Russian–English dictionary

совреме́нница

Something of the same era. · sovremennitsa

современность

(history) Quality of being of the modern period of contemporary historiography. · sovremennost

совреме́нный

Of the same age or era; contemporary. · sovremennyy

совсе́м

(intensifier, sometimes, _, childish) Wholly; entirely; completely; totally. · sovsem

согла́сен

Indicates agreement on the part of the speaker. · soglasen

согла́сие

Endorsement; approval; acceptance; acquiescence. · soglasiye

согласи́ться

(transitive) To receive or admit to; to agree to; to assent to; to submit to. · soglasitsya

согла́сная

A letter representing the sound of a consonant. · soglasnaya

согла́сно

Based on what is said or stated by; on the authority of; by the order of. · soglasno

согла́сный

(dated) Willing; ready to agree or consent. · soglasnyy

согласова́ние

(countable, uncountable, followed by to) The act of fitting or adapting, or the state of being fitted or adapted; adaptation; adjustment. · soglasovaniye

согласо́ванность

Agreement; accordance; consonance. · soglasovannost

согласованный

Compatible with or following guidelines, specifications, rules, or laws. · soglasovannyy

согласова́ть

(ambitransitive) To match (objects, especially clothes). · soglasovat

согласова́ться

(intransitive, grammar) To correspond to (another word) in a grammatical category, such as gender, number, case, or person. · soglasovatsya

согласо́вывать

(ambitransitive) To match (objects, especially clothes). · soglasovyvat

согласо́вываться

(intransitive) To agree or correspond; to be in harmony; to be concordant. · soglasovyvatsya

соглаша́ться

(intransitive) To agree or assent to a proposal or a view; to give way. [from 16th c.] · soglashatsya

соглаше́ние

(countable) An understanding between entities to follow a specific course of conduct. · soglasheniye

согляда́тай

One who eavesdrops. · soglyadatay

со́гнутый

(Of something that is usually straight) Folded, dented. · sognutyy

согну́ть

(transitive) To cause to curve inwards. · sognut

согну́ться

To bend; to incline; to give way. · sognutsya

согрева́ние

A small rise in temperature. · sogrevaniye

согреши́ть

(intransitive, theology) To commit a sin. · sogreshit

со́да

(uncountable) Carbonated water (water impregnated with pressurised carbon dioxide, originally made with sodium bicarbonate). · soda

соде́йствие

Aid; help; the act or result of assisting. · sodeystviye

соде́йствовать

(transitive) To support, countenance, maintain, uphold, or aid (any good cause, opinion, or action). [late 16th c.] · sodeystvovat

содействующий

Cooperating. · sodeystvuyushchiy

содержа́ние

(uncountable) That which is contained. · soderzhaniye

содержа́ние под стра́жей

(law) Confinement of a prisoner awaiting trial. · soderzhaniye pod strazhey

содержа́нка

A woman who lives with a man, but who is not a wife. · soderzhanka

содержа́тельный

(comparable) Meaningful, having numerous possibilities or implications; full of promise; abounding in ability, resources, etc. · soderzhatelnyy

содержа́ть

(sometimes, proscribed, usually in the passive) To compose; to constitute. [from the 17th c.] · soderzhat

содержа́щий оре́хи

Containing nuts. · soderzhashchiy orekhi

содержи́мое

(uncountable) That which is contained. · soderzhimoye

со́джу

A Korean distilled alcoholic beverage, similar to shochu. · sodzhu

со́довая вода́

(uncountable) Carbonated water (water impregnated with pressurised carbon dioxide, originally made with sodium bicarbonate). · sodovaya voda

Содо́м

(biblical, Quranic) A city in the Middle East which, according to the Bible and Islamic tradition, but not specifically named in the Qur'an, was destroyed by God (along with Gomorrah) for the sins of its inhabitants. · Sodom

содоми́т

(Northern England, US, derogatory, colloquial) A male homosexual, especially one who is effeminate. · sodomit

содра́ть

(Internet slang, uncommon) To copy and paste data from one website to another, usually text. · sodrat

содрогание

(countable) A gesture or posture of cringing (recoiling or shrinking). · sodroganiye

содрога́ться

(intransitive) To make a sudden, involuntary movement in response to a (usually negative) stimulus; to cringe; to blench. · sodrogatsya

содрогну́ться

(intransitive) To cower, flinch, recoil, shrink, or tense, as in disgust, embarrassment, or fear. · sodrognutsya

содру́жество

A state of agreement; harmony; union. · sodruzhestvo

со́евый боб

The edible seed of this plant. · soyevyy bob

соедине́ние

(uncountable) The act of associating. · soyedineniye

соединённый

Of persons (conjoined twins) or things: joined together physically. · soyedinyonnyy

соеди́нитель

A device (or, more precisely, a mating pair of devices, often a plug and a socket) for connecting together two wires, cables, or hoses, allowing electricity or fluid to flow but also allowing easy disconnection and reconnection when necessary. · soyedinitel

соедини́тельная ско́ба

A U-shaped piece of metal secured with a bolt or pin across the ends, or a hinged metal loop secured with a quick-release locking pin mechanism, used for attaching things together while allowing for some degree of movement; a clevis. · soyedinitelnaya skoba

соедини́ть

(intransitive, of two objects) To join: to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to each other. · soyedinit

соедини́ться

(intransitive) To come together; to meet. · soyedinitsya

соединя́ть

(intransitive) To come to terms of agreement; to settle by a compromise. · soyedinyat

соединя́ться

(intransitive) To join in or form a league, union, or association. · soyedinyatsya

сожале́ние

A pricking of conscience or a feeling of regret, especially one which is slight or fleeting. · sozhaleniye

сожале́ть

(transitive) To bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for. · sozhalet

сожале́ющий

Full of feelings of regret, indulging in regrets. · sozhaleyushchiy

сожилец

A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment. · sozhilets

сожилица

A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment. · sozhilitsa

сожитель

(dated) A roommate, especially in a college or university. · sozhitel

сожи́тельница

A person who cohabits with another · sozhitelnitsa

сожи́тельство

An emotional and physical intimate relationship which includes a common living place and which exists without legal or religious sanction. · sozhitelstvo

сожи́тельствовать

(transitive, obsolete) To cohabit with; to coexist with; occur with. · sozhitelstvovat

сожра́ть

(intransitive) To eat greedily, and to satiety; to stuff oneself. · sozhrat

созвать

(transitive) To call people together; to convene; to convoke. · sozvat

созву́чие

(prosody) A form of rhyme having the same consonants but different vowels. · sozvuchiye

создава́ть

To design a new process or mechanism. · sozdavat

созда́ние

A living creature. · sozdaniye

созда́тель

(religion) A god who created the Universe; God. · sozdatel

созда́тельница

(social media) Ellipsis of content creator, someone who regularly produces and publishes content on social media, especially of a monetizable nature. · sozdatelnitsa

созда́ть

To design a new process or mechanism. · sozdat

созерца́ние

Holy meditation. · sozertsaniye

созида́ние

(uncountable) The act of creating something. · sozidaniye

созида́тельный

Tending to create things, or having the ability to create; often, excellently, in a novel fashion, or any or all of these. · sozidatelnyy

сознава́ться

(transitive) To declare openly and boldly, as something believed to be right; to own, acknowledge or confess frankly. · soznavatsya

созна́ние

(uncountable) The state of being conscious or aware; awareness. · soznaniye

созна́тельно

In a conscious manner; knowingly, volitionally. · soznatelno

созна́тельность

(uncountable) The state of being conscious or aware; awareness. · soznatelnost

созна́тельный

Able to consciously perceive through the use of sense faculties. · soznatelnyy

созна́ться

(transitive) To declare openly and boldly, as something believed to be right; to own, acknowledge or confess frankly. · soznatsya

созначе́ние

(semantics) A meaning of a word or phrase that is suggested or implied, as opposed to a denotation, or literal meaning. A characteristic of words or phrases, or of the contexts that words and phrases are used in. · soznacheniye

сознаю́щий

Aware of, sensitive to; observing and noticing, or being strongly interested in or concerned about. · soznayushchiy

созрева́ние

The process of development of a plan or idea. · sozrevaniye

созы́в

The act of calling or assembling by summons. · sozyv

созыва́ть

(transitive) To cause to assemble; to call together; to convoke; to summon. · sozyvat

соизво́лить

(transitive) To condescend to give; to do something. · soizvolit

соизмери́мый

Able to be measured using a common standard. · soizmerimyy

соитие

(formal, now, also, humorous) Sexual intercourse, especially involving penile–vaginal penetration. · soitiye

со́йка

A widespread species of jay, usually crested and with pinkish-brown plumage and a harsh screech (Garrulus glandarius). · soyka

сойти́

(intransitive) To physically move or pass from a higher to a lower place or position; to come or go down in any way, such as by climbing, falling, flowing, walking, etc.; to move downwards; to fall, to sink. · soyti

сойти́ с ре́льсов

(transitive) To cause to come off the tracks. · soyti s relsov

сойти́сь

(intransitive) (said of two or more entities) To approach each other; to get closer and closer. · soytis

сок

(uncountable) The juice of plants of any kind, especially the ascending and descending juices or circulating fluid essential to nutrition. · sok

сока́мерник

A person with whom one shares a prison cell. · sokamernik

со́кет

(computing) One endpoint of a two-way communication link, used for interprocess communication across a network. · soket

со́ккер

(originated, , late 19th C, now, commonly, US, Australia) Association football. · sokker

соковыжима́лка

A manual or electrical device used for rendering the juice of fruits or vegetables. · sokovyzhimalka

со́кол

(historical) A heavy object used for battering down walls and gates or a siege engine that includes such an object. · sokol

соколо́к

A plasterer's tool, made of a flat surface with a handle below, used to hold an amount of plaster prior to application to the wall or ceiling being worked on: a mortarboard. · sokolok

соко́льник

A person who breeds or trains hawks or other birds of prey. · sokolnik

соко́льничий

A person who breeds or trains hawks or other birds of prey. · sokolnichiy

Сокра́т

A en given name of mostly historical use, known after a Greek philosopher. · Sokrat

сократи́ть

(transitive) To make shorter; to shorten (in time); to abridge; to shorten by ending sooner than planned. [First attested from around (1350 to 1470).] · sokratit

сократи́ться

(ambitransitive) To draw together or nearer; to shorten, narrow, or lessen. · sokratitsya

сокраща́ть

(transitive) To make shorter; to shorten (in time); to abridge; to shorten by ending sooner than planned. [First attested from around (1350 to 1470).] · sokrashchat

сокраща́ться

(intransitive) To decrease, shrink, diminish, reduce in size or intensity. · sokrashchatsya

сокраще́ние

(linguistics) A shortened or contracted form of a word or phrase used to represent the whole, using omission of letters, and sometimes substitution of letters, or duplication of initial letters to signify plurality, including signs such as +, =, @. [Late 16th century.] · sokrashcheniye

сокращённый

Cut or shortened, especially of a literary work. · sokrashchyonnyy

сокро́вище

(literally, countable, and, uncountable) A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc. · sokrovishche

сокро́вищница

The place in which public money is kept; a treasury. · sokrovishchnitsa

сокруша́ть

(transitive, informal) To utterly defeat; to crush. · sokrushat

сокрушаться

(archaic, or, obsolete, except, India, often, formal) To express regret or sorrow over (an undesirable event or other misfortune); to bemoan, to grieve, to lament. · sokrushatsya

сокруши́тельный

That crushes; overwhelming. · sokrushitelnyy

сокруши́ть

(transitive, informal) To utterly defeat; to crush. · sokrushit

соку́рсник

One who is taking the same academic course. · sokursnik

соку́рсница

One who is taking the same academic course. · sokursnitsa

солда́т

(India) An infantryman; a soldier. · soldat

солево́й

Containing salt; salty. · solevoy

солёная [[вода́]]

The sea or ocean; the water of the sea. · solyonaya [[voda]]

солёная вода́

Any water containing dissolved salt; brine. · solyonaya voda

соле́ние

An instance of processing something in brine or in vinegar. · soleniye

солёный

(of water) Salty or slightly salty, as a mixture of fresh and sea water, such as that found in estuaries. · solyonyy

солёный [[огуре́ц]]

(chiefly, US, Canada, Australia) A cucumber preserved in a solution, usually a brine or a vinegar syrup. · solyonyy [[ogurets]]

соле́нье

(often, in the plural) Any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish. · solenye

солеци́зм

(grammar) An error in the use of language. · soletsizm

со́лид

(historical) The weight of the Roman gold coin, 1/60 of a Roman pound under Diocletian or 1/72 lb. (about 4.5 grams) after Constantine. · solid

солидаризи́роваться

(intransitive) To associate oneself with some group; to feel, or believe one feels, the same way. · solidarizirovatsya

солида́рность

A bond of unity or agreement between individuals, united around a common goal or against a common enemy, such as the unifying principle that defines the labor movement; mutual support within a group. · solidarnost

соли́дный

Large in size, quantity, or value. · solidnyy

солило́квий

(drama) The act of a character speaking to themselves so as to reveal their thoughts to the audience. · solilokviy

солипси́зм

Self-absorption, an unawareness of the views or needs of others; self-centeredness; egoism. · solipsizm

солировать

(music) To perform a solo. · solirovat

соли́ст

(music) The lead singer in a musical group. · solist

соли́стка

A person who performs a solo. · solistka

солитёр

(countable) Any parasitical worm of the class or infraclass Cestoda, which infests the intestines of animals, including humans, often infecting different host species during their life cycle. · solityor

соли́ть

(transitive) To preserve food in a salt solution. · solit

со́лнечные очки́

Tinted glasses worn to protect the eyes from the sun or other bright light, and may also be worn as a fashion accessory. · solnechnyye ochki

со́лнечные часы́

A device measuring the time of day by the position of a shadow cast by a pole or plate (gnomon) upon an engraved series of marks. · solnechnyye chasy

со́лнечный

Of or pertaining to the sun; proceeding from the sun · solnechnyy

со́лнечный ожо́г

A burn on the skin caused by excess exposure to the sun's rays. · solnechnyy ozhog

со́лнечный свет

All the electromagnetic radiation given off by the Sun, especially that in the visible spectrum that bathes the Earth. · solnechnyy svet

со́лнечный уда́р

(medicine) Heat stroke caused by an excessive exposure to the sun's rays. · solnechnyy udar

Со́лнце

The star at the center of the Solar System (our solar system), which shines in our sky, represented in astronomy and astrology by ☉. · Solntse

со̀лнцезащи́тные очки́

Tinted glasses worn to protect the eyes from the sun or other bright light, and may also be worn as a fashion accessory. · solntsezashchitnyye ochki

солнцестоя́ние

One of the two points in the ecliptic at which the sun is furthest from the celestial equator. This corresponds to one of two days in the year when the day is either longest or shortest. · solntsestoyaniye

со́ло

(music) Of, or relating to, a musical solo. · solo

солове́й

Either of two species of passerine bird in the genus Tarsiger. · solovey

солове́йко

A Eurasian and African songbird, Luscinia megarhynchos, family Muscicapidae, famed for its beautiful singing at night; a common nightingale. · soloveyko

со́лод

Malted grain (sprouted grain) (usually barley), used in brewing and otherwise. · solod

соло́дка

(countable) A plant of species Glycyrrhiza glabra, or sometimes in North America, the related American licorice plant Glycyrrhiza lepidota. · solodka