especially text added as an appendix or supplement to a document. · pribavka

прибавле́ние

(uncountable) The act of adding anything. · pribavleniye

прибавля́ть

(intransitive, mathematics) To perform the arithmetical operation of addition. · pribavlyat

прибалти́йский

Of or pertaining to the Baltic region or the Baltic Sea. · pribaltiyskiy

Приба́лтика

A geographic region of Northern Europe, consisting of the three countries to the east of the Baltic Sea, i.e. Latvia, Lithuanian and Estonia; in full, the Baltics or the Baltic states. · Pribaltika

прибау́тка

A proverb or proverbial expression, common saying; a frequently used word or phrase. · pribautka

прибе́жище

A place of safety or refuge. · pribezhishche

прибирать к рука́м

(transitive, informal) To greedily take more than one's share, to take precedence at the expense of another or others. · pribirat k rukam

приближаться

(transitive) To come near to; to approach. · priblizhatsya

приближа́ющийся

Approaching; drawing near; about to happen or expected to happen. · priblizhayushchiysya

приближе́ние

(also, figuratively) An act of drawing near in place or time; an advancing or coming near. · priblizheniye

прибли́женный

Nearing correctness; nearly exact; not perfectly accurate. · priblizhennyy

приблизи́тельно

Nearly; approximately; with close correspondence in quality, manner, degree, quantity, or time; almost. [from before 1150] · priblizitelno

приблизи́тельный

Nearing correctness; nearly exact; not perfectly accurate. · priblizitelnyy

прибли́зиться

(intransitive) (said of two or more entities) To approach each other; to get closer and closer. · priblizitsya

прибо́й

Waves that break on an ocean shoreline. · priboy

прибо́р

An implement, an instrument or apparatus designed (or at least used) as a means to a specific end, especially: · pribor

прибрать к рука́м

(transitive, informal) To greedily take more than one's share, to take precedence at the expense of another or others. · pribrat k rukam

прибре́жный

(geography) Relating to the coast; on or near the coast; longshore. · pribrezhnyy

прибыва́ть

(intransitive, copulative) To reach; to get to a certain place. · pribyvat

прибы́вший

One who arrives. · pribyvshiy

при́быль

An advantage; help or aid from something. · pribyl

прибытие

To arrive or begin, especially at the first coming or appearance of something. · pribytiye

прибы́ток

The act of gaining; acquisition. · pribytok

прибы́ть

(transitive, informal) To pretend to be; to behave in the manner of; to assume the role of. · pribyt

приватиза́ция

The transfer of a company or organization from government to private ownership and control. · privatizatsiya

приватизи́ровать

(economics) To release government control (of a business or industry) to private industry. · privatizirovat

привати́р

(nautical, historical) A ship that has been armed for such a task. · privatir

прива́тность

(uncountable) The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others. · privatnost

прива́тный

Belonging or pertaining to an individual person, group of people, or entity that is not the state. · privatnyy

приведе́ние

(chemistry) The product of an addition reaction. · privedeniye

привезти́

(transitive, ditransitive) To transport toward somebody/somewhere. · privezti

привере́дливый

Fastidious and fussy, especially when eating. · priveredlivyy

приверженец

An adherent or fan (of something). · priverzhenets

приве́рженка

A person who has membership in some group, association or religion. · priverzhenka

приве́рженность

Faithful support for some cause. · priverzhennost

приве́сок

A part that is joined to something larger. · privesok

привести́

(transitive, ditransitive) To transport toward somebody/somewhere. · privesti

привести́ в уны́ние

(transitive) To dishearten; to sadden. · privesti v unyniye

привести́ в я́рость

(transitive) To fill with rage; to outrage; to provoke to frenzy; to make furious. · privesti v yarost

привести́ к обра́тным результа́там

(idiomatic, transitive) To fail in a manner that brings down further misfortune. · privesti k obratnym rezultatam

приве́т

A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. · privet

приве́тливо

In a friendly manner; like a friend. · privetlivo

приветливый

Affording, or disposed to afford, accommodation; obliging; helpful. · privetlivyy

приве́тствие

A conventional phrase used to start a letter or conversation or otherwise to acknowledge a person's arrival or presence. · privetstviye

приве́тствовать

(transitive, rare) To salute or praise with great approval; to compliment; to applaud; to welcome enthusiastically. · privetstvovat

привива́ть

(transitive) To insert (a graft) in a branch or stem of another tree; to propagate by insertion in another stock; also, to insert a graft upon. · privivat

приви́вка

(horticulture) The act, art, or process of inserting grafts. · privivka

привиде́ние

An unexpected, wonderful, or preternatural appearance; especially, one by a ghost, phantom, or suchlike; the entity itself. · privideniye

приви́деться

(intransitive) To become visible to the apprehension of the mind; to be known as a subject of observation or comprehension, or as a thing proved; to be obvious or manifest. · prividetsya

привилегиро́ванный

Having special privileges. · privilegirovannyy

привилегия

(informal) Perquisite. · privilegiya

привинти́ть

(transitive) To connect or assemble pieces using a bolt. · privintit

приви́нчивать

(transitive) To connect or assemble pieces using a bolt. · privinchivat

привира́ть

(informal, intransitive) To lie, especially more or less inconsequentially. · privirat

приви́ть

(transitive) To insert (a graft) in a branch or stem of another tree; to propagate by insertion in another stock; also, to insert a graft upon. · privit

при́вкус

The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect. · privkus

привлека́тельность

The tendency to attract. · privlekatelnost

привлека́тельный

having to power to allure · privlekatelnyy

привлека́ть

(transitive) To pull toward without touching. · privlekat

привле́чь

(transitive) To pull toward without touching. · privlech

приводи́ть

(transitive) To bring forward or offer, as an argument, passage, or consideration which bears on a statement or case; to cite; to allege. · privodit

приводи́ть в поря́док

To make tidy; to neaten. · privodit v poryadok

приводи́ть в уны́ние

(transitive) To dishearten; to sadden. · privodit v unyniye

приводи́ть в я́рость

(transitive) To tax the patience of; irk, frustrate, vex, provoke, annoy; to make angry. · privodit v yarost

приводи́ть к обра́тным результа́там

(idiomatic, transitive) To fail in a manner that brings down further misfortune. · privodit k obratnym rezultatam

приводи́ть приме́ры

(figurative) To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison. · privodit primery

приводне́ние

The act of landing in water, as by a space capsule or rollercoaster. · privodneniye

приводно́й

That drives (a mechanism or process). · privodnoy

приводя́щая мы́шца

(anatomy) A muscle which draws a limb or part of the body toward the middle line of the body, or closes extended parts of the body—opposed to abductor. · privodyashchaya myshtsa

привози́ть

(transitive, ditransitive) To transport toward somebody/somewhere. · privozit

привра́тник

The person in charge of an entryway, sometimes just a doorman, sometimes responsible for security in the immediate area of the entryway, similar to a bouncer. · privratnik

привра́ть

(informal, intransitive) To lie, especially more or less inconsequentially. · privrat

привыка́ние

The act of acclimatizing; the process of inuring to a new climate, or the state of being so inured. · privykaniye

привыка́ть

(transitive, often, passive, or, reflexive, with to) To make familiar by use; to cause to accept; to habituate, familiarize, or inure. · privykat

привы́кнуть

(transitive, often, passive, or, reflexive, with to) To make familiar by use; to cause to accept; to habituate, familiarize, or inure. · privyknut

привы́кший

That has or have previously been owned by someone else. · privykshiy

привы́чка

Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving. · privychka

привы́чно

(manner) In the customary manner; as is custom · privychno

привы́чный

In accordance with, or established by, custom or common usage. · privychnyy

привя́занность

The quality of being fond: liking something, foolishness; doting affection; propensity. · privyazannost

привяза́ть

(ambitransitive) To attach or connect in a secure manner. · privyazat

привя́зчивый

(of a tune or phrase) Instantly appealing and memorable. · privyazchivyy

привя́зывать

(ambitransitive) To attach or connect in a secure manner. · privyazyvat

при́вязь

A strap, cord or rope with which to restrain an animal, often a dog. · privyaz

пригиба́ть

(transitive) To quickly lower (the head or body), often in order to prevent it from being struck by something. · prigibat

пригиба́ться

(transitive) To quickly lower (the head or body), often in order to prevent it from being struck by something. · prigibatsya

пригласи́ть

(transitive) To invite; to summon. · priglasit

приглаша́ть

(transitive) To invite somebody, especially on a date. · priglashat

приглаше́ние

Allurement; enticement. · priglasheniye

приглушённый

Of sound, etc.: deadened, muffled, muted. · priglushyonnyy

приглушённый [[го́лос]]

An auditory tone of low pitch or volume. · priglushyonnyy [[golos]]

приглуши́ть

(transitive) To make soundproof. · priglushit

пригляде́ть

(intransitive) (with for) To look after or look out for. · priglyadet

пригля́дывать

(intransitive) (with for) To look after or look out for. · priglyadyvat

пригну́ть

(transitive) To quickly lower (the head or body), often in order to prevent it from being struck by something. · prignut

пригну́ться

(transitive) To quickly lower (the head or body), often in order to prevent it from being struck by something. · prignutsya

пригова́ривать

(chiefly, religion, ethics) To convince, persuade; to cause (someone) to believe in (something). · prigovarivat

пригово́р

The act of judicially condemning, or adjudging guilty, unfit for use, or forfeited; the act of dooming to punishment or forfeiture. · prigovor

приговорённый

Having received a curse to be doomed to suffer eternally. · prigovoryonnyy

приговори́ть

(chiefly, religion, ethics) To convince, persuade; to cause (someone) to believe in (something). · prigovorit

приговори́ть к тюремному заключению

(transitive, US, slang) To put in prison. · prigovorit k tyuremnomu zaklyucheniyu

приго́дность

Suitability; the quality of being apt or suitable. · prigodnost

приго́дный

Suitable for application, relevant. · prigodnyy

приго́жий

Possessing beauty, impressing the eye; attractive. [from 1520s] · prigozhiy

пригород

The rural territory surrounding an urban area, especially a port. · prigorod

при́городный

Relating to or characteristic of or situated on the outskirts of a city; of or relating to suburbia or the suburbs. · prigorodnyy