счита́ть meaning in English — believe, cast, consider

English meaning

believe verb To accept something as true without being completely certain.
cast verb To throw something, especially with some force or intent.
consider verb To think carefully about something before making a decision.
count verb To say numbers in order, or to work out the total number of something.
deem verb To regard or judge something as being a certain way, based on one's opinion or assessment.
dial noun A round, marked surface with a needle or pointer used to display a measurement, such as on a clock or gauge.
judge noun A public official who presides over court cases and delivers rulings.
opine verb To express an opinion; to state as an opinion; to suppose, consider (that).
reckon verb To think or suppose something, often used informally.
tally verb To count or add up a total.
think verb To use one's mind to consider, reason about, or form an opinion.

счита́ть is used for these senses in English:

believe (transitive) To accept as true, particularly without absolute certainty (i.e., as opposed to knowing).
believe (intransitive) To have religious faith; to believe in a greater truth.
cast (dated, _, except in, _, accounting) To add up (a column of figures, accounts etc.); cross-cast refers to adding up a row of figures. [from 14th c.]
consider To have regard to; to take into view or account; to pay due attention to; to respect.
count (intransitive) To amount to, to number in total.
count (intransitive) To be of significance; to matter.
deem (ditransitive) To hold in belief or estimation; to adjudge as a conclusion; to regard as being; to evaluate according to one's beliefs; to account.
dial (transitive) To control or select something with a dial, or (figuratively) as if with a dial.

verb To accept something as true without being completely certain.
verb To accept that a person is telling the truth.
verb To have religious or spiritual faith.
verb (with "in") To trust in someone's ability, or to feel something is right or worthwhile.

verb To throw something, especially with some force or intent.
verb To choose actors for the roles in a play, film, or show.
verb To shape a liquid material, especially molten metal, by pouring it into a mould.
noun The group of actors performing in a play, film, or show.
noun A rigid support, often plaster, used to hold a broken bone in place while it heals.