Russian–English dictionary

резолю́ция

A formal statement adopted by an assembly, or during any other formal meeting. · rezolyutsiya

резо́н

An excuse: a thought or a consideration offered in support of a determination or an opinion; that which is offered or accepted as an explanation. · rezon

резона́нс

(physics) The increase in the amplitude of an oscillation of a system under the influence of a periodic force whose frequency is close to that of the system's natural frequency. · rezonans

резонёр

A deliberately superior person; a person who demonstrates an exaggerated conformity or propriety, especially in an irritatingly arrogant or smug manner. · rezonyor

резони́ровать

To vibrate or sound, especially in response to another vibration. · rezonirovat

резони́рующий

Vibrating, resonant or resounding. · rezoniruyushchiy

резо́нность

(obsolete) Something reasonable, in accordance with thought; justice. · rezonnost

результа́т

The outcome or result of a process or act. · rezultat

результати́вная переда́ча

(baseball) A defensive play, allowing a teammate to record a putout. · rezultativnaya peredacha

результати́вность

The ability to deliver fire. · rezultativnost

результати́вный

Producing a decided or decisive effect. · rezultativnyy

результи́рующий

Following as a result, inference, or natural effect. · rezultiruyushchiy

ре́зчик

Someone who carves; an artist who produces carvings. · rezchik

ре́зчик по де́реву

a person who is skilled at woodcarving · rezchik po derevu

ре́зчица

A person or device that cuts (in various senses). · rezchitsa

резь

(pathology) Severe pains that grip the abdomen or the disease that causes such pains (due to intestinal or bowel-related problems). · rez

резьба́

The act or craft of producing a carved object. · rezba

резюме́

A short news story or report. · rezyume

резюми́ровать

(transitive) To summarize a recent development to some person with decision-making power. · rezyumirovat

реинкарна́ция

A rebirth of a soul, in a physical life form, such as a body. · reinkarnatsiya

реинтегра́ция

The process of reintegrating. · reintegratsiya

рей

(nautical) A horizontal athwartships spar attached to the mast of a sailboat in order to extend the shrouds away from the mast. · rey

рейв

An all-night dance party with electronic dance music (techno, trance, drum and bass etc.) in small unknown clubs. · reyv

Ре́йган

A surname from Irish; variant forms Regan, Riggen. · Reygan

рейд

(slang) The act of arresting someone for a crime, or raiding a suspected criminal operation. · reyd

ре́йдер

(business) A person who takes or attempts to take control of a firm against the will of current management by purchasing a controlling interest of stock and acquiring proxies. · reyder

рейз

(poker, intransitive) To respond to a bet by increasing the amount required to continue in the hand. · reyz

ре́йка

(carpentry, construction) A plank or strip of wood, or several of such strips arranged side by side, used in construction to hold members of a structure together, to provide a fixing point, to strengthen, or to prevent warping. · reyka

Ре́ймонд

A en given name. · Reymond

Реймс

A city in Champagne, Marne department, Grand Est, France. · Reyms

Рейн

A major river in western Europe, which flows through Switzerland, Austria, Liechtenstein, Germany, France and the Netherlands, before emptying into the North Sea. · Reyn

Рейнольдс

A surname originating as a patronymic, derived from Reynold. · Reynolds

рейнский

Pertaining to the Rhine river or region. [from 15th c.] · reynskiy

рейс

(transportation) A return trip after delivery of cargo. · reys

ре́йсовый парохо́д

(nautical) A ship of the line. · reysovyy parokhod

ре́йтинг

An evaluation of status, especially of financial status. · reyting

рейту́зы

Flared riding trousers of heavy cloth, fitting tightly from knee to ankle. · reytuzy

рейх

A German empire, kingdom or nation; its territory or government. · reykh

Рейхста́г

(historical) The lower chamber of the federal parliament of Germany until 1945; the building that housed it. · Reykhstag

река

A large and often winding stream which drains a land mass, carrying water down from higher areas to a lower point, oftentimes ending in another body of water, such as an ocean or in an inland sea. · reka

ре́квием

A mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person. · rekviyem

реквизировать

(transitive) To seize for military use. · rekvizirovat

реквизит

(theater, film) An item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform. · rekvizit

реквизи́ция

The act or process of confiscating. · rekvizitsiya

рекла́ма

(marketing) A commercial solicitation designed to sell some commodity, service or similar. · reklama

реклама́ция

(legal) A legal demand for compensation or damages. · reklamatsiya

реклами́рование

Dissemination of information in order to increase its popularity. · reklamirovaniye

реклами́ровать

(intransitive) To provide information about a person or goods and services to influence others. [from 18th c.] · reklamirovat

рекогносциро́вка

The act of scouting or exploring (especially military or medical) to gain information. · rekognostsirovka

рекоменда́ция

(uncountable) An opinion offered to guide behavior in an effort to be helpful. · rekomendatsiya

рекомендова́ть

(transitive) To recommend (a course of action). · rekomendovat

реконструи́ровать

To construct again; to restore. · rekonstruirovat

реконстру́кция

A thing that has been reconstructed or restored to an earlier state. · rekonstruktsiya

реко́рд

The most extreme known value of some variable, particularly that of an achievement in competitive events. · rekord

реко́рдер

(musical instrument) A musical instrument of the woodwind family; a type of fipple flute, a simple internal duct flute. · rekorder

реко́рдный

Exceptional; very good. · rekordnyy

рекреационный

For, or relating to, recreation. · rekreatsionnyy

ре́крут

One who is compulsorily enrolled, often into a military service; a draftee. · rekrut

рекру́тинг

The process or art of finding candidates for a post in an organization, or recruits for the armed forces. · rekruting

Рекс

A stereotypical en given name. · Reks

ректа́льный

Of, via or related to the rectum. · rektalnyy

ректифицировать

(transitive, chemistry) To purify or refine (a substance) by distillation. [from 15th c.] · rektifitsirovat

ре́ктор

(Christianity) A senior record keeper of a cathedral; a senior legal officer for a bishop or diocese in charge of hearing cases involving ecclesiastical law. · rektor

ре́ктум

(anatomy) The terminal part of the large intestine through which feces pass after exiting the colon, but before leaving the body through the anus or cloaca. · rektum

рекупера́ция

(economics) Renewed growth after a slump. · rekuperatsiya

рекурре́нтный

(mathematics, stochastic processes, of a state) Non-transient. · rekurrentnyy

реку́рсия

(mathematics) The act of defining an object (usually a function) in terms of that object itself. · rekursiya

релакса́ция

The act of relaxing or the state of being relaxed; the opposite of stress or tension; the aim of recreation and leisure activities. · relaksatsiya

рела́ниум

(pharmaceutical drug) A tranquilizing muscle relaxant drug (trademark Valium) used mainly to relieve anxiety. · relanium

реле́

(electronics) An electrical actuator that allows a relatively small electrical voltage or current to control a larger voltage or current. [from 19th c.] · rele

релева́нтность

The property or state of being relevant or pertinent. · relevantnost

релева́нтный

Related to a topic of discussion or consideration. · relevantnyy

религио́зный

Committed to the practice or adherence of religion. · religioznyy

рели́гия

(uncountable) Belief in a spiritual or metaphysical reality (often including at least one deity), accompanied by practices or rituals pertaining to the belief. · religiya

рели́з

(software) The distribution, either public or private, of an initial or new and upgraded version of a computer software product. · reliz

реликва́рий

(religion) A container to hold or display religious relics. · relikvariy

рели́квия

Something old and outdated, possibly kept for sentimental reasons. · relikviya

рели́кт

Something old and outdated, possibly kept for sentimental reasons. · relikt

релока́нт

One who lives outside one's own country, especially temporarily for a profession or education. · relokant

релока́ция

The act of moving from one place to another. · relokatsiya

релье́ф

The orographic features of a region. · relyef

рельс

The metal bar forming part of the track for a railroad. · rels

ре́льсы

(rail transport) The rail tracks owned by a company or organisation; a rail network. · relsy

реляти́вный

Connected to or depending on something else; comparative. · relyativnyy

Рем

(Roman mythology) The legendary founder of Rome and the twin brother of Romulus. · Rem

реме́нь

A continuous tablet, stripe, or series of ornaments, as of carved foliage, of colour, or of brickwork. · remen

реме́нь кнута́

(countable) The lash of a whip. · remen knuta

реме́сленник

A skilled manual worker who uses tools and machinery in a particular craft. · remeslennik

реме́сленница

A skilled manual worker who uses tools and machinery in a particular craft. · remeslennitsa

ремесло́

(countable, plural crafts) A branch of skilled work or trade, especially one requiring manual dexterity or artistic skill, but sometimes applied equally to any business, calling or profession; the skilled practice of a practical occupation [since the 9th century]. · remeslo

ремешо́к

(baseball) The part of the strike zone at the height of the batter's waist. · remeshok

ре́мик

A card game with many rule variants, conceptually similar to mahjong. · remik

реминисце́нция

An act of remembering long-past experiences, especially positive or pleasant ones, often fondly. · reministsentsiya

ремо́нт

An understanding, grasp of something. · remont

ремонти́ровать

To modernize, repair, renovate, or revise completely. · remontirovat

ремонтный слесарь

(by extension, US) A railway worker employed to care for a locomotive or other large engine; especially, a yard jockey. · remontnyy slesar

Ренар

(literary, poetic) A name in European folklore for the red fox. · Renar

Рена́та

A en given name. · Renata

ренега́т

A disloyal person who betrays or deserts a cause, religion, political party, friend, etc. · renegat

ренега́тка

A disloyal person who betrays or deserts a cause, religion, political party, friend, etc. · renegatka

ренессансный

Of, or relating to the style of art or architecture of the Renaissance. · renessansnyy

ре́ний

A metallic chemical element (symbol Re) with an atomic number of 75: a heavy, silvery-gray transition metal. · reniy

ренкло́д

A plum cultivar with greenish-yellow flesh and skin, Prunus domestica subsp. italica var. claudiana. · renklod

Рено́

A car of the Renault brand. · Reno

реноме́

A reputation. · renome

ре́нта

A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property. · renta

рентгено́лог

A person who is skilled in or practices radiology. · rentgenolog

рентгеноло́гия

(medicine) The specialty of medical imaging and its interpretation, originally and especially radiography#Noun but now including all imaging modalities, including ones that use no radiation#Noun (such as ultrasonography and magnetic resonance imaging). · rentgenologiya

реорганиза́ция

The act or process of rearranging. See reorganize. · reorganizatsiya

ре́па

(slang) The head. · repa

репара́ция

(usually, in the plural) A payment of time, effort or money to compensate for past transgression(s). · reparatsiya

репатриа́нт

A person who has returned to their country of origin or whose original citizenship has been restored. · repatriant

репатриа́нтка

A person who has returned to their country of origin or whose original citizenship has been restored. · repatriantka

репатриа́ция

The process of returning of a person to their country of origin or citizenship. · repatriatsiya

репе́й

Any of the species of biennial thistles in the genus Arctium. · repey

репе́йник

Any of the species of biennial thistles in the genus Arctium. · repeynik

репер

A surveyor's mark made on some stationary object and shown on a map; used as a reference point. · reper

репети́тор

One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction. · repetitor

репети́ция

The practising of something which is to be performed before an audience, usually to test or improve the interaction between several participating people, or to allow technical adjustments with respect to staging to be done. · repetitsiya

ре́пица

The fleshy root of an animal's tail; specifically after clipping or cutting. · repitsa

ре́пка

The white root of a yellow-flowered plant, Brassica rapa, grown as a vegetable and as fodder for cattle. · repka

ре́плика

A written or printed row of letters, words, numbers, or other text, especially a row of words extending across a page or column, or a blank in place of such text. · replika

репозито́рий

(archiving, computing) A storage location for files, such as downloadable software packages, or files in a source control system. · repozitoriy

репо́рт

A piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone, with the most common adpositions being by (referring to creator of the report) and on (referring to the subject). · report

репорта́ж

An oral relation of an event, especially broadcast by television or radio, as it occurs. · reportazh

репортёр

A reporter, someone who professionally reports on news and current events. · reportyor

репортёрша

A reporter, someone who professionally reports on news and current events. · reportyorsha

репресси́вный

Serving to repress or suppress; oppressive · repressivnyy

репре́ссия

Abruptly stern measures or disciplinary action; increased enforcement. · repressiya

репри́за

(music) A repetition of a phrase, a return to an earlier theme, or a second rendition or version of a song in a programme or musical. · repriza

репродукти́вный

Of or relating to reproduction. · reproduktivnyy

репроду́ктор

An electromechanical transducer that converts an electrical signal into audible sound. · reproduktor

репродукцио́нный

Of or relating to reproduction. · reproduktsionnyy

репроду́кция

An exact copy. · reproduktsiya

репс

(textiles) A fabric made of silk or wool, or of silk and wool, and having a transversely corded or ribbed surface. [from 19th c.] · reps

репти́лия

(informal) Any member of the class Reptilia that is not a bird— a cold-blooded vertebrate with dry scales that usually lays eggs, such as a lizard, snake, turtle, tortoise, crocodile, alligator, etc. [from 19th c.] · reptiliya

репута́ция

A reputation. · reputatsiya

ресе́йл

Sale of something previously bought. · reseyl

ресе́пшен

The desk of a hotel or office where guests are received. · resepshen

ресни́ца

(anatomy, dermatology) One of the hairs which grows along the edge of eyelids. · resnitsa

ресни́чка

(cytology) A short microscopic hairlike organelle projecting from a eukaryotic cell (such as a unicellular organism or one cell of a multicelled organism) which serve either for propulsion by causing currents in the surrounding fluid or as sensors. · resnichka

респе́кт

Great respect. · respekt

респекта́бельность

The quality of being respectable. · respektabelnost

респекта́бельный

Deserving respect. · respektabelnyy

респира́тор

A device to assist breathing. · respirator

респирато́рный

(relational) Relating to respiration or the organs of respiration; breathing. · respiratornyy

респонде́нт

A person replying to a questionnaire. · respondent

респонде́нтка

A person replying to a questionnaire. · respondentka

респу́блика

One of the subdivisions constituting Russia. See oblast. · respublika

республика́нец

(US politics) A member or supporter of the Republican Party, the more right-wing of the two main political parties in the United States. · respublikanets