Russian–English dictionary

приго́рок

An elevated landmass smaller than a mountain. · prigorok

при́горшня

The amount that a hand will grasp or contain. · prigorshnya

пригото́вить

(ambitransitive) To prepare food for eating by heating it, often combining with other ingredients. · prigotovit

пригото́виться

(transitive, intransitive) To prepare for something bad, such as an impact or blow. · prigotovitsya

приготовление

The act of arranging. · prigotovleniye

пригото́вленный

(of food) Prepared by cooking. · prigotovlennyy

пригрози́ть

(transitive, obsolete) To make known in a formal manner; to proclaim; to announce; to declare. · prigrozit

пригуби́ть

(transitive) To drink slowly, small mouthfuls at a time. · prigubit

придава́ть

(transitive, archaic) To make black, as with coal. · pridavat

придава́ть вне́шний лоск

(transitive, woodworking) To apply veneer to. · pridavat vneshniy losk

придава́ть обтека́емую фо́рму

(transitive) To design and construct the contours of a vehicle etc. so as to offer the least resistance to its flow through a fluid. · pridavat obtekayemuyu formu

придавать уклон

(transitive) To make thinner or narrower at one end. · pridavat uklon

придава́ть фо́рму

(transitive) To give (a shape or visible structure) to a thing or person. · pridavat formu

прида́ное

Payment, such as property or money, paid by the bride's family to the groom or his family at the time of marriage. · pridanoye

прида́ток

(now, uncommon) That which is affixed; an appendage. · pridatok

прида́точный

(grammar, of a clause, not comparable) dependent on and either modifying or complementing the main clause · pridatochnyy

придаю́щий

giving strength, energy and vitality · pridayushchiy

придво́рная

(archaic) A woman of a royal or noble court. · pridvornaya

придво́рный

A person in attendance at a royal court. · pridvornyy

приде́л

A wing of a building, notably in a church separated from the nave proper by piers. · pridel

приде́рживаться

(intransitive, figurative) To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree. · priderzhivatsya

приди́ра

A person who finds fault · pridira

придира́ться

(intransitive) To criticise for petty or frivolous reasons. · pridiratsya

приди́рка

A petty or trivial objection or criticism. · pridirka

придирчивый

Having a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections; cavilling, nitpicky. · pridirchivyy

придорожная закусочная

(southern US, countable) A roadside cafe or bar, especially one with dancing and sometimes prostitution. · pridorozhnaya zakusochnaya

придра́ться

(intransitive, idiom, often followed by with) To criticize something excessively. · pridratsya

приду́манный

fictional, made up, imaginary. · pridumannyy

приду́мать

(by extension) To make or fabricate (especially a word or phrase). · pridumat

приду́мывать

(by extension) To make or fabricate (especially a word or phrase). · pridumyvat

приду́рок

(slang) A stupid, foolish, or ridiculous person, especially a man. [from 1910s] · pridurok

придуши́ть

(transitive) To prevent (someone) from breathing or talking by strangling or filling the windpipe. · pridushit

придыха́ние

(linguistics) The puff of air accompanying the release of a plosive or fricative consonant. · pridykhaniye

приезжа́ть

(intransitive, copulative) To reach; to get to a certain place. · priyezzhat

прие́зжий

One who visits; a guest; a visitor. · priyezzhiy

приём

The act or practice of admitting. · priyom

приём [[пища|пи́щи]]

The act of ingesting food. · priyom [[pishcha|pishchi]]

прие́млемость

The quality of being acceptable; acceptableness. · priyemlemost

прие́млемый

Worthy, decent, sure of being accepted or received with at least moderate pleasure. · priyemlemyy

приёмная

A corridor; a hallway. · priyomnaya

приёмная до́чь

The daughter of one's spouse from a previous relationship. · priyomnaya doch

приёмник

Any of several electronic devices that receive electromagnetic waves, or signals transmitted as such. [from 19th c.] · priyomnik

приёмный

Related through adoption. · priyomnyy

приёмный [[оте́ц]]

A man who has adopted a child, as opposed to a biological father. · priyomnyy [[otets]]

приёмный сын

A male person who has such a close relationship with an older or otherwise more authoritative person that he can be regarded as a son of the other person. · priyomnyy syn

прие́хавший

One who arrives. · priyekhavshiy

прие́хать

(intransitive) To move nearer to the point of perspective. · priyekhat

прижа́ться

(US, intransitive, transitive) To lie together snugly (with someone), in an intimate physical embrace; to snuggle. · prizhatsya

приже́чь

To burn and hence seal open tissue using a heated article or caustic agent so as to stop bleeding or minimise the risk of infection. · prizhech

прижива́л

(pejorative) A person who lives on other people's efforts or expense and gives little or nothing back. [from 16th c.] · prizhival

прижива́ла

(pejorative) A person who lives on other people's efforts or expense and gives little or nothing back. [from 16th c.] · prizhivala

прижига́ть

To burn and hence seal open tissue using a heated article or caustic agent so as to stop bleeding or minimise the risk of infection. · prizhigat

прижима́ться

(US, intransitive, transitive) To lie together snugly (with someone), in an intimate physical embrace; to snuggle. · prizhimatsya

прижи́мистый

(informal, chiefly, derogatory) Stingy; mean; excessively frugal. · prizhimistyy

приз

A trophy or medal; something that denotes an accomplishment, especially in a competition. A prize or honor based on merit. · priz

призва́ние

Pursuits; duties; affairs which occupy one's time; usual employment; vocation. · prizvaniye

призва́ть

(transitive, US) To conscript (a person); to force (a person) to serve in some capacity, especially in the military. · prizvat

призе́мистый

Relatively short or low, and thick or broad. · prizemistyy

приземле́ние

An arrival at a surface, as of an airplane or any descending object. · prizemleniye

приземлённый

Materialistic. · prizemlyonnyy

приземли́ть

(transitive) To bring to land. · prizemlit

приземли́ться

(also, figuratively) Often followed by at, on, or upon: of something aloft: to descend and settle; to land, to lodge, to rest. · prizemlitsya

приземля́ть

(transitive) To bring to land. · prizemlyat

приземля́ться

(also, figuratively) Often followed by at, on, or upon: of something aloft: to descend and settle; to land, to lodge, to rest. · prizemlyatsya

признава́ть

(transitive) To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in. · priznavat

признава́ться

(transitive) To declare openly and boldly, as something believed to be right; to own, acknowledge or confess frankly. · priznavatsya

при́знак

Something characteristic; a mark; a token. · priznak

призна́ние

The state of being accepted. · priznaniye

признанный

Generally approved, believed, or recognized. · priznannyy

призна́тельность

A fair valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence; gratitude and esteem. · priznatelnost

призна́тельный

(usually with 'to') Obligated to provide, display, or do something for another; indebted, obliged for a bounden duty. · priznatelnyy

призна́ть

(transitive) To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in. · priznat

призна́ться

(transitive) To declare openly and boldly, as something believed to be right; to own, acknowledge or confess frankly. · priznatsya

при́зрак

An unexpected, wonderful, or preternatural appearance; especially, one by a ghost, phantom, or suchlike; the entity itself. · prizrak

при́зрачный

Of or pertaining to ghosts or spirits. · prizrachnyy

призы́в

A call to a person or an authority for a decision, help, or proof; an entreaty, an invocation. · prizyv

призыва́ть

(transitive, archaic) To make an urgent request to; to appeal to or beseech. · prizyvat

призыва́ющий

Of or pertaining to calling; used in calling or vocation. · prizyvayushchiy

призывни́к

One who is compulsorily enrolled, often into a military service; a draftee. · prizyvnik

прийти́

(in perfect tenses) Elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar, also extending to certain other senses of "go". · priyti

прика́з

An order to do something. · prikaz

приказа́ние

An order to do something. · prikazaniye

приказа́ть

(transitive) To issue a command; to tell. · prikazat

приказать долго жить

(intransitive) To stop living; to become dead; to undergo death. · prikazat dolgo zhit

прика́зывать

(transitive) To issue a command; to tell. · prikazyvat

прика́лывать

(transitive) To hang (a notice) in a conspicuous manner for general review. · prikalyvat

прика́лываться

(idiomatic) To tease someone; to lead someone on; to goad someone into overreacting. It usually implies teasing or goading by jokingly lying. · prikalyvatsya

прикарма́нивать

(transitive, informal) To take and keep (something, especially money, that is not one's own). · prikarmanivat

прикарма́нить

(transitive, informal) To take and keep (something, especially money, that is not one's own). · prikarmanit

прикаса́ться

(transitive) To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with. [from 14th c.] · prikasatsya

при́квел

(narratology) In a series of works, an installment that is set chronologically before its predecessor, especially the original narrative or (perhaps improper usage) any narrative work with at least one sequel. · prikvel

прикид

(chiefly, US, informal) Clothes, costume or outfit, especially one that is ostentatious or otherwise unusual. · prikid

прики́дочный

Uncertain; subject to future change. · prikidochnyy

прики́дчик

(informal) A person who assumes an identity or quality other than their own. · prikidchik

прики́дчица

(informal) A person who assumes an identity or quality other than their own. · prikidchitsa

прики́дывать

(transitive, informal) To make a rough estimate of. · prikidyvat

прики́дываться

(transitive) To make a show of; to put on a pretense of; to feign; to assume. To make a false display of. [from 16th c.] · prikidyvatsya

прики́нуться

(transitive) To make a false display of, to affect, to feign, to simulate. · prikinutsya

прикла́д

The end of a firearm opposite to that from which a bullet is fired. · priklad

прикладно́й

Put into practical use. · prikladnoy

прикла́дывать

(transitive) To lay or place; to put (one thing to another) · prikladyvat

прикле́иваться

(intransitive) To stick fast or cleave, as a glutinous substance does; to become joined or united. · prikleivatsya

прикле́ить

(transitive) To join or attach something using glue. · prikleit

прикле́иться

(intransitive) To stick fast or cleave, as a glutinous substance does; to become joined or united. · prikleitsya

приключе́ние

A remarkable occurrence; a striking event. · priklyucheniye

прикова́ть

(transitive) To catch the attention of. [from 19th c.] · prikovat

прико́вывать

(transitive) To catch the attention of. [from 19th c.] · prikovyvat

приколотый

Pinned to something by piercing. · prikolotyy

приколо́ть

(transitive) To hang (a notice) in a conspicuous manner for general review. · prikolot

прико́льный

Amusing; humorous; comical. [from mid-18th c.] · prikolnyy

прикорну́ть

(intransitive) To sleep lightly or briefly; to nap, snooze. · prikornut

прикоснове́ние

The act of touching physically; being in close association. · prikosnoveniye

прикра́шивать

(transitive) To gloss over a defect. · prikrashivat

прикрепи́ть

(transitive) To fasten, to join to (literally and figuratively). · prikrepit

прикрепле́ние

The means by which something is physically attached. · prikrepleniye

прикреплённый

(zoology) Permanently attached to a substrate; not free to move about. · prikreplyonnyy

прикрепля́ть

(transitive) To attach. · prikreplyat

прикры́тие

(espionage) A fictitious account that is intended to hide one's real motive. · prikrytiye

прикры́тый

Overlaid (with) or enclosed (within something). · prikrytyy

прила́вок

A table or board on which money is counted and over which business is transacted · prilavok

прилага́тельное

(grammar) A word that modifies a noun or noun phrase or describes a noun’s referent. · prilagatelnoye

прилага́ть

(transitive) To lay or place; to put (one thing to another) · prilagat

прилага́ть уси́лия

To try to achieve a result; to make strenuous effort; to try earnestly and persistently. · prilagat usiliya

прила́живать

(transitive) To tailor; to change to the appropriate size. · prilazhivat

прилега́ть

(intransitive) To touch by means of a mutual border, edge or end; to border on; to lie adjacent (to); to be contiguous (said of an area of land) [First attested around 1350 to 1470.] · prilegat

прилега́ющий

Lying next to, close, or contiguous; neighboring; bordering on. · prilegayushchiy

прилежа́ние

The qualities of a hard worker, including conscientiousness, determination, and perseverance. · prilezhaniye

приле́жно

In a diligent manner, with appropriate effort, carefully. · prilezhno

приле́жность

The quality of being industrious. · prilezhnost

приле́жный

Hard-working, diligent or regular (in attendance or work); industrious. · prilezhnyy

прили́в

The period between low tide and the next high tide of the sea as the water flows toward the shore · priliv

приливный

Relating to tides. · prilivnyy

прилипа́ние

The ability of a substance to stick to an unlike substance. · prilipaniye

прилипа́ть

(intransitive) To stick fast or cleave, as a glutinous substance does; to become joined or united. · prilipat

прили́пнуть

(intransitive) To stick fast or cleave, as a glutinous substance does; to become joined or united. · prilipnut

прили́стник

(botany) A basal appendage of a typical leaf of a flowering plant, usually appearing paired beside the petiole although sometimes absent or highly modified. · prilistnik

прили́чие

The quality of being decent; propriety. · prilichiye

прили́чно

In a decent manner. · prilichno

прили́чный

(of a person) Having a suitable conformity to basic moral standards; showing integrity, fairness, or other characteristics associated with moral uprightness. · prilichnyy

приложе́ние

(computing, mobile phones) An application (program), especially a small one designed for a mobile device. · prilozheniye

приложи́ть

(transitive) To lay or place; to put (one thing to another) · prilozhit

прильну́ть

To press oneself against another affectionately. · prilnut

прима́нивать

(intransitive) To act as, or use, a decoy. · primanivat

примани́ть

(intransitive) To act as, or use, a decoy. · primanit

прима́нка

Any substance, especially food, used in catching fish, or other animals, by alluring them to a hook, snare, trap, or net. · primanka

прима́т

(zoology) A mammal of the order Primates, including apes (which include humans), monkeys, lemurs, tarsiers, lorisids, and galagos. · primat

прима́тство

The state or condition of being prime or first, as in time, place, rank, etc. · primatstvo

примене́ние

(uncountable) The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any office or employment; direction. · primeneniye

примени́мый

Suitable for application, relevant. · primenimyy

примени́ть

(transitive) To put to use; to use or employ for a particular purpose, or in a particular case · primenit