Russian–English dictionary

о́трочество

The transitional period of physical and psychological development between childhood and maturity. · otrochestvo

о́труби

The broken coat of the seed of wheat, rye, or other cereal grain, separated from the flour or meal by sifting or bolting; the coarse, chaffy part of ground grain. · otrubi

отруга́ть

(ambitransitive) To rebuke angrily. · otrugat

отрыва́ть

(transitive, figurative) To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view. · otryvat

отры́висто

In an abrupt manner; without giving notice, or without the usual forms; suddenly; precipitously. [First attested in the late 16th century.] · otryvisto

отры́вистый

Abrupt, curt in one's manner or in relation to others. · otryvistyy

отры́вок

(grammar) A sentence not containing a subject or a predicate; a sentence fragment. · otryvok

отры́вочный

Divided; fragmentary; incomplete. · otryvochnyy

отры́гивать

Something regurgitated; regurgitated matter. · otrygivat

отрыгну́ть

Something regurgitated; regurgitated matter. · otrygnut

отря́д

A group of people loosely united for a common purpose, such as a band of thieves. · otryad

отряди́ть

(transitive, military, law enforcement) To assign to a particular task. · otryadit

отса́сывать

(transitive) To remove a liquid or gas by means of suction. · otsasyvat

отсе́ивать

To strain, sift or sort using a sieve. · otseivat

отсе́к

A room, or section, or chamber, typically within a vehicle. · otsek

отсека́ть

(transitive) To offset or equalize something. · otsekat

отсечённый

Separated, cut off or broken apart. · otsechyonnyy

отсе́чь

(transitive) To offset or equalize something. · otsech

отсе́ять

(transitive) To separate or scatter (things) as if by sieving. · otseyat

отсиде́ть

(pro-verb) A syntactic marker that refers back to an earlier verb and allows the speaker to avoid repeating the verb; in most dialects, not used with auxiliaries such as be, though it can be in AAVE. · otsidet

отска́бливать

(transitive) To clean, polish, or wash (something) by rubbing and scrubbing it vigorously, frequently with an abrasive or cleaning agent. · otskablivat

отскобли́ть

(transitive) To clean, polish, or wash (something) by rubbing and scrubbing it vigorously, frequently with an abrasive or cleaning agent. · otskoblit

отскочи́ть

(intransitive) To jump back in fear. · otskochit

отскреба́ть

(computing, transitive) To extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable, such as a screenshot or a formatted web page. · otskrebat

отскрести́

(computing, transitive) To extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable, such as a screenshot or a formatted web page. · otskresti

отследи́ть

To monitor; to track or record; to understand or follow. · otsledit

отсле́живать

To monitor; to track or record; to understand or follow. · otslezhivat

отсня́тый материа́л

(usually, uncountable) An amount of film or tape that has been used to record something. · otsnyatyy material

отсоедини́ть

A break or interruption in an existing connection, continuum, or process; disconnection. · otsoyedinit

отсоединя́ть

A break or interruption in an existing connection, continuum, or process; disconnection. · otsoyedinyat

отсортирова́ть

(transitive) To separate items into different categories according to certain criteria that determine their sorts. · otsortirovat

отсоса́ть

(transitive, vulgar) To perform oral sex on (someone); to fellate. · otsosat

отсро́чивать

(intransitive) To delay, to wait. · otsrochivat

отсро́чить

(intransitive) To delay, to wait. · otsrochit

отсро́чка

A refraining from the enforcement of something (as a debt, right, or obligation) that is due. · otsrochka

отстава́ть

(intransitive) To be progressively below average in performance. · otstavat

отста́вка

Deprivation of office; the fact or process of being fired from employment or stripped of rank. · otstavka

отставно́й

Having left employment, especially on reaching pensionable age. [from 16th c.] (of people) · otstavnoy

отставший

One who falls behind the rest, for example in a race. · otstavshiy

отста́ивать

(Scots law, in higher courts) To call a case before itself for decision. · otstaivat

отста́лый

Of a culture, country, practice etc., undeveloped or unsophisticated. · otstalyy

отста́ть

(intransitive) To be progressively below average in performance. · otstat

отсто́й

The sediment settled at the bottom of a liquid; the lees in a container of unfiltered wine. · otstoy

отсто́йный

(colloquial) Uncool, uninteresting, or unfunny. · otstoynyy

отстоя́ть

(reflexive) To insist on the legitimacy of one's rights, opinion, etc; not to allow oneself to be dismissed; to ensure that one is taken into consideration; to make oneself respected; to be assertive. See assert oneself. · otstoyat

отстране́ние

The act of expelling or the state of being expelled. · otstraneniye

отстранённо

Without sympathy; unfavorably. · otstranyonno

отстранённый

Reserved and remote; either physically or emotionally distant; standoffish. · otstranyonnyy

отстрани́ть

(transitive) To remove from an accustomed place or set of associations. · otstranit

отстранять

(transitive) To prohibit. · otstranyat

отстре́ливать

To select animals from a group and then kill them in order to reduce the numbers of the group in a controlled manner. · otstrelivat

отстрели́ть

To select animals from a group and then kill them in order to reduce the numbers of the group in a controlled manner. · otstrelit

о́тступ

(typography) The act of beginning a line or series of lines at a little distance within the flush line of the column or page, as in the common way of beginning the first line of a paragraph. · otstup

отступа́ть

(literally) To move backwards away from something. · otstupat

отступа́ться

(transitive) To abandon, forsake, discontinue (an action, habit, intention, etc), sometimes by open declaration. · otstupatsya

отступи́ть

(intransitive) To withdraw military forces. · otstupit

отступи́ться

(transitive) To abandon, forsake, discontinue (an action, habit, intention, etc), sometimes by open declaration. · otstupitsya

отступле́ние

A deviation from a plan or procedure. · otstupleniye

отсту́пник

One who defects. · otstupnik

отсту́пница

One who defects. · otstupnitsa

отсту́пнический

Guilty of apostasy. · otstupnicheskiy

отсту́пничество

The renunciation of a belief or set of beliefs. · otstupnichestvo

отсу́тствие

A state of being away or withdrawn from a place or from companionship · otsutstviye

отсу́тствовать

(not comparable) Being away from a place; withdrawn from a place; existing but not present; (sometimes) missing. [First attested around 1350 to 1470.] · otsutstvovat

отсу́тствующий

(not comparable) Being away from a place; withdrawn from a place; existing but not present; (sometimes) missing. [First attested around 1350 to 1470.] · otsutstvuyushchiy

отсчёт

The result of a tally that reveals the number of items in a set; a quantity counted. · otschyot

отсылать

Refer (a point of contention) to an authority in deference to the judgment thereof. · otsylat

отсы́лка

The action or an instance of sending something out, particularly: · otsylka

отсю́да

(archaic) From here, from this place, away. · otsyuda

Отта́ва

A city in Ontario, Canada; the capital city of Canada. · Ottava

отта́ивать

(intransitive) To gradually melt, dissolve, or become fluid; to soften from frozen. · ottaivat

отталкивание

(physics) The repulsive force acting between bodies of the same electric charge or magnetic polarity. · ottalkivaniye

отталкивать

(transitive) To cause to dislike; to discourage (from doing). · ottalkivat

отта́лкивающий

Hateful, disgusting. · ottalkivayushchiy

отта́чивать

(transitive) To sharpen with a hone; to whet. · ottachivat

отта́ять

(intransitive) To gradually melt, dissolve, or become fluid; to soften from frozen. · ottayat

оттека́ть

(intransitive) To lose liquid. · ottekat

отте́нок

(countable) A minor distinction. · ottenok

о́ттепель

The melting of ice, snow, or other frozen or congealed matter; the transformation of ice or the like into the state of a fluid; liquefaction by heat of anything congealed by frost · ottepel

о́ттиск

A stamp or seal used to make an impression. · ottisk

О́тто

A en given name. · Otto

отто́к

The process of flowing out. · ottok

отто́к абоне́нтов

(telecommunications) The time when a consumer switches his/her service provider. · ottok abonentov

оттолкну́ть

(literally) To apply a force to (an entity) such that it moves to a more distant position. · ottolknut

оттома́н

A citizen of the Ottoman Empire. · ottoman

оттома́нка

A citizen of the Ottoman Empire. · ottomanka

оттома́нский

Of or relating to the Ottoman dynasty or the Ottoman Empire. · ottomanskiy

оттопы́риваться

(intransitive) To stick out from a surface without breaking it. · ottopyrivatsya

отту́да

(formal) From there, from that place or from that time. · ottuda

отту́зить

(transitive) To strike with the fists; to punch. · ottuzit

оттягивающий

Intentionally delaying (someone or something), intended to cause delay, gain time, or adjourn decision. · ottyagivayushchiy

отупе́вший

(figuratively) Drunk; stupid as a result of drunkenness. · otupevshiy

отутю́жить

(transitive) To pass an iron over (clothing or some other item made of cloth) in order to remove creases. · otutyuzhit

отфильтрова́ть

(transitive) To sort, sift, or isolate. · otfiltrovat

отфотокопи́ровать

(transitive) To make a copy using a photocopier. · otfotokopirovat

отфре́ндить

(social media) To defriend; to remove from one's friends list (e.g. on a social networking website). · otfrendit

отха́ркивание

(physiology) The action of expectorating, of ejecting phlegm or mucus from the throat or lungs by coughing, hawking, or spitting. · otkharkivaniye

отха́ркивать

(ambitransitive) To cough up fluid from the lungs. · otkharkivat

отходи́ть

To retrace one's steps. · otkhodit

отхо́ды

A discarded playing card in a card game. · otkhody

отхо́жее ме́сто

(India, otherwise, _, military) Any facility or device used for urination or defecation, whether toilet, lavatory, or outhouse. · otkhozheye mesto

отцепи́ть

(transitive) To take apart from; to take off. · ottsepit

отцепля́ть

(transitive) To take apart from; to take off. · ottseplyat

отцо́вский

Characteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood. · ottsovskiy

отцо́вство

The state of being a father (biological father, stepfather, adoptive father, foster father; sometimes the biological father specifically). · ottsovstvo

отча́иваться

(transitive) To cause to despair. · otchaivatsya

отча́сти

(degree) Partly, not fully; somewhat. · otchasti

отча́янно

In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly. · otchayanno

отча́янный

Being filled with, or in a state of, despair; hopeless. · otchayannyy

отчаянье

The loss of hope or confidence; despair or dejection. · otchayanye

отча́яться

(transitive) To cause to despair. · otchayatsya

отчего

(archaic) Because of which. · otchego

отчего́-то

In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means · otchego-to

отчека́нить

To acquire rapidly, as money; to make. · otchekanit

отчерпывать

To set free; to deliver; to release. · otcherpyvat

о́тчество

(Philippines) one's mother's maiden name · otchestvo

отчёт

(accounting) A registry of pecuniary transactions; a written or printed statement of business dealings or debts and credits, and also of other things subjected to a reckoning or review. [from c. 1300] · otchyot

отчётливо

In a distinct manner. · otchyotlivo

отчётливый

(idiomatic) Straightforward, obvious, simple, or basic. · otchyotlivyy

отчётность

The state of being accountable; liability to be called on to render an account or give an explanation; liability to be held responsible or answerable for something. · otchyotnost

отчи́зна

The country in which a person was born and usually raised, regardless of the present country of residence and citizenship. · otchizna

о́тчим

(in the narrow sense) The husband of one's biological mother after her initial marriage to or relationship with one's biological father. · otchim

отчи́стить

(transitive) To clean, polish, or wash (something) by rubbing and scrubbing it vigorously, frequently with an abrasive or cleaning agent. · otchistit

отчита́ть

To scold, reprimand or criticize harshly. · otchitat

отчита́ться

(transitive) To answer to; to be responsible to. · otchitatsya

отчи́тывать

(transitive) To preach, to berate, to scold. · otchityvat

отчи́тываться

(transitive) To answer to; to be responsible to. · otchityvatsya

отчища́ть

(transitive) To clean, polish, or wash (something) by rubbing and scrubbing it vigorously, frequently with an abrasive or cleaning agent. · otchishchat

отчуди́ть

To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of. · otchudit

отчужда́ть

To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of. · otchuzhdat

отчужде́ние

(Marxism) The estrangement of people from aspects of their human nature as a consequence of the division of labour and living in a society of stratified social classes. · otchuzhdeniye

отчуждённость

(Marxism) The estrangement of people from aspects of their human nature as a consequence of the division of labour and living in a society of stratified social classes. · otchuzhdyonnost

отчуждённый

Reserved and remote; either physically or emotionally distant; standoffish. · otchuzhdyonnyy

отшатну́ться

To pull back, especially in disgust, horror or astonishment. [from 16th c.] · otshatnutsya

отша́тываться

To pull back, especially in disgust, horror or astonishment. [from 16th c.] · otshatyvatsya

отше́льник

A person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit. · otshelnik

отшлёпать

(transitive) To beat, smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object, as punishment, or for sexual gratification. · otshlyopat

отшлифова́ть

(metalworking) To remove material by rubbing with an abrasive surface. · otshlifovat

отщепе́нец

(countable, by extension, derogatory) A homeless or jobless person; a vagrant; also, a person who is (perceived as) negligent in their hygiene and personal affairs. · otshchepenets

отъеда́ться

To become better; to improve in condition; especially of animals, by feeding; to fatten up. [from late 16th c.] · otyedatsya

отъе́сться

To become better; to improve in condition; especially of animals, by feeding; to fatten up. [from late 16th c.] · otyestsya

отъя́вленный

Generic intensifier. · otyavlennyy

отыме́ть

(informal, chiefly, UK, ambitransitive) To have sexual intercourse (with). · otymet

отыска́ть

(transitive) To regain or get back something. · otyskat

оты́скивать

(transitive) To regain or get back something. · otyskivat

отягощать

To make (an offence) worse or more severe; to increase in offensiveness or heinousness. [from 16th c.] · otyagoshchat

оу

A probably extinct species of Hawaiian honeycreeper, Psittirostra psittacea. · ou

офе́ня

An itinerant seller of small goods. · ofenya

о́фис

An administrative unit of government; office. · ofis

о́фис-ле́ди

Abbreviation of office lady (Japanese wasei eigo). · ofis-ledi